🕉 ଆରତୀ କୁଞ୍ଜବିହାରୀ କୀ

🪔 ଆରତୀ କୁଞ୍ଜବିହାରୀ କୀ

ଆରତୀ

ଦେବତାଶ୍ରୀକୃଷ୍ଣ (କୁଞ୍ଜବିହାରୀ, ଗିରିଧର)

ଭାଷାବ୍ରଜ

ପ୍ରକାରଆରତୀ

ବିଶେଷ ଦିନଜନ୍ମାଷ୍ଟମୀ, ଏକାଦଶୀ, ଗୁରୁବାର

«ଆରତୀ କୁଞ୍ଜବିହାରୀ କୀ» ଉତ୍ତର ଭାରତର କୃଷ୍ଣ-ମନ୍ଦିରମାନଙ୍କରେ ପ୍ରତିଦିନ ଗାନ କରାଯାଉଥିବା ସବୁଠାରୁ ଲୋକପ୍ରିୟ କୃଷ୍ଣ-ଆରତୀ — ଏଥିରେ ବୃନ୍ଦାବନର କୁଞ୍ଜ, ରାଧା, ଗୋପୀ, ମୁରଲୀ ଓ ଯମୁନା କୂଳର ସଜୀବ ଚିତ୍ର ଅଛି।

📖 ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ପାଠ — ଅର୍ଥ ସହିତ

ସହଜରେ ପଢ଼ିବା ପାଇଁ ମୂଳ ପାଠ ଓଡ଼ିଆ ଲିପିରେ ଦିଆଯାଇଛି (ଉଚ୍ଚାରଣ ଅପରିବର୍ତ୍ତିତ); ଦେବନାଗରୀ ବା ରୋମାନ ଲିପିରେ ଦେଖିବାକୁ ଟ୍ୟାପ୍ କରନ୍ତୁ।

आरती कुंजबिहारी की, श्री गिरिधर कृष्णमुरारी की॥

ଆରତୀ କୁଂଜବିହାରୀ କୀ, ଶ୍ରୀ ଗିରିଧର କୃଷ୍ଣମୁରାରୀ କୀ॥

Aarti Kunjabihari Ki, Shri Giridhar Krishnamurari Ki ||

ବୃନ୍ଦାବନର କୁଞ୍ଜରେ ବିହାର କରୁଥିବା, ଗୋବର୍ଦ୍ଧନଧାରୀ (ଗିରିଧର) ମୁରାରି ଶ୍ରୀକୃଷ୍ଣଙ୍କ ଆରତୀ।

गले में बैजंती माला, बजावै मुरली मधुर बाला। श्रवण में कुण्डल झलकाला, नंद के आनंद नंदलाला। गगन सम अंग कांति काली, राधिका चमक रही आली। लतन में ठाढ़े बनमाली; भ्रमर सी अलक, कस्तूरी तिलक, चंद्र सी झलक; ललित छवि श्यामा प्यारी की॥ आरती कुंजबिहारी की, श्री गिरिधर कृष्णमुरारी की॥

ଗଲେ ମେଂ ବୈଜଂତୀ ମାଲା, ବଜାବୈ ମୁରଲୀ ମଧୁର ବାଲା। ଶ୍ରବଣ ମେଂ କୁଣ୍ଡଲ ଝଲକାଲା, ନଂଦ କେ ଆନଂଦ ନଂଦଲାଲା। ଗଗନ ସମ ଅଂଗ କାଂତି କାଲୀ, ରାଧିକା ଚମକ ରହୀ ଆଲୀ। ଲତନ ମେଂ ଠାଢ଼େ ବନମାଲୀ; ଭ୍ରମର ସୀ ଅଲକ, କସ୍ତୂରୀ ତିଲକ, ଚଂଦ୍ର ସୀ ଝଲକ; ଲଲିତ ଛବି ଶ୍ୟାମା ପ୍ୟାରୀ କୀ॥ ଆରତୀ କୁଂଜବିହାରୀ କୀ, ଶ୍ରୀ ଗିରିଧର କୃଷ୍ଣମୁରାରୀ କୀ॥

Gale Men Baijanti Mala, Bajavai Murali Madhur Bala | Shravan Men Kundal Jhalkala, Nand Ke Anand Nandlala | Gagan Sam Ang Kanti Kali, Radhika Chamak Rahi Ali | Latan Men Thadhe Banmali; Bhramar Si Alak, Kasturi Tilak, Chandra Si Jhalak; Lalit Chhavi Shyama Pyari Ki || Aarti Kunjabihari Ki, Shri Giridhar Krishnamurari Ki ||

ଗଳାରେ ବୈଜୟନ୍ତୀ ମାଳା, ମଧୁର ମୁରଲୀ ବଜାଉଛନ୍ତି, କାନରେ କୁଣ୍ଡଳ ଝଲମଲ କରୁଛି — ନନ୍ଦଙ୍କ ଆନନ୍ଦ ନନ୍ଦଲାଲା; ଆକାଶ ପରି ଶ୍ୟାମ ଅଙ୍ଗ, ସାଙ୍ଗରେ ଝଲସୁଥିବା ରାଧିକା; ଲତା ମଝିରେ ବନମାଳୀ ଠିଆ — ଭଅଁର ପରି କେଶଗୁଚ୍ଛ, କସ୍ତୂରୀ ତିଳକ, ଚନ୍ଦ୍ର ପରି ଝଲକ; ପ୍ରିୟ ଶ୍ୟାମା (ରାଧା)ଙ୍କ ସହିତ ଏହି ଲଳିତ ଛବି।

कनकमय मोर मुकुट बिलसै, देवता दरसन को तरसैं। गगन सों सुमन रासि बरसै; बजे मुरचंग, मधुर मिरदंग, ग्वालिन संग; अतुल रति गोप कुमारी की॥ आरती कुंजबिहारी की, श्री गिरिधर कृष्णमुरारी की॥

କନକମୟ ମୋର ମୁକୁଟ ବିଲସୈ, ଦେବତା ଦରସନ କୋ ତରସୈଂ। ଗଗନ ସୋଂ ସୁମନ ରାସି ବରସୈ; ବଜେ ମୁରଚଂଗ, ମଧୁର ମିରଦଂଗ, ଗ୍ୱାଲିନ ସଂଗ; ଅତୁଲ ରତି ଗୋପ କୁମାରୀ କୀ॥ ଆରତୀ କୁଂଜବିହାରୀ କୀ, ଶ୍ରୀ ଗିରିଧର କୃଷ୍ଣମୁରାରୀ କୀ॥

Kanakmay Mor Mukut Bilasai, Devata Darsan Ko Tarsain | Gagan Son Suman Rasi Barsai; Baje Murachang, Madhur Miradang, Gvalin Sang; Atul Rati Gop Kumari Ki || Aarti Kunjabihari Ki, Shri Giridhar Krishnamurari Ki ||

ସୁନାର ମୟୂର-ମୁକୁଟ ଶୋଭା ପାଉଛି, ଦେବତାମାନେ ଦର୍ଶନ ପାଇଁ ବ୍ୟାକୁଳ; ଆକାଶରୁ ପୁଷ୍ପବୃଷ୍ଟି ହେଉଛି; ମୁରଚଙ୍ଗ ଓ ମଧୁର ମୃଦଙ୍ଗ ବାଜୁଛି, ଗୋପାଳୁଣୀମାନେ ସାଙ୍ଗରେ — ଗୋପକୁମାରୀମାନଙ୍କ ଅତୁଳନୀୟ ପ୍ରେମ।

जहाँ ते प्रकट भई गंगा, कलुष कलि हारिणि श्रीगंगा। स्मरन ते होत मोह भंगा; बसी सिव सीस, जटा के बीच, हरै अघ कीच; चरन छवि श्रीबनवारी की॥ आरती कुंजबिहारी की, श्री गिरिधर कृष्णमुरारी की॥

ଜହାଁ ତେ ପ୍ରକଟ ଭଈ ଗଂଗା, କଲୁଷ କଲି ହାରିଣି ଶ୍ରୀଗଂଗା। ସ୍ମରନ ତେ ହୋତ ମୋହ ଭଂଗା; ବସୀ ସିବ ସୀସ, ଜଟା କେ ବୀଚ, ହରୈ ଅଘ କୀଚ; ଚରନ ଛବି ଶ୍ରୀବନବାରୀ କୀ॥ ଆରତୀ କୁଂଜବିହାରୀ କୀ, ଶ୍ରୀ ଗିରିଧର କୃଷ୍ଣମୁରାରୀ କୀ॥

Jahan Te Prakat Bhai Ganga, Kalush Kali Harini Shriganga | Smaran Te Hot Moh Bhanga; Basi Siv Sis, Jata Ke Bich, Harai Agh Kich; Charan Chhavi Shribanvari Ki || Aarti Kunjabihari Ki, Shri Giridhar Krishnamurari Ki ||

ଯେଉଁ (ବିଷ୍ଣୁଙ୍କ) ଚରଣରୁ କଳିଯୁଗର ପାପ ହରଣକାରିଣୀ ଶ୍ରୀ ଗଙ୍ଗା ପ୍ରକଟ ହେଲେ, ଯାଙ୍କ ସ୍ମରଣରେ ମୋହ ତୁଟେ, ଯିଏ ଶିବଙ୍କ ମୁଣ୍ଡରେ ଜଟାରେ ବାସ କଲେ ଓ ପାପର କାଦୁଅ ଧୋଇଦିଅନ୍ତି — ବନବାରୀ (କୃଷ୍ଣ)ଙ୍କ ସେହି ଚରଣର ଛବି।

चमकती उज्ज्वल तट रेनू, बज रही वृंदावन बेनू। चहुँ दिसि गोपि ग्वाल धेनू; हँसत मृदु मंद, चाँदनी चंद, कटत भव फंद; टेर सुन दीन भिखारी की॥ आरती कुंजबिहारी की, श्री गिरिधर कृष्णमुरारी की॥

ଚମକତୀ ଉଜ୍ଜ୍ୱଲ ତଟ ରେନୂ, ବଜ ରହୀ ବୃଂଦାବନ ବେନୂ। ଚହୁଁ ଦିସି ଗୋପି ଗ୍ୱାଲ ଧେନୂ; ହଁସତ ମୃଦୁ ମଂଦ, ଚାଁଦନୀ ଚଂଦ, କଟତ ଭବ ଫଂଦ; ଟେର ସୁନ ଦୀନ ଭିଖାରୀ କୀ॥ ଆରତୀ କୁଂଜବିହାରୀ କୀ, ଶ୍ରୀ ଗିରିଧର କୃଷ୍ଣମୁରାରୀ କୀ॥

Chamakti Ujjval Tat Renu, Baj Rahi Vrindavan Benu | Chahun Disi Gopi Gval Dhenu; Hansat Mridu Mand, Chandani Chand, Katat Bhav Phand; Ter Sun Din Bhikhari Ki || Aarti Kunjabihari Ki, Shri Giridhar Krishnamurari Ki ||

(ଯମୁନା) କୂଳର ଉଜ୍ଜ୍ୱଳ ବାଲି ଚମକୁଛି, ବୃନ୍ଦାବନରେ ବଂଶୀ ବାଜୁଛି, ଚାରିଆଡ଼େ ଗୋପୀ, ଗୋପାଳ ଓ ଗାଈ; ମନ୍ଦ ମନ୍ଦ ହସ, ଜହ୍ନ ଆଲୁଅ, ଚନ୍ଦ୍ର — ସଂସାରର ବନ୍ଧନ କଟିଯାଉଛି; ହେ ପ୍ରଭୁ, ଏହି ଦୀନ ଭିକାରୀର ଡାକ ଶୁଣନ୍ତୁ।

📿 ଜପ-ଗଣନା (108ର ମାଳା)

ପ୍ରତି ଥର ଜପ ପରେ ବଟନ୍ ଦବାନ୍ତୁ; ପ୍ରତି 108 ଗଣନାରେ ଗୋଟିଏ ମାଳା ପୂରଣ ହୁଏ (ଫୋନ୍ କମ୍ପିବ)। ଗଣନା ଏହି ଡିଭାଇସ୍/ବ୍ରାଉଜରରେ ସଂରକ୍ଷିତ ରହେ।

📅 ଆଗାମୀ ଶୁଭ ଦିନ (ଆମ ପଞ୍ଚାଙ୍ଗରୁ)

29 ଅକ୍ଟୋ (ଗୁରୁବାର)
5 ନଭେ (ଗୁରୁବାର) — ଏକାଦଶୀ
12 ନଭେ (ଗୁରୁବାର)
19 ନଭେ (ଗୁରୁବାର)
20 ନଭେ (ଶୁକ୍ରବାର) — ଏକାଦଶୀ
26 ନଭେ (ଗୁରୁବାର)

ତାରିଖଗୁଡ଼ିକ ଦିଲ୍ଲୀର ସୂର୍ଯ୍ୟୋଦୟ ଅନୁସାରେ; ନିଜ ସହର ପାଇଁ ଆଜିର ପଞ୍ଚାଙ୍ଗ ଦେଖନ୍ତୁ।

🪔 କିପରି ଜପ / ପାଠ କରିବେ

ସମୟ: ସକାଳର ଶୃଙ୍ଗାର-ଆରତୀ ଓ ସନ୍ଧ୍ୟା-ଆରତୀ; ଜନ୍ମାଷ୍ଟମୀର ଅଧରାତି।
ବିଧି: ଲଡ୍ଡୁ-ଗୋପାଳ/କୃଷ୍ଣଙ୍କ ଚିତ୍ର ସମ୍ମୁଖରେ ଘିଅ ଦୀପ, ତୁଳସୀ ପତ୍ର ଓ ଲହୁଣୀ-ମିଶ୍ରୀର ଭୋଗ।
ସାଙ୍ଗରେ: «ଓଁ ନମୋ ଭଗବତେ ବାସୁଦେବାୟ» ବା «ହରେ କୃଷ୍ଣ» ମହାମନ୍ତ୍ର।

🛕 ପୂଜା ବିଧି (କ୍ରମାନୁସାରେ)

🧺 ଆବଶ୍ୟକ ସାମଗ୍ରୀ

ଭଗବାନ ବିଷ୍ଣୁ/ଶ୍ରୀକୃଷ୍ଣ/ସତ୍ୟନାରାୟଣଙ୍କ ଚିତ୍ର
ହଳଦିଆ ଫୁଲ ଓ ହଳଦିଆ ବସ୍ତ୍ର
ତୁଳସୀ ପତ୍ର (ଅନିବାର୍ଯ୍ୟ)
ଚନ୍ଦନ, ଅକ୍ଷତ
ପଞ୍ଚାମୃତ, ଶଙ୍ଖ
ଘିଅ ଦୀପ, ଧୂପ
କଦଳୀ, ପଞ୍ଜିରି ବା ହଳଦିଆ ମିଠାର ଭୋଗ

🪷 ବିଧି

ସ୍ନାନ କରି ପରିଷ୍କାର (ସମ୍ଭବ ହେଲେ ଧୁଆ) ବସ୍ତ୍ର ପିନ୍ଧନ୍ତୁ; ପୂଜାସ୍ଥାନ ସଫା କରି ଚୌକି ଉପରେ ଏକ ପରିଷ୍କାର କପଡ଼ା ବିଛାନ୍ତୁ।
ଆଚମନ (ତିନି ଥର ଜଳ ଗ୍ରହଣ) କରି ହାତ-ମୁହଁ ଶୁଦ୍ଧ କରନ୍ତୁ; ଆସନରେ ବସି ମନକୁ ଶାନ୍ତ କରନ୍ତୁ।
ଦୀପ (ଘିଅ ବା ରାଶି ତେଲର) ଜାଳନ୍ତୁ — ଦୀପକୁ ଦେବତାଙ୍କ ଡାହାଣ ପଟେ ରଖିବା ପରମ୍ପରା।
ଡାହାଣ ହାତରେ ଜଳ, ଅକ୍ଷତ ଓ ଫୁଲ ନେଇ ସଙ୍କଳ୍ପ କରନ୍ତୁ — ନିଜ ନାମ, ଗୋତ୍ର, ସ୍ଥାନ, ତିଥି ଓ ପୂଜାର ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟ ମନେ ମନେ ବା ମୁହଁରେ କୁହନ୍ତୁ; ତାପରେ ଜଳକୁ ଭୂମିରେ ଛାଡ଼ି ଦିଅନ୍ତୁ।
ସର୍ବପ୍ରଥମେ ଶ୍ରୀ ଗଣେଶଙ୍କୁ ସ୍ମରଣ କରନ୍ତୁ (ଓଁ ଗଂ ଗଣପତୟେ ନମଃ)।
ଶଙ୍ଖରେ ଜଳ ନେଇ ଭଗବାନଙ୍କୁ ସ୍ନାନ କରାନ୍ତୁ (ବା ଛିଞ୍ଚନ୍ତୁ), ହଳଦିଆ ବସ୍ତ୍ର, ଚନ୍ଦନ ଓ ହଳଦିଆ ଫୁଲ ଅର୍ପଣ କରନ୍ତୁ।
ଭୋଗରେ ତୁଳସୀ ପତ୍ର ନିଶ୍ଚୟ ରଖନ୍ତୁ — ପରମ୍ପରାରେ ତୁଳସୀ ବିନା ବିଷ୍ଣୁ ଭୋଗ ସ୍ୱୀକାର କରନ୍ତି ନାହିଁ।
«ଓଁ ନମୋ ଭଗବତେ ବାସୁଦେବାୟ» ଜପ ବା ବିଷ୍ଣୁ ସହସ୍ରନାମ/ସତ୍ୟନାରାୟଣ କଥା କରନ୍ତୁ।
«ଓଁ ଜୟ ଜଗଦୀଶ ହରେ» ଆରତୀ ଗାନ କରନ୍ତୁ।
ଶେଷରେ ଆରତୀ କରନ୍ତୁ, ପୁଷ୍ପାଞ୍ଜଳି ଅର୍ପଣ କରନ୍ତୁ ଓ ପରିକ୍ରମା କରନ୍ତୁ (ସ୍ଥାନ ନ ଥିଲେ ନିଜ ଜାଗାରେ ଘୂରି)।
ପୂଜାରେ ହୋଇଥିବା ଭୁଲତ୍ରୁଟି ପାଇଁ କ୍ଷମା ପ୍ରାର୍ଥନା କରନ୍ତୁ, ପ୍ରସାଦ ବାଣ୍ଟନ୍ତୁ ଓ ନିଜେ ମଧ୍ୟ ଗ୍ରହଣ କରନ୍ତୁ।

⚠️ ନିୟମ ଓ ସାବଧାନତା

ଏକାଦଶୀରେ ଅନ୍ନ (ବିଶେଷକରି ଚାଉଳ) ତ୍ୟାଗ କରିବାର ପରମ୍ପରା ଅଛି; ଏକାଦଶୀରେ ତୁଳସୀ ପତ୍ର ତୋଳାଯାଏ ନାହିଁ — ଦିନେ ପୂର୍ବରୁ ତୋଳି ରଖନ୍ତୁ।
ଗୁରୁବାର, ଏକାଦଶୀ ଓ ପୂର୍ଣ୍ଣିମା ବିଷ୍ଣୁ-ଉପାସନାର ବିଶେଷ ଦିନ।
ବିଷ୍ଣୁ-ପୂଜାରେ ଚାଉଳ (ଅକ୍ଷତ) ବଦଳରେ ରାଶି (ତିଳ) ମଧ୍ୟ ଅର୍ପଣ କରାଯାଏ — ଏଥିରେ ପରମ୍ପରା-ଭେଦ ଅଛି।

