🕉 ସନ୍ତୋଷୀ ମାତା ଆରତୀ

🪔 ସନ୍ତୋଷୀ ମାତା ଆରତୀ

ଆରତୀ

ଦେବୀସନ୍ତୋଷୀ ମାତା

ପ୍ରକାରଆରତୀ

ବ୍ରତଶୁକ୍ରବାର (16 ଶୁକ୍ରବାରର ପରମ୍ପରା)

ଭୋଗଗୁଡ଼-ବୁଟ

ନିୟମବ୍ରତ ଦିନ ଖଟା ବର୍ଜିତ

ସନ୍ତୋଷୀ ମାତାଙ୍କ ଆରତୀ ଶୁକ୍ରବାର ବ୍ରତ ଓ କଥା ପରେ ଗାନ କରାଯାଏ। ଆରତୀ ହିଁ କହେ ଯେ ଗୁଡ଼-ବୁଟର ସାଦା ଭୋଗରେ ମା' «ସନ୍ତୋଷ» କଲେ, ସେଥିପାଇଁ ତାଙ୍କ ନାମ ସନ୍ତୋଷୀ ହେଲା। ବ୍ରତର ମୂଳ ସନ୍ଦେଶ ମଧ୍ୟ ଏହା — ସନ୍ତୋଷ ଓ ସରଳତା।

📖 ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ପାଠ — ଅର୍ଥ ସହିତ

ସହଜରେ ପଢ଼ିବା ପାଇଁ ମୂଳ ପାଠ ଓଡ଼ିଆ ଲିପିରେ ଦିଆଯାଇଛି (ଉଚ୍ଚାରଣ ଅପରିବର୍ତ୍ତିତ); ଦେବନାଗରୀ ବା ରୋମାନ ଲିପିରେ ଦେଖିବାକୁ ଟ୍ୟାପ୍ କରନ୍ତୁ।

जय सन्तोषी माता, मैया जय सन्तोषी माता। अपने सेवक जन को, सुख सम्पत्ति दाता॥

ଜୟ ସନ୍ତୋଷୀ ମାତା, ମୈୟା ଜୟ ସନ୍ତୋଷୀ ମାତା। ଅପନେ ସେବକ ଜନ କୋ, ସୁଖ ସମ୍ପତ୍ତି ଦାତା॥

Jai Santoshi Mata, Maiya Jai Santoshi Mata | Apane Sevak Jan Ko, Sukh Sampatti Data ||

ହେ ସନ୍ତୋଷୀ ମାତା, ଆପଣଙ୍କ ଜୟ ହେଉ; ଆପଣ ନିଜ ସେବକମାନଙ୍କୁ ସୁଖ-ସମ୍ପତ୍ତି ଦିଅନ୍ତି।

सुन्दर चीर सुनहरी, मां धारण कीन्हो। हीरा पन्ना दमके, तन शृंगार लीन्हो॥

ସୁନ୍ଦର ଚୀର ସୁନହରୀ, ମାଂ ଧାରଣ କୀନ୍ହୋ। ହୀରା ପନ୍ନା ଦମକେ, ତନ ଶୃଂଗାର ଲୀନ୍ହୋ॥

Sundar Chir Sunahri, Man Dharan Kinho | Hira Panna Damke, Tan Shringar Linho ||

ମା' ସୁନ୍ଦର ସୁନେଲି ଚୁନ୍ରୀ ପିନ୍ଧିଛନ୍ତି; ହୀରା-ପନ୍ନା ଝଲସୁଛି ଓ ଶରୀରରେ ଶୃଙ୍ଗାର ଶୋଭା ପାଉଛି।

गेरू लाल छटा छवि, बदन कमल सोहे। मंद हँसत करुणामयी, त्रिभुवन जन मोहे॥

ଗେରୂ ଲାଲ ଛଟା ଛବି, ବଦନ କମଲ ସୋହେ। ମଂଦ ହଁସତ କରୁଣାମୟୀ, ତ୍ରିଭୁବନ ଜନ ମୋହେ॥

Geru Lal Chhata Chhavi, Badan Kamal Sohe | Mand Hansat Karunamayi, Tribhuvan Jan Mohe ||

