рдХрдиреНрдпрд╛ (Virgo) рд░рд╛рд╢рд┐ рдХрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдореА рдмреБрдз рд╣реИ тАФ рдиреАрдЪреЗ рдирдХреНрд╖рддреНрд░-рдЪрд░рдг рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рд╢реБрдн рдирд╛рдорд╛рдХреНрд╖рд░, рдЬрд┐рдирд╕реЗ рдирд╛рдо рдкреНрд░рд╛рд░рдВрдн рдХрд░рдирд╛ рд╢реБрдн рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред
рдХрдиреНрдпрд╛ рд░рд╛рд╢рд┐ рдЖрдХрд╛рд╢ рдХреЗ рдЬрд┐рд╕ 30┬░ рдЦрдВрдб рдореЗрдВ рд╣реИ, рдЙрд╕рдореЗрдВ рдирдХреНрд╖рддреНрд░реЛрдВ рдХреЗ рдпреЗ 9 рдЪрд░рдг рдЖрддреЗ рд╣реИрдВ тАФ рдЬрдиреНрдо рдЬрд┐рд╕ рдЪрд░рдг рдореЗрдВ рд╣реБрдЖ, рдЙрд╕реА рдХрд╛ рдЕрдХреНрд╖рд░ рдирд╛рдо рдХрд╛ рд╢реНрд░реЗрд╖реНрда рдкреНрд░рдердо-рдЕрдХреНрд╖рд░ рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ:
| рдирдХреНрд╖рддреНрд░ | рдЪрд░рдг | рдирд╛рдорд╛рдХреНрд╖рд░ |
|---|---|---|
| рдЙрддреНрддрд░рд╛ рдлрд╛рд▓реНрдЧреБрдиреА | 2 | рдЯреЛ |
| рдЙрддреНрддрд░рд╛ рдлрд╛рд▓реНрдЧреБрдиреА | 3 | рдкрд╛ |
| рдЙрддреНрддрд░рд╛ рдлрд╛рд▓реНрдЧреБрдиреА | 4 | рдкреА |
| рд╣рд╕реНрдд | 1 | рдкреВ |
| рд╣рд╕реНрдд | 2 | рд╖ |
| рд╣рд╕реНрдд | 3 | рдг |
| рд╣рд╕реНрдд | 4 | рда |
| рдЪрд┐рддреНрд░рд╛ | 1 | рдкреЗ |
| рдЪрд┐рддреНрд░рд╛ | 2 | рдкреЛ |
рд╡реИрджрд┐рдХ рдкрд░рдореНрдкрд░рд╛ рдореЗрдВ рдирд╛рдо рдЬрдиреНрдо-рдирдХреНрд╖рддреНрд░ рдХреЗ рдЪрд░рдг рд╕реЗ рд░рдЦрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ (рд░рд╛рд╢рд┐-рдирд╛рдо), рдЬрдмрдХрд┐ рд╡реНрдпрд╡рд╣рд╛рд░ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдЕрд▓рдЧ рд░рдЦрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ тАФ рдХрдИ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рджреЛрдиреЛрдВ рд░рдЦрддреЗ рд╣реИрдВред рдирд╛рдордХрд░рдг-рд╕рдВрд╕реНрдХрд╛рд░ рдкреНрд░рд╛рдпрдГ рдЬрдиреНрдо рдХреЗ 11рд╡реЗрдВ рдпрд╛ 12рд╡реЗрдВ рджрд┐рди рд╢реБрдн рдореБрд╣реВрд░реНрдд рдореЗрдВ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ; рдЙрд╕ рджрд┐рди рдЪрдВрджреНрд░-рдмрд▓ рдФрд░ рд╢реБрдн рдЪреМрдШрдбрд╝рд┐рдпрд╛ рджреЗрдЦ рд▓реЗрдирд╛ рдЙрддреНрддрдо рд╣реИред рд╢рд┐рд╢реБ рдХреА рд░рд╛рд╢рд┐ рдХрдиреНрдпрд╛ рд╣реЛрдиреЗ рд╕реЗ рд░рд╛рд╢рд┐-рд╕реНрд╡рд╛рдореА рдмреБрдз рд╣реИ тАФ рдмреБрдз рдХреЗ рдЕрдВрдХ-рдЕрдХреНрд╖рд░ рдКрд░реНрдЬрд╛ рдореЗрдВ рдирд╛рдо рд░рдЦрдиреЗ рдХреА рд▓реЛрдХ-рдкрд░рдореНрдкрд░рд╛ рднреА рдЗрд╕реА рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝реА рд╣реИред
рд╕реВрдЪреАрдмрджреНрдз рдЕрдХреНрд╖рд░ рд╕реЗ рдордирдкрд╕рдВрдж рдирд╛рдо рди рдорд┐рд▓реЗ рддреЛ рдЙрд╕реА рдЕрдХреНрд╖рд░-рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдХреА рдзреНрд╡рдирд┐ (рдЬреИрд╕реЗ рдХреЛ/рдХреМ, рд╣рд╛/рд╣реЛ) рдпрд╛ рдЗрд╖реНрдЯ-рджреЗрд╡рддрд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рд░рдЦрдирд╛ рд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░-рд╕рдореНрдордд рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк рд╣реИ тАФ рдорд╣рддреНрддреНрд╡ рдзреНрд╡рдирд┐ рдХреЗ рдЖрд░рдВрдн рдХрд╛ рд╣реИред рдЬрдиреНрдо-рдирдХреНрд╖рддреНрд░ рдареАрдХ-рдареАрдХ рдЬрд╛рдирдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдирдХреНрд╖рддреНрд░-рдХреИрд▓рдХреБрд▓реЗрдЯрд░ рдпрд╛ рдирд┐рдГрд╢реБрд▓реНрдХ рдХреБрдВрдбрд▓реА рдХрд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХреАрдЬрд┐рдП; рд╢рд┐рд╢реБ рдХреА рд░рд╛рд╢рд┐ рд╣реА рди рдкрддрд╛ рд╣реЛ рддреЛ рдЪрдВрджреНрд░-рд░рд╛рд╢рд┐ рдХреИрд▓рдХреБрд▓реЗрдЯрд░ рд╕реЗ рдЬрд╛рдирд┐рдПред
| рдирд╛рдо | рдЕрд░реНрде |
|---|---|
| рдкрд╛рд░реНрде (Parth) | рдкреГрдерд╛-рдкреБрддреНрд░ рдЕрд░реНрдЬреБрди |
| рдкрд╛рд░реНрдерд┐рд╡ (Parthiv) | рдкреГрдереНрд╡реА-рдкреБрддреНрд░ |
| рдкреАрдпреВрд╖ (Piyush) | рдЕрдореГрдд |
| рдкреАрддрд╛рдореНрдмрд░ (Pitambar) | рдкреАрдд-рд╡рд╕реНрддреНрд░рдзрд╛рд░реА рд╡рд┐рд╖реНрдгреБ |
| рдкреВрд░рдм (Poorab) | рдкреВрд░реНрд╡ рджрд┐рд╢рд╛ |
| рдкреБрдиреАрдд (Punit) | рдкрд╡рд┐рддреНрд░ |
| рдкреЗрд╢рд▓ (Peshal) | рдХреЛрдорд▓, рд╕реБрдШрдбрд╝ |
| рдкреЛрд╖рд┐рдд (Poshit) | рдкрд╛рд▓рд╛-рдкреЛрд╕рд╛, рд╕рдореГрджреНрдз |
| рдирд╛рдо | рдЕрд░реНрде |
|---|---|
| рдкрд╛рдпрд▓ (Payal) | рдиреВрдкреБрд░ |
| рдкрд╛рд░реБрд▓ (Parul) | рд╕реБрдВрджрд░ рдкреБрд╖реНрдк |
| рдкрд╛рд╡рдиреА (Pavani) | рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА |
| рдкреАрд╣реВ (Pihu) | рдкрдкреАрд╣реЗ рдХреА рдореАрдареА рдмреЛрд▓реА |
| рдкреВрдЬрд╛ (Pooja) | рдЕрд░реНрдЪрдирд╛ |
| рдкреВрдирдо (Poonam) | рдкреВрд░реНрдгрд┐рдорд╛ |
| рдкреВрд░реНрд╡реА (Purvi) | рдкреВрд░реНрд╡ рдХреА; рдПрдХ рд░рд╛рдЧ |
| рдкреЗрдЦрд╛ (Pekha) | рд╕реБрдВрджрд░ рджреГрд╖реНрдЯрд┐ |
рдпреЗ рдирд╛рдо рдЗрд╕реА рд░рд╛рд╢рд┐ рдХреЗ рд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░реАрдп рдирд╛рдорд╛рдХреНрд╖рд░реЛрдВ рд╕реЗ рдЪреБрдиреЗ рдЧрдП рд╣реИрдВ тАФ рд╕реВрдЪреА рд╕рдВрдХреЗрдд рд╣реИ, рдЕрдВрддрд┐рдо рдЪрдпрди рдЬрдиреНрдо-рдирдХреНрд╖рддреНрд░ рдХреЗ рдЪрд░рдг-рдЕрдХреНрд╖рд░ рд╕реЗ рдХреАрдЬрд┐рдП (рдКрдкрд░ рдХреА рд╕рд╛рд░рдгреА)ред
ЁЯУЦ рдФрд░ рдкрдврд╝реЗрдВ: рдХрдиреНрдпрд╛ рд░рд╛рд╢рд┐ рдХрд╛ рдкреВрд░реНрдг рд╕реНрд╡рднрд╛рд╡-рдЧрд╛рдЗрдб ┬╖ рдЧрдВрдбрдореВрд▓ рдирдХреНрд╖рддреНрд░ ┬╖ рд╕рднреА 12 рд░рд╛рд╢рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдирд╛рдорд╛рдХреНрд╖рд░ ┬╖ ЁЯМР Read in English