🌟 ଲାଭ (ପରମ୍ପରା ଅନୁସାରେ)

ଭକ୍ତିଭାବ ଓ ମନର ପ୍ରସନ୍ନତା।
ଜନ୍ମାଷ୍ଟମୀ ଓ କୃଷ୍ଣ-ପୂଜାର ସମାପନ।

ଏଗୁଡ଼ିକ ଶାସ୍ତ୍ରରେ ବର୍ଣ୍ଣିତ ପାରମ୍ପରିକ ବିଶ୍ୱାସ; ଫଳ ଶ୍ରଦ୍ଧା, ସଂଯମ ଓ ନିଜ କର୍ମ ଉପରେ ନିର୍ଭର କରେ ବୋଲି ମାନାଯାଏ।

❓ ବାରମ୍ବାର ପଚରାଯାଉଥିବା ପ୍ରଶ୍ନ

ଏହି ଆରତୀ କେଉଁ ଦେବତାଙ୍କର?

ଭଗବାନ ଶ୍ରୀକୃଷ୍ଣଙ୍କର — «କୁଞ୍ଜବିହାରୀ» (ବୃନ୍ଦାବନର କୁଞ୍ଜରେ ବିହାର କରୁଥିବା) ଓ «ଗିରିଧର» (ଗୋବର୍ଦ୍ଧନ ପର୍ବତ ଉଠାଇଥିବା)।

📜 ମଧୁରାଷ୍ଟକମ୍ · 📜 ଅଚ୍ୟୁତାଷ୍ଟକମ୍ · 🪔 ଶ୍ରୀ ବିଷ୍ଣୁ ଆରତୀ (ଓଁ ଜୟ ଜଗଦୀଶ ହରେ) · 🪔 ନିଜ କୁଣ୍ଡଳୀରୁ ଆପଣଙ୍କ ଗ୍ରହ/ଇଷ୍ଟଦେବତା ଜାଣନ୍ତୁ · 🧙 ଜ୍ୟୋତିଷୀଙ୍କୁ ପଚାରନ୍ତୁ · 🕉 ସମସ୍ତ ମନ୍ତ୍ର ଓ ଆରତୀ · 🇮🇳 ହିନ୍ଦୀରେ ପଢ଼ନ୍ତୁ · 🌐 English

ଟିପ୍ପଣୀ: ଭକ୍ତି ଓ ଶୁଦ୍ଧ ଉଚ୍ଚାରଣ ସହିତ ପାଠ କରନ୍ତୁ; ବିଶେଷ ଅନୁଷ୍ଠାନ ପାଇଁ ଜଣେ ବିଦ୍ୱାନ ଆଚାର୍ଯ୍ୟଙ୍କ ମାର୍ଗଦର୍ଶନ ନିଅନ୍ତୁ।

ଅନ୍ୟ ମନ୍ତ୍ର ଓ ଆରତୀ

ଏହି ବିଷୟର ପୃଷ୍ଠା

ମନ୍ତ୍ର, ଆରତୀ ଓ ଚାଳିଶା ବ୍ରତ-ପର୍ବ ସ୍ୱପ୍ନ-କୋଷ ହିନ୍ଦୁ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡର ଶୁଭ ମୁହୂର୍ତ୍ତ ଆଜିର ପଞ୍ଚାଙ୍ଗ ଆଜିର ରାଶିଫଳ ଆଜିର ପଞ୍ଚାଙ୍ଗ ମାଗଣା କୁଣ୍ଡଳୀ କୁଣ୍ଡଳୀ ମିଳନ