ଗେରୁଆ-ନାଲି ରଙ୍ଗର ଛଟା, ମୁଖ ପଦ୍ମ ପରି ଶୋଭିତ; କରୁଣାମୟୀ ମା' ମନ୍ଦ ମନ୍ଦ ହସନ୍ତି ଓ ତିନି ଲୋକର ଲୋକଙ୍କୁ ମୋହିତ କରନ୍ତି।

स्वर्ण सिंहासन बैठी, चँवर ढुरें प्यारे। धूप, दीप, मधु, मेवा, भोग धरें न्यारे॥

ସ୍ୱର୍ଣ ସିଂହାସନ ବୈଠୀ, ଚଁବର ଢୁରେଂ ପ୍ୟାରେ। ଧୂପ, ଦୀପ, ମଧୁ, ମେବା, ଭୋଗ ଧରେଂ ନ୍ୟାରେ॥

Svarna Sinhasan Baithi, Chanvar Dhuren Pyare | Dhup, Dip, Madhu, Meva, Bhog Dharen Nyare ||

ମା' ସୁନା ସିଂହାସନରେ ବସିଛନ୍ତି, ସୁନ୍ଦର ଚାମର ଢୁଳୁଛି; ଧୂପ, ଦୀପ, ମହୁ, ମେୱା ଓ ଅନୁପମ ଭୋଗ ରଖାଯାଇଛି।

गुड़ अरु चना परम प्रिय, तामें संतोष कियो। संतोषी कहलाई, भक्तन वैभव दियो॥

ଗୁଡ଼ ଅରୁ ଚନା ପରମ ପ୍ରିୟ, ତାମେଂ ସଂତୋଷ କିୟୋ। ସଂତୋଷୀ କହଲାଈ, ଭକ୍ତନ ବୈଭବ ଦିୟୋ॥

Gud Aru Chana Param Priy, Tamen Santosh Kiyo | Santoshi Kahlai, Bhaktan Vaibhav Diyo ||

ଗୁଡ଼ ଓ ବୁଟ ମା'ଙ୍କୁ ପରମ ପ୍ରିୟ, ସେଥିରେ ହିଁ ସେ ସନ୍ତୋଷ କଲେ — ତେଣୁ «ସନ୍ତୋଷୀ» ନାମରେ ଖ୍ୟାତ ହେଲେ ଓ ଭକ୍ତଙ୍କୁ ବୈଭବ ଦେଲେ।

शुक्रवार प्रिय मानत, आज दिवस सोही। भक्त मंडली छाई, कथा सुनत मोही॥

ଶୁକ୍ରବାର ପ୍ରିୟ ମାନତ, ଆଜ ଦିବସ ସୋହୀ। ଭକ୍ତ ମଂଡଲୀ ଛାଈ, କଥା ସୁନତ ମୋହୀ॥

Shukravar Priy Manat, Aj Divas Sohi | Bhakta Mandli Chhai, Katha Sunat Mohi ||

ମା' ଶୁକ୍ରବାରକୁ ପ୍ରିୟ ମାନନ୍ତି — ଆଜି ସେହି ଦିନ; ଭକ୍ତମଣ୍ଡଳୀ ଏକାଠି ହୋଇଛନ୍ତି ଓ କଥା ଶୁଣି ମନ ମୋହିତ।

मंदिर जग मग ज्योति, मंगल ध्वनि छाई। विनय करें हम सेवक, चरनन सिर नाई॥

ମଂଦିର ଜଗ ମଗ ଜ୍ୟୋତି, ମଂଗଲ ଧ୍ୱନି ଛାଈ। ବିନୟ କରେଂ ହମ ସେବକ, ଚରନନ ସିର ନାଈ॥

Mandir Jag Mag Jyoti, Mangal Dhvani Chhai | Vinay Karen Ham Sevak, Charnan Sir Nai ||

