ЁЯХЙ Durga Aarti (Jai Ambe Gauri)

ЁЯкФ Durga Aarti (Jai Ambe Gauri)
Aarti
DeityMaa Durga (Ambe)
TypeAarti
AuthorShivanand Swami
Special daysNavratri, Ashtami, Friday

┬лJai Ambe Gauri┬╗ describes the Mother's adornment, lion vehicle and weapons and her slaying of demons тАФ Shumbha-Nishumbha, Mahishasura, Chanda-Munda, Raktabeej, Madhu-Kaitabha.

ЁЯУЦ Full text тАФ with meaning

Tap ┬лRoman (English) script┬╗ to see the original Devanagari text.

рдЬрдп рдЕрдореНрдмреЗ рдЧреМрд░реА, рдореИрдпрд╛ рдЬрдп рд╢реНрдпрд╛рдорд╛ рдЧреМрд░реАред рддреБрдордХреЛ рдирд┐рд╢рджрд┐рди рдзреНрдпрд╛рд╡рдд, рд╣рд░рд┐ рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛ рд╢рд┐рд╡рд░реАрее рдЬрдп рдЕрдореНрдмреЗ рдЧреМрд░реАрее
Jai Ambe Gauri, Maiya Jai Shyama Gauri | Tumako Nishadin Dhyavat, Hari Brahma Shivari || Jai Ambe Gauri ||
Victory to you, Ambe Gauri, Shyama Gauri; Vishnu, Brahma and Shiva meditate on you day and night.
рдорд╛рдВрдЧ рд╕рд┐рдВрджреВрд░ рд╡рд┐рд░рд╛рдЬрдд, рдЯреАрдХреЛ рдореГрдЧрдордж рдХреЛред рдЙрдЬреНрдЬреНрд╡рд▓ рд╕реЗ рджреЛрдЙ рдиреИрдирд╛, рдЪрдиреНрджреНрд░рд╡рджрди рдиреАрдХреЛрее рдЬрдп рдЕрдореНрдмреЗ...рее
Mang Sindur Virajat, Tiko Mrigamad Ko | Ujjval Se Dou Naina, Chandravdan Niko || Jai Ambe... ||
Sindoor shines in your hair-parting and a musk tilak on your forehead; both eyes are bright and your moon-like face is beautiful.
рдХрдирдХ рд╕рдорд╛рди рдХрд▓реЗрд╡рд░, рд░рдХреНрддрд╛рдореНрдмрд░ рд░рд╛рдЬреИред рд░рдХреНрддрдкреБрд╖реНрдк рдЧрд▓ рдорд╛рд▓рд╛, рдХрдгреНрдарди рдкрд░ рд╕рд╛рдЬреИрее рдЬрдп рдЕрдореНрдмреЗ...рее
Kanak Saman Kalevar, Raktambar Rajai | Raktapushpa Gal Mala, Kanthan Par Sajai || Jai Ambe... ||
Your body is like gold and red garments adorn you; a garland of red flowers is around your neck.
рдХреЗрд╣рд░рд┐ рд╡рд╛рд╣рди рд░рд╛рдЬрдд, рдЦрдбреНрдЧ рдЦрдкреНрдкрд░ рдзрд╛рд░реАред рд╕реБрд░-рдирд░-рдореБрдирд┐-рдЬрди рд╕реЗрд╡рдд, рддрд┐рдирдХреЗ рджреБрдЦрд╣рд╛рд░реАрее рдЬрдп рдЕрдореНрдмреЗ...рее
Kehari Vahan Rajat, Khadga Khappar Dhari | Sur-Nar-Muni-Jan Sevat, Tinake Dukhahari || Jai Ambe... ||
You sit on a lion and hold the sword and skull-bowl; gods, humans and sages serve you and you remove their sorrows.
рдХрд╛рдирди рдХреБрдгреНрдбрд▓ рд╢реЛрднрд┐рдд, рдирд╛рд╕рд╛рдЧреНрд░реЗ рдореЛрддреАред рдХреЛрдЯрд┐рдХ рдЪрдиреНрджреНрд░ рджрд┐рд╡рд╛рдХрд░, рд╕рдо рд░рд╛рдЬрдд рдЬреНрдпреЛрддрд┐рее рдЬрдп рдЕрдореНрдмреЗ...рее
Kanan Kundal Shobhit, Nasagre Moti | Kotik Chandra Divakar, Sam Rajat Jyoti || Jai Ambe... ||
Earrings adorn your ears and a pearl your nose; your light equals crores of moons and suns.
рд╢реБрдореНрдн-рдирд┐рд╢реБрдореНрдн рдмрд┐рджрд╛рд░реЗ, рдорд╣рд┐рд╖рд╛рд╕реБрд░ рдШрд╛рддреАред рдзреВрдореНрд░ рд╡рд┐рд▓реЛрдЪрди рдиреИрдирд╛, рдирд┐рд╢рджрд┐рди рдорджрдорд╛рддреАрее рдЬрдп рдЕрдореНрдмреЗ...рее
Shumbha-Nishumbha Bidare, Mahishasur Ghati | Dhumra Vilochan Naina, Nishadin Madmati || Jai Ambe... ||
You tore apart Shumbha-Nishumbha and slew Mahishasura; slayer of Dhumralochana, you are ever absorbed in the bliss (of power).
рдЪрдгреНрдб-рдореБрдгреНрдб рд╕рдВрд╣рд╛рд░реЗ, рд╢реЛрдгрд┐рдд рдмреАрдЬ рд╣рд░реЗред рдордзреБ-рдХреИрдЯрдн рджреЛрдЙ рдорд╛рд░реЗ, рд╕реБрд░ рднрдпрд╣реАрди рдХрд░реЗрее рдЬрдп рдЕрдореНрдмреЗ...рее
Chanda-Munda Sanhare, Shonit Bij Hare | Madhu-Kaitabh Dou Mare, Sur Bhayhin Kare || Jai Ambe... ||
You destroyed Chanda-Munda and Raktabeej, killed Madhu and Kaitabha and made the gods fearless.
рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рдгреА рд░реБрджреНрд░рд╛рдгреА, рддреБрдо рдХрдорд▓рд╛ рд░рд╛рдиреАред рдЖрдЧрдо-рдирд┐рдЧрдо рдмрдЦрд╛рдиреА, рддреБрдо рд╢рд┐рд╡ рдкрдЯрд░рд╛рдиреАрее рдЬрдп рдЕрдореНрдмреЗ...рее
Brahmani Rudrani, Tum Kamla Rani | Agam-Nigam Bakhani, Tum Shiv Patrani || Jai Ambe... ||
You are Brahmani, Rudrani and Queen Kamala (Lakshmi); the scriptures and Vedas praise you тАФ you are Shiva's chief queen.
рдЪреМрдВрд╕рда рдпреЛрдЧрд┐рдиреА рдЧрд╛рд╡рдд, рдиреГрддреНрдп рдХрд░рдд рднреИрд░реЛрдВред рдмрд╛рдЬрдд рддрд╛рд▓ рдореГрджрдВрдЧрд╛, рдЕрд░реБ рдмрд╛рдЬрдд рдбрдорд░реВрее рдЬрдп рдЕрдореНрдмреЗ...рее
Chaunsath Yogini Gavat, Nritya Karat Bhairon | Bajat Tal Mridanga, Aru Bajat Damru || Jai Ambe... ||
The sixty-four yoginis sing and Bhairav dances; cymbals, mridang and damru resound.
рддреБрдо рд╣реА рдЬрдЧ рдХреА рдорд╛рддрд╛, рддреБрдо рд╣реА рд╣реЛ рднрд░рддрд╛ред рднрдХреНрддрди рдХреА рджреБрдЦ рд╣рд░рддрд╛, рд╕реБрдЦ рд╕рдореНрдкрддрд┐ рдХрд░рддрд╛рее рдЬрдп рдЕрдореНрдмреЗ...рее
Tum Hi Jag Ki Mata, Tum Hi Ho Bharta | Bhaktan Ki Dukh Harta, Sukh Sampati Karta || Jai Ambe... ||
You are the Mother of the world and its sustainer; you remove devotees' sorrows and give happiness and wealth.
рднреБрдЬрд╛ рдЪрд╛рд░ рдЕрддрд┐ рд╢реЛрднрд┐рдд, рд╡рд░-рдореБрджреНрд░рд╛ рдзрд╛рд░реАред рдордирд╡рд╛рдВрдЫрд┐рдд рдлрд▓ рдкрд╛рд╡рдд, рд╕реЗрд╡рдд рдирд░-рдирд╛рд░реАрее рдЬрдп рдЕрдореНрдмреЗ...рее
Bhuja Char Ati Shobhit, Var-Mudra Dhari | Manvanchhit Phal Pavat, Sevat Nar-Nari || Jai Ambe... ||
Your four arms are most beautiful and you show the boon-giving gesture; men and women who serve you obtain their desired fruit.
рдХрдВрдЪрди рдерд╛рд▓ рд╡рд┐рд░рд╛рдЬрдд, рдЕрдЧрд░ рдХрдкреВрд░ рдмрд╛рддреАред рд╢реНрд░реАрдорд╛рд▓рдХреЗрддреБ рдореЗрдВ рд░рд╛рдЬрдд, рдХреЛрдЯрд┐ рд░рддрди рдЬреНрдпреЛрддрд┐рее рдЬрдп рдЕрдореНрдмреЗ...рее
Kanchan Thal Virajat, Agar Kapur Bati | Shrimalaketu Men Rajat, Koti Ratan Jyoti || Jai Ambe... ||
A wick of agar and camphor burns in a golden plate; your light at Shrimalketu is like crores of jewels.
рд╢реНрд░реА рдЕрдореНрдмреЗрдЬреА рдХреА рдЖрд░рддреА, рдЬреЛ рдХреЛрдИ рдирд░ рдЧрд╛рд╡реИред рдХрд╣рдд рд╢рд┐рд╡рд╛рдирдиреНрдж рд╕реНрд╡рд╛рдореА, рд╕реБрдЦ рд╕рдореНрдкрддрд┐ рдкрд╛рд╡реИрее рдЬрдп рдЕрдореНрдмреЗ рдЧреМрд░реАрее
Shri Ambeji Ki Aarti, Jo Koi Nar Gavai | Kahat Shivananda Svami, Sukh Sampati Pavai || Jai Ambe Gauri ||
Shivanand Swami says тАФ whoever sings this aarti of Shri Ambe ji attains happiness and prosperity.

ЁЯУ┐ Japa counter (mala of 108)

Tap the button for each repetition; every 108 counts as one mala (your phone vibrates). The count is saved on this device/browser.

ЁЯУЕ Next auspicious days (from our panchang)

  • 23 Oct (Friday)
  • 30 Oct (Friday)
  • 6 Nov (Friday)
  • 13 Nov (Friday)
  • 20 Nov (Friday)
  • 27 Nov (Friday)

Dates are for Delhi sunrise; see today's panchang for your city.

ЁЯкФ How to chant / recite

  1. Time: At the end of the morning puja and at dusk (godhuli).
  2. Method: Place a ghee lamp/camphor, flowers and akshata on the plate; wave the aarti clockwise before the deity тАФ 4 times before the feet, 2 before the navel, 1 before the face, then 7 times over the whole form (common practice).
  3. Along with it: Singing together with bell, conch and clapping is the custom.
  4. End: After the aarti, take the warmth of the flame with both hands to your eyes/head, circle water around the aarti and offer pushpanjali.

ЁЯЫХ Puja vidhi (step by step)

ЁЯз║ Items needed

  • Picture/idol of Maa Durga
  • Red chunari and red cloth
  • Red flowers (especially hibiscus)
  • Roli, kumkum, akshata, sindoor
  • Solah shringar items (as possible)
  • Ghee lamp (akhand jyoti in Navratri)
  • Coconut, fruits, halwa-puri or sweets as bhog
  • Cloves, cardamom, betel leaf

ЁЯк╖ Procedure

  1. Bathe and wear clean clothes; clean the puja place and spread a fresh cloth on the altar (chowki).
  2. Do achamana (sip water three times) and purify hands and mouth; sit on an asana and calm the mind.
  3. Light a lamp of ghee or sesame oil тАФ by tradition the lamp is kept to the deity's right.
  4. Take water, akshata (unbroken rice) and a flower in the right hand and make the sankalpa тАФ your name, gotra, place, date and the purpose of the puja, spoken or in the mind; then let the water fall to the ground.
  5. First remember Shri Ganesha (Om Gam Ganapataye Namah).
  6. Invoke the Mother; in Navratri establish the kalash on the altar, otherwise just the picture.
  7. Offer water, drape the red chunari; offer roli-kumkum, sindoor, akshata and red flowers.
  8. Show incense and lamp, offer coconut and bhog; recite Durga Chalisa / Durga Saptashati or chant the Navarna mantra (Om Aim Hreem Kleem Chamundayai Vichche).
  9. Sing ┬лJai Ambe Gauri┬╗; on Ashtami/Navami kanya-pujan is customary.
  10. Finally perform aarti, offer pushpanjali (flowers) and do parikrama (or turn around in your place).
  11. Ask forgiveness for any mistakes in the puja, distribute the prasad and take it yourself.

тЪая╕П Rules & precautions

  • In Navratri keep sattvic food, celibacy and fast as per capacity; onion-garlic avoided.
  • Durva grass is not offered to the Mother тАФ it is dear to Ganesha.
  • If an akhand jyoti is lit, do not let it go out and do not leave the house empty.
  • The worship of one who disrespects women is not accepted тАФ the core spirit of the Shakta tradition.

ЁЯМЯ Benefits (as per tradition)

  • A prayer for protection from fear and trouble; the conclusion of Navratri sadhana.
  • A prayer for happiness, prosperity and fulfilment of wishes at home.

These are traditional beliefs described in scriptures; results are understood to depend on faith, discipline and one's own actions.

тЭУ Frequently asked questions

How many times is the aarti done in Navratri?

Both morning and evening; before the akhand jyoti if one is lit.

Who is Shivanand Swami in the aarti?

He is named as the author in the last stanza тАФ the Shiv Aarti is also attributed to him.

ЁЯУ┐ Durga Chalisa ┬╖ ЁЯкР Rahu Mantra ┬╖ ЁЯкФ Find your planet/deity from your kundali ┬╖ ЁЯзЩ Ask an astrologer ┬╖ ЁЯХЙ All mantras & aartis ┬╖ ЁЯЗоЁЯЗ│ рд╣рд┐рдиреНрджреА рдореЗрдВ рдкрдврд╝реЗрдВ

Note: recite with devotion and correct pronunciation; for special anushthans take guidance from a learned acharya.

Other Mantras and Aarti