🌳 கர்மா/கர்ம் திருவிழா (கர்மா ஏகாதஸீ) 2026

பாத்ரபத ஸுக்ல ஏகாதஸீ-ஜார்க்கண்ட்-சத்தீஸ்கர்-ஒடிஷா-பீகார்-வங்காளத்தின் பழங்குடி-கிராமப்புற சமூகத்தின் உடன்பிறப்புகள் மற்றும் பஸ்கா திருவிழா; சகோதர சகோதரிகளுக்கான உண்ணாவிரதம், ஜாவா (ஜவாரே) வளர்ப்பு, கரம்-டாலி பூஜை, இரவும் இரவும் கரம்-நடனம்-பாடல்; தர்ம-கரம் சகோதரர்களின் கதை.

கர்மா (கரம்) பண்டிகை பாத்ரபத மாதத்தின் வளர்பிறை அன்று ஏகாதஸீ கொண்டாடப்படுகிறது — கணேஷ் சதுர்தீ-க்கு ஒரு வாரம் கழித்து, ஜியுதியாவிற்கு முன்னதாக. இது ஜார்க்கண்ட் (மாநில பண்டிகை), சத்தீஸ்கர் (சர்குஜா-ஜஷ்பூர்), ஒடிசா (மயூர்பஞ்ச்-சுந்தர்கர்), பீகார் (சிங்பூம்-சந்தால் பர்கனா எல்லை), வங்கம் (புருலியா-பாங்குரா) மற்றும் அசாமின் தேயிலைத் தோட்டங்களில் உள்ள முண்டா, ஓரான், சந்தால், ஹோ, கடியா, குட்மி (மஹ்தோ), பூமிஜ், பைகா — மற்றும் கிராமத்தின் அனைத்து சமூகங்களின் பண்டிகையாகும்; கரம்-தெய்வத்தின் (கரம் மரம் — *Adina cordifolia*, ஹல்து) கிளையை அக்ராவில் (முற்றம்) நட்டு பூஜை மற்றும் இரவு முழுவதும் மாந்தர்-நகாரா இசையுடன் கர்மா-நடனம்.

இது அடிப்படையில் பேன்-பாய் பண்டிகை-கன்னி கன்னிகளும் பெண்களும் சகோதரரின் நீண்ட ஆயுளுக்காக உண்ணாவிரதத்தை மேற்கொள்கிறார்கள், ஏழு அல்லது ஒன்பது நாட்களுக்கு முன்பு ஜாவா (மூங்கில் கூடையில் சோளம்-கோதுமை-மக்கா-உருட் தளிர்கள்) வளர்க்கிறார்கள், கர்மா இரவுகள் கரம்-டாலி மற்றும் ஜாவா பூஜை, பஹன் (பாதிரியார்) இன் தர்ம-கர்மா கதை, மறுநாள் காலை ஜாவா-டாலி விஸர்ஜித்தல் மற்றும் சகோதரர் ஜாவா தளிர்களை காதில் அறுவடை செய்ய வேண்டும். மேலே இந்த ஆண்டின் தேதி மற்றும் முகூர்த்தம் (சந்திர உதயம்-இரவு-விழிப்பூட்டுதல்); கீழே உள்ள விதிகள், பொருட்கள், கதைகள், உணவுகள் மற்றும் இடங்களின் முறை.

முக்கியத்துவம் — இது விரதம் ஏன்

கரம் = கர்மா (விதி/உழைப்பு) மற்றும் கரம்-மரம் — கரம்-ராஜா (கரம்-தெய்வம்) பயிர், குழந்தை, செழிப்பு மற்றும் விதியின் தெய்வம்; தர்மா-கர்மா கதை (கீழே) கர்ம-શ્રத்தா (உழைப்பின் மீதான நம்பிக்கை) பாடம் — கரம்-டாலி/கர்மாவை அவமதிப்பவர் அனைத்தையும் இழப்பார்; பாத்ரபத-இல் வயல்களில் நெல் வளர்ந்து வருகிறது — நல்ல அறுவடைக்கான பிரார்த்தனை, «ஜாவா» (புதிய முளைகள்) = வளமையின் சின்னம்.

பெண்கள் திருவிழா: சகோதரிகள் சகோதரருக்காக நாள் முழுவதும் விரதம் (பலர் நீர் அருந்தாமல்), ஜாவா-கூடையை ஒன்பது நாட்கள் பராமரித்தல் (நீர்-தீபம்-பாடல்), கரம்-டாலி சுற்றி இரவு முழுவதும் நடனம்; மறுநாள் காலை ஜாவா முளைகளை சகோதரனின் காது/தலையில் வைத்தல் = பாதுகாப்பு-ஆசீர்வாதம் — ரக்ஷாபந்தனின் பழங்குடியின வடிவம்; திருமணமான சகோதரிகள் பிறந்த வீட்டிற்கு வருதல்.

கர்மாவின் வடிவங்கள்: பாத்ரபத ஸுக்ல ஏகாதஸீ என்பது «பாதோ கரம்/இந்த்-கரம்» (முக்கியமானது), சில பகுதிகளில் «ஜிதியா கரம்» (ஆஸ்விந கிருஷ்ண அஷ்டமீ — ஜியுதியாவுடன்), «தசரா கரம்», «ராஜீ கரம்» (பழங்குடியின அரசர்களுடையது) — ஜார்கண்ட் அரசு பாதோ கரம் அன்று விடுமுறை அளிக்கிறது; ஜார்கண்ட்-சத்தீஸ்கரில் கர்மா-நடனம் நாட்டுப்புற பாரம்பரியம் (மாந்தர், நகாரா, ஜூமர்-பாடல்).

பூஜை-முறை (படி-படியாக)

இது கர்மா திருவிழாவின் கிராமப்புற முறை — ஜாவா வளர்ப்பது முதல் கரம்-டாலியின் பூஜை மற்றும் விசர்ஜனம் வரை; பாஹன்/பெரியவர்களின் தலைமையில், ஒவ்வொரு கிராமத்திற்கும் தனிச்சிறப்பு உண்டு.

1. ஜாவா வளர்த்தல் (7-9 நாட்களுக்கு முன்பு — பெரும்பாலும் பாத்ரபத ஸுக்ல திருதீயா/பஞ்சமீ): கன்னிப் பெண்கள்/பெண்கள் நதி-குளத்திலிருந்து மணல்-மண் கொண்டு வந்து மூங்கில் கூடையில் பார்லி-கோதுமை-சோளம்-உளுந்து-கடலை-கடுகு விதைகளை விதைப்பார்கள்; தினமும் காலை-மாலை குளித்து நீர்-மஞ்சள்-தீபம், ஜாவா-பாடல் («ஜாவா உயர்த்துதல்»), கூடையை புனிதமான இடத்தில் வைத்தல்; மஞ்சள்-பச்சை நிற முளைகள் வெளிவரும்.
2. கர்மாவின் காலை (ஏகாதஸீ): சகோதரிகள் விரதம் (நீர்/பழ உணவு), குளியல், புதிய/சுத்தமான ஆடைகள், வீடு-முற்றம் (அக்ரா) சுத்தம் செய்து அலங்கரித்தல்; சகோதரர்கள்/இளைஞர்கள் காட்டிலிருந்து கரம்-மரத்தின் கிளையை வெட்டி (நிலத்தில் படாமல், பாடல்-நகாராவுடன்) கொண்டு வருகிறார்கள் — கிளையைத் திரும்பிப் பார்க்கக்கூடாது.
3. மாலை (பிரதோஷம் — மேலே உள்ள நேரம்): அகடாவின் நடுவில் கரம்-டாலியை நடுதல் (மூன்று கிளைகளும்), சுற்றி ஜாவா-கூடைகள், தீபம், பூக்கள்-அட்சதை-மஞ்சள்-குங்குமம்-அருகம்புல், வெள்ளரிக்காய்-பழங்கள்-பொரி-வெல்லம், தேங்காய்; பெண்கள் கரம்-டாலிக்கு குங்குமம்-பூக்கள், தங்கள் ஜாவாவை கிளையில் அர்ப்பணித்தல்; விரதமிருக்கும் சகோதரிகள் கையில் ஜாவாவை ஏந்தி அமருவார்கள்.
4. கரம்-கதைஃ பாஹன்/வயதுவந்தவர்கள் தர்ம-கர்மத்தின் கதையைச் சொல்கிறார்கள் (கீழே), பெண்கள் கூச்சலிடுகிறார்கள்; கதையைத் தொடர்ந்து விரதம் விடுகிறார்கள்-பாலாடைக்கட்டி, பழம், லை-கூர், அரிசி-பால் (பல பகுதிகள் இரவு முழுவதும் முழு உணவுக்குப் பிறகு).
5. இரவு முழுவதும்: கரம்-கிளையைச் சுற்றி மாந்தர்-நகாரா-ஜான் இசையுடன் கர்மா-நடனம் (வட்ட வடிவம் — ஆண்-பெண் கைகோர்த்து), கர்மா-பாடல் (ஜூமர், டம்கச், «கரம் ராஜா…»), ஹண்டியா (சில சமூகங்களில்); முழு கிராமம், சகோதரி-சகோதரன்-நாத்தனார்; புதிய ஆடைகள்-ஆபரணங்கள்.
6. மறுநாள் காலை (த்வாதஸீ — விசர்ஜனம்): கரம்-கிளையை பிடுங்கி பாடல்-நடனத்துடன் நதி-குளத்தில் கரைத்தல்; ஜாவா முளைகளைப் பறித்து சகோதரிகள் சகோதரர்களின் காது/தலைப்பாகையில் செருகுதல் (பாதுகாப்பு-ஆசீர்வாதம்), சகோதரர் சகோதரிக்கு பரிசு-வழங்குதல்; ஜாவாவின் ஒரு பகுதி வயல்-களஞ்சியம் மற்றும் வீட்டின் பூஜை அறையில் — பயிர்-செழிப்பு; மீதமுள்ள முளைகள் பசுவிற்கு.
7. வீட்டு முறை (பழங்குடியினர் அல்லாத கிராமப்புற குடும்பம்): கரம்-டாலி கிடைக்கவில்லை என்றால் ஷமி/பீப்பல் கிளை அல்லது கரம்-சித்திரம்; துளசி-மாடத்தில் ஜாவா; கதை-பாடல்; சகோதரிகள் சகோதரருக்கு ஆரத்தி-திலகம்; இந்த நாளில் ஜார்க்கண்டில் அனைத்து சமூகத்தினரும் நடனமாடுவார்கள் — «கரம்-அகடா»-விற்குச் செல்லுதல்.
8. ஜிதியா-கரம் (ஆஸ்விந கிருஷ்ண அஷ்டமீ — சில பகுதிகள்): ஜியுதியாவுடன் கரம்-கிளை; விரதம் அதே; தசரா-கரம் ஆஸ்விந ஸுக்ல தஸமீ; பஞ்சாங்கம்/கிராம-பாஹானிடம் தேதியை சரிபார்க்கவும்.

பூஜை-பொருட்களின் பட்டியல்

ஜாவா கூடை வித்துக்கள், கரம்-டாலி, சிந்தூர்-ஹல்டு-டூப், கீர்-லை-கூர், மந்தர்-நாகாடா-கர்மா ஆகியவற்றின் பட்டியல்.

• ஜாவா: மூங்கில் புதிய கூடை (தலியா) 1-3, ஆற்றின் மணல்-மண், விதைகள் — பார்லி, கோதுமை, மக்காச்சோளம், உளுந்து, கொண்டைக்கடலை, கடுகு, நெல்; மஞ்சள்-நீர், தீபம்
• கரம்-டாலி (கரம்/மஞ்சள் மரம்-* அடினா கார்டிஃபோலியா *; இல்லை என்றால் ஷமி/பீப்பலின்), அகடாவில் உள்ள குழிகள், கோபுரம்-பொறிக்கப்பட்ட
• பூஜை: குங்குமம், மஞ்சள், அட்சதை (அரிசி), அருகம்புல், பூக்கள் (சாமந்தி-தாமரை), தூப-தீபம் (கடுகு எண்ணெய்), தேங்காய், பாக்கு-வெற்றிலை, மௌலி
• நைவேத்தியம்/விரத-உணவு: வெள்ளரிக்காய் (முக்கியமானது), பழங்கள் (வாழை-கொய்யா), முர்ஹி/லாய் (பொரி), வெல்லம், அவல்-தயிர், அரிசி-பால், எள்; இரவு உணவு — அரிசி-பருப்பு-காய்கறி, பித்தா
• கர்மா-நடனம்: மாந்தர், நகாரா, தோல், ஜான்ஜ், புல்லாங்குழல்; புதிய ஆடைகள் (புடவை — சிவப்பு-மஞ்சள் பார்டர்), நகைகள், பூ-கிரீடம் (பெண்கள்)
• சகோதரருக்காக: ஜாவா முளைகள் (காதில் வைக்க), திலகம்-ஆரத்தி தட்டு; சகோதரரிடமிருந்து சகோதரிக்கு பரிசு
• கதை-பாடல்ஃ தர்ம-கர்மா கதை (பாஹன்/புத்தகம்), கர்மா-சுவரொட்டி பாடல்; ஹங்காரி
• விசர்ஜனம்: நதி-குளம் வரை பாடல்-நடனம், வயலுக்காக ஜாவாவின் ஒரு பகுதி