ମନ୍ଦିରରେ ଝଲମଲ ଜ୍ୟୋତି, ମଙ୍ଗଳ-ଧ୍ୱନି ବ୍ୟାପିଛି; ଆମେ ସେବକମାନେ ଚରଣରେ ମୁଣ୍ଡ ନୁଆଁଇ ବିନତି କରୁଛୁ।

भक्ति भावमय पूजा, अंगीकृत कीजै। जो मन बसे हमारे, इच्छित फल दीजै॥

ଭକ୍ତି ଭାବମୟ ପୂଜା, ଅଂଗୀକୃତ କୀଜୈ। ଜୋ ମନ ବସେ ହମାରେ, ଇଚ୍ଛିତ ଫଲ ଦୀଜୈ॥

Bhakti Bhavamay Puja, Angikrit Kijai | Jo Man Base Hamare, Ichchhit Phal Dijai ||

ଭକ୍ତିଭାବରେ କରାଯାଇଥିବା ପୂଜା ସ୍ୱୀକାର କରନ୍ତୁ; ଆମ ମନରେ ଯେଉଁ ଇଚ୍ଛା ରହିଛି, ତାହାର ଫଳ ଦିଅନ୍ତୁ।

दुखी दरिद्री रोगी, संकट मुक्त किए। बहु धन धान्य भरे घर, सुख सौभाग्य दिए॥

ଦୁଖୀ ଦରିଦ୍ରୀ ରୋଗୀ, ସଂକଟ ମୁକ୍ତ କିଏ। ବହୁ ଧନ ଧାନ୍ୟ ଭରେ ଘର, ସୁଖ ସୌଭାଗ୍ୟ ଦିଏ॥

Dukhi Daridri Rogi, Sankat Mukta Kie | Bahu Dhan Dhanya Bhare Ghar, Sukh Saubhagya Die ||

ଆପଣ ଦୁଃଖୀ, ଦରିଦ୍ର ଓ ରୋଗୀଙ୍କୁ ସଙ୍କଟରୁ ମୁକ୍ତ କଲେ; ଘରକୁ ଧନ-ଧାନ୍ୟରେ ଭରିଦେଲେ ଓ ସୁଖ-ସୌଭାଗ୍ୟ ଦେଲେ।

ध्यान धरे जो तेरा, वांछित फल पायो। पूजा कथा श्रवण कर, घर आनन्द आयो॥

ଧ୍ୟାନ ଧରେ ଜୋ ତେରା, ବାଂଛିତ ଫଲ ପାୟୋ। ପୂଜା କଥା ଶ୍ରବଣ କର, ଘର ଆନନ୍ଦ ଆୟୋ॥

Dhyan Dhare Jo Tera, Vanchhit Phal Payo | Puja Katha Shravan Kar, Ghar Ananda Ayo ||

ଯିଏ ଆପଣଙ୍କ ଧ୍ୟାନ କଲା, ସେ ମନଇଚ୍ଛା ଫଳ ପାଇଲା; ପୂଜା-କଥା ଶୁଣି ଘରେ ଆନନ୍ଦ ଆସିଲା।

शरण गहे की लज्जा, राखियो जगदम्बे। संकट तू ही निवारे, दयामयी अम्बे॥

ଶରଣ ଗହେ କୀ ଲଜ୍ଜା, ରାଖିୟୋ ଜଗଦମ୍ବେ। ସଂକଟ ତୂ ହୀ ନିବାରେ, ଦୟାମୟୀ ଅମ୍ବେ॥

Sharan Gahe Ki Lajja, Rakhiyo Jagdambe | Sankat Tu Hi Nivare, Dayamayi Ambe ||

ହେ ଜଗଦମ୍ବା, ଶରଣାଗତର ଲାଜ ରଖନ୍ତୁ; ହେ ଦୟାମୟୀ ଅମ୍ବେ, ସଙ୍କଟ ଆପଣ ହିଁ ଦୂର କରନ୍ତି।

सन्तोषी माता की आरती, जो कोई जन गावे। ऋद्धि-सिद्धि सुख सम्पत्ति, जी भर के पावे॥

ସନ୍ତୋଷୀ ମାତା କୀ ଆରତୀ, ଜୋ କୋଈ ଜନ ଗାବେ। