рдордХрд░ (Capricorn) рд░рд╛рд╢рд┐ рдХрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдореА рд╢рдирд┐ рд╣реИ тАФ рдиреАрдЪреЗ рдирдХреНрд╖рддреНрд░-рдЪрд░рдг рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рд╢реБрдн рдирд╛рдорд╛рдХреНрд╖рд░, рдЬрд┐рдирд╕реЗ рдирд╛рдо рдкреНрд░рд╛рд░рдВрдн рдХрд░рдирд╛ рд╢реБрдн рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред
рдордХрд░ рд░рд╛рд╢рд┐ рдЖрдХрд╛рд╢ рдХреЗ рдЬрд┐рд╕ 30┬░ рдЦрдВрдб рдореЗрдВ рд╣реИ, рдЙрд╕рдореЗрдВ рдирдХреНрд╖рддреНрд░реЛрдВ рдХреЗ рдпреЗ 9 рдЪрд░рдг рдЖрддреЗ рд╣реИрдВ тАФ рдЬрдиреНрдо рдЬрд┐рд╕ рдЪрд░рдг рдореЗрдВ рд╣реБрдЖ, рдЙрд╕реА рдХрд╛ рдЕрдХреНрд╖рд░ рдирд╛рдо рдХрд╛ рд╢реНрд░реЗрд╖реНрда рдкреНрд░рдердо-рдЕрдХреНрд╖рд░ рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ:
| рдирдХреНрд╖рддреНрд░ | рдЪрд░рдг | рдирд╛рдорд╛рдХреНрд╖рд░ |
|---|---|---|
| рдЙрддреНрддрд░рд╛рд╖рд╛рдврд╝рд╛ | 2 | рднреЛ |
| рдЙрддреНрддрд░рд╛рд╖рд╛рдврд╝рд╛ | 3 | рдЬрд╛ |
| рдЙрддреНрддрд░рд╛рд╖рд╛рдврд╝рд╛ | 4 | рдЬреА |
| рд╢реНрд░рд╡рдг | 1 | рдЦреА |
| рд╢реНрд░рд╡рдг | 2 | рдЦреВ |
| рд╢реНрд░рд╡рдг | 3 | рдЦреЗ |
| рд╢реНрд░рд╡рдг | 4 | рдЦреЛ |
| рдзрдирд┐рд╖реНрдард╛ | 1 | рдЧрд╛ |
| рдзрдирд┐рд╖реНрдард╛ | 2 | рдЧреА |
рд╡реИрджрд┐рдХ рдкрд░рдореНрдкрд░рд╛ рдореЗрдВ рдирд╛рдо рдЬрдиреНрдо-рдирдХреНрд╖рддреНрд░ рдХреЗ рдЪрд░рдг рд╕реЗ рд░рдЦрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ (рд░рд╛рд╢рд┐-рдирд╛рдо), рдЬрдмрдХрд┐ рд╡реНрдпрд╡рд╣рд╛рд░ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдЕрд▓рдЧ рд░рдЦрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ тАФ рдХрдИ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рджреЛрдиреЛрдВ рд░рдЦрддреЗ рд╣реИрдВред рдирд╛рдордХрд░рдг-рд╕рдВрд╕реНрдХрд╛рд░ рдкреНрд░рд╛рдпрдГ рдЬрдиреНрдо рдХреЗ 11рд╡реЗрдВ рдпрд╛ 12рд╡реЗрдВ рджрд┐рди рд╢реБрдн рдореБрд╣реВрд░реНрдд рдореЗрдВ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ; рдЙрд╕ рджрд┐рди рдЪрдВрджреНрд░-рдмрд▓ рдФрд░ рд╢реБрдн рдЪреМрдШрдбрд╝рд┐рдпрд╛ рджреЗрдЦ рд▓реЗрдирд╛ рдЙрддреНрддрдо рд╣реИред рд╢рд┐рд╢реБ рдХреА рд░рд╛рд╢рд┐ рдордХрд░ рд╣реЛрдиреЗ рд╕реЗ рд░рд╛рд╢рд┐-рд╕реНрд╡рд╛рдореА рд╢рдирд┐ рд╣реИ тАФ рд╢рдирд┐ рдХреЗ рдЕрдВрдХ-рдЕрдХреНрд╖рд░ рдКрд░реНрдЬрд╛ рдореЗрдВ рдирд╛рдо рд░рдЦрдиреЗ рдХреА рд▓реЛрдХ-рдкрд░рдореНрдкрд░рд╛ рднреА рдЗрд╕реА рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝реА рд╣реИред
рд╕реВрдЪреАрдмрджреНрдз рдЕрдХреНрд╖рд░ рд╕реЗ рдордирдкрд╕рдВрдж рдирд╛рдо рди рдорд┐рд▓реЗ рддреЛ рдЙрд╕реА рдЕрдХреНрд╖рд░-рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдХреА рдзреНрд╡рдирд┐ (рдЬреИрд╕реЗ рдХреЛ/рдХреМ, рд╣рд╛/рд╣реЛ) рдпрд╛ рдЗрд╖реНрдЯ-рджреЗрд╡рддрд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рд░рдЦрдирд╛ рд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░-рд╕рдореНрдордд рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк рд╣реИ тАФ рдорд╣рддреНрддреНрд╡ рдзреНрд╡рдирд┐ рдХреЗ рдЖрд░рдВрдн рдХрд╛ рд╣реИред рдЬрдиреНрдо-рдирдХреНрд╖рддреНрд░ рдареАрдХ-рдареАрдХ рдЬрд╛рдирдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдирдХреНрд╖рддреНрд░-рдХреИрд▓рдХреБрд▓реЗрдЯрд░ рдпрд╛ рдирд┐рдГрд╢реБрд▓реНрдХ рдХреБрдВрдбрд▓реА рдХрд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХреАрдЬрд┐рдП; рд╢рд┐рд╢реБ рдХреА рд░рд╛рд╢рд┐ рд╣реА рди рдкрддрд╛ рд╣реЛ рддреЛ рдЪрдВрджреНрд░-рд░рд╛рд╢рд┐ рдХреИрд▓рдХреБрд▓реЗрдЯрд░ рд╕реЗ рдЬрд╛рдирд┐рдПред
| рдирд╛рдо | рдЕрд░реНрде |
|---|---|
| рдЬрдп (Jay) | рд╡рд┐рдЬрдп |
| рдЬрдпрдВрдд (Jayant) | рдЗрдВрджреНрд░-рдкреБрддреНрд░; рд╡рд┐рдЬрдпреА |
| рдЬреАрд╡реЗрд╢ (Jivesh) | рдЬреАрд╡рди рдХреЗ рд╕реНрд╡рд╛рдореА |
| рдЬрд┐рддреЗрдиреНрджреНрд░ (Jitendra) | рдЗрдВрджреНрд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдЬреАрддрдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ |
| рдЦреБрд╢рд╛рд▓ (Khushal) | рдкреНрд░рд╕рдиреНрди, рд╕рдореНрдкрдиреНрди |
| рдЧрдЧрди (Gagan) | рдЖрдХрд╛рд╢ |
| рдЧрд┐рд░реАрд╢ (Girish) | рдкрд░реНрд╡рддреЛрдВ рдХреЗ рдИрд╢ тАФ рд╢рд┐рд╡ |
| рдЧреАрддреЗрд╢ (Gitesh) | рдЧреАрддрд╛ рдХреЗ рд╕реНрд╡рд╛рдореА |
| рдирд╛рдо | рдЕрд░реНрде |
|---|---|
| рдЬрд╛рдЧреГрддрд┐ (Jagriti) | рдЬрд╛рдЧрд░рдг |
| рдЬрд╛рдиреНрд╣рд╡реА (Jahnavi) | рдЧрдВрдЧрд╛ |
| рдЬреАрд╡рд┐рдХрд╛ (Jivika) | рдЬреАрд╡рди-рдЖрдзрд╛рд░ |
| рдЬрд┐рдпрд╛ (Jiya) | рд╣реГрджрдп |
| рдЦреБрд╢реА (Khushi) | рдЖрдирдВрдж |
| рдЧрд╛рд░реНрдЧреА (Gargi) | рд╡реИрджрд┐рдХ рд╡рд┐рджреБрд╖реА |
| рдЧреАрддрд╛ (Geeta) | рд╢реНрд░реАрдорджреНрднрдЧрд╡рджреНрдЧреАрддрд╛ |
| рдЧреАрддрд┐рдХрд╛ (Gitika) | рдЫреЛрдЯрд╛ рдордзреБрд░ рдЧреАрдд |
рдпреЗ рдирд╛рдо рдЗрд╕реА рд░рд╛рд╢рд┐ рдХреЗ рд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░реАрдп рдирд╛рдорд╛рдХреНрд╖рд░реЛрдВ рд╕реЗ рдЪреБрдиреЗ рдЧрдП рд╣реИрдВ тАФ рд╕реВрдЪреА рд╕рдВрдХреЗрдд рд╣реИ, рдЕрдВрддрд┐рдо рдЪрдпрди рдЬрдиреНрдо-рдирдХреНрд╖рддреНрд░ рдХреЗ рдЪрд░рдг-рдЕрдХреНрд╖рд░ рд╕реЗ рдХреАрдЬрд┐рдП (рдКрдкрд░ рдХреА рд╕рд╛рд░рдгреА)ред
ЁЯУЦ рдФрд░ рдкрдврд╝реЗрдВ: рдордХрд░ рд░рд╛рд╢рд┐ рдХрд╛ рдкреВрд░реНрдг рд╕реНрд╡рднрд╛рд╡-рдЧрд╛рдЗрдб ┬╖ рдЧрдВрдбрдореВрд▓ рдирдХреНрд╖рддреНрд░ ┬╖ рд╕рднреА 12 рд░рд╛рд╢рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдирд╛рдорд╛рдХреНрд╖рд░ ┬╖ ЁЯМР Read in English