🛍 பூஜை-பொருட்கள் மற்றும் யந்திரம்-ஐப் பார்க்கவும் 🙏 பூஜை முன்பதிவு செய்யவும்

பிரார்த்தனை-கதை

தர்மாவும் கர்மாவும் இரண்டு சகோதரர்களாக இருந்தனர்-கர்ம வணிகத்திற்காக பர்தேஸுக்குச் சென்றார், தர்மர் வீட்டில் விவசாயம் செய்தார், கரம்-தேவாவின் பூஜை ஐச் செய்தார். கர்மா சம்பாதித்து திரும்பி வந்த பிறகு, கர்மா-திருவிழாவுக்கான தயாரிப்பைப் பார்த்தேன்-அனைவரும் கர்மா-டாலிக்கு அருகில் நடனமாடினர், யாரும் அவரை வரவேற்க வரவில்லை; கோபமடைந்த கர்மா, கர்மா-டாலி-யை கிழித்து, ஜாவா நதியை அடித்துச் சென்றார். அதே தருணத்தில் அவரது அனைத்து மகிமையும் அழிக்கப்பட்டது-வணிகம் மூழ்கியது, வீடு அழிக்கப்பட்டது, ரோக-வறுமை; மனைவி "நீங்கள் கரம்-தெய்வத்தை அவமதித்தீர்கள்" என்று கூறினார்.

கர்மா வருத்தமடைந்து கரம்-தெய்வத்தைத் தேடிச் சென்றார் — வழியில் காய்ந்த கிணறு, பழமில்லாத மரம், தொழுநோயாளி, தனித்த பெண் ஆகியோரைச் சந்தித்தார் — அனைவரும் «கரம்-தெய்வத்திடம் எங்கள் துயரத்தையும் கேளுங்கள்» என்று கேட்டனர்; இறுதியில் ஆற்றில் மிதந்து வந்த கரம்-கிளையைக் கண்டார், கர்மா அதைப் பிடித்து மன்னிப்பு கோரினார், முறைப்படி பூஜை செய்தார் — கரம்-தெய்வம் மகிழ்ந்தார், செல்வம் திரும்பியது; திரும்பும் வழியில் கேள்விகளுக்கான பதில்களும் கிடைத்தன — தானம் செய்யாதவரின் கிணறு காய்ந்தது, பழத்தைப் பகிராத மரம் பலனளிக்கவில்லை… பாடம் — கர்மம் (கரம்) மற்றும் கரம்-தெய்வத்தை அவமதிக்கக்கூடாது, உழைப்பு-தானம்-நம்பிக்கையுடன் செழிப்பு; இதனால்தான் கர்மாவின் போது கரம்-கிளையின் பூஜை மற்றும் சகோதரிகள் சகோதரனின் பாக்கியத்திற்காக விரதம் இருக்கிறார்கள்.

நாட்டுப்புற வடிவம்: எங்கோ ஏழு சகோதரர்கள் மற்றும் அவர்களின் சகோதரியின் கதை (சகோதரி சகோதரர்களுக்காக கர்மா-விரதம் இருந்தார், அண்ணிமார்கள் ஜாவாவை வீசினர் → துன்பம் → சகோதரியின் விரதத்தால் மீண்டனர்); உராவ்-முண்டா பழங்குடியினரில் «கரம்-ராஜா» பயிர்-தெய்வம், சந்தால்களில் «கரம்-கோசாய்ன்»; கரம்-பாடல்கள் («கரம் ராஜா ஆயோ ரே…») இந்தக் கதைகளின் மெட்டுகள்; ஜார்கண்டில் பாதோ கரம் அன்று முதலமைச்சர் அளவிலான அரசு விழா.

வெள்ளரிக்காய், பொரி-வெல்லம், அவல்-தயிர், பித்தா — கர்மா விரதத் தட்டு மற்றும் இரவு விருந்து

கர்மாவைச் சேர்ந்த சகோதரிகள் நாள் முழுவதும் உண்ணாவிரதத்தில் (நிர்ஜலா/ஃபலஹார்), கதையைத் தொடர்ந்து கீர்-ஃப்ளாய்-குர்ட்; கரம்-டாலி-க்கு கீர்-காகரி-லை-குர்-தேங்காய்-ஃப்ளட்; இரவு உணவில் அரிசி-பருப்பு வகைகள், பீட்டா (அரிசி-மாவு), கீர்; கிராமப்புற-பழங்குடி வீடுகளில் ஹண்டியா (அரிசி-ஆல்கஹால்) பாரம்பரியத்தில், ஆனால் பூஜை-இல் இல்லை.

• உண்ணாவிரதம்ஃ கீரைகள் (முக்கிய-கரம்-பிரசாதம்), காக்ரி, வாழைப்பழம்-ஆமை-ஆப்பிள், முர்ஹி/லை-கூர், சூடா-தேன், அரிசி-பால் (குச் பகுதி), டீல்-கூர்.
• கரம்-கிளையின் நைவேத்தியம்: வெள்ளரிக்காய், பொரி, வெல்லம், தேங்காய், பழங்கள், அரிசி; ஜாவாவின் முளைகள்
• இரவு உணவுஃ அரவா அரிசி-அரிசி, பருப்பு வகைகள் (அஷ்ர/மூங்கில்), காய்கறிகள் (பூசணி-முந்திரி-பர்பாட்டி), தேக்கு, பீட் (அரிசி-மாவு, தேங்காய்-கூர்/உருட் பரவன்-நீராவி/தவா), பீர், பால்
• ஜார்க்கண்ட்-சத்தீஸ்கர்: துஸ்கா (அரிசி-பருப்பு வடை), ஆர்சா (அரிசி-வெல்லம்), தேகுவா, மடுவா-ரொட்டி, சீலா; ஒடிசா (சுந்தர்கர்-மயூர்பஞ்ச்): பித்தா-அரிசா-மண்டா, சகுலி; வங்காளம் (புருலியா): பித்தே, முரி-வெல்லம்; அசாம் (தேயிலைத் தோட்டம்): பித்தா, அரிசி-இறைச்சி (உற்சவ விருந்து)
• சகோதரருக்கு: சகோதரியின் கையால் செய்த பீட்டா-கீர், ஜாவா-முளைகள்; சகோதரரிடமிருந்து சகோதரிக்கு பரிசு

வெவ்வேறு பகுதிகளின் சடங்குகள்

ஜார்கண்டின் மாநில கரம், சத்தீஸ்கரின் சர்குஜியா கர்மா-நடனம், ஒடிசாவின் கரம்-பூஜை, அசாம் தோட்டங்களின் ஜுமுர், வங்காள-பீகார் எல்லை — மாந்தரின் ஒரு தாளம்.

என்ன செய்யலாம், என்ன செய்யக்கூடாது

அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள்

📲 தோழிகள் மற்றும் குடும்பத்தினருக்கு WhatsApp-ல் பகிரவும்🖼 தேதி-card பகிரவும்🎉 வாழ்த்து-card

இதையும் படியுங்கள்: ஜியுட்டியா (ஜிட்டிய-கரம்) · ரக்ஷா பந்தன் (உடன்பிறப்புகள்) · ஹரதாலிகா தீஜ் (பாத்ரபத) · மாற்றும் ஏகாதஸீ (ஏகாதஸீ பிரார்த்தனை)

⚠️ இந்த விவரம் ஜார்க்கண்ட்-சத்தீஸ்கர்-ஒடிஷாவின் பாரம்பரிய நாட்டுப்புற பழக்கவழக்கங்கள் மற்றும் கதைகளை அடிப்படையாகக் கொண்டது; ஒவ்வொரு கிராம சமூகமும் (முண்டா/உறாவ்/சந்தால்/குடாமி...) அதன் சொந்த பாணியை மிக முக்கியமாகக் கொண்டுள்ளது-அதன் பான்/பெரிய-முதியவர்கள் என்று நம்புங்கள். தேதி பஞ்சாங்கம் உடன் பொருந்துங்கள்; ஆரோக்கியமான நிலையில் வியர்த்த நிலையில் இருக்க வேண்டாம்.

🌐 Read this page in English · ← அனைத்து விரதங்கள்-பண்டிகைகள் · முழு பண்டிகை காலண்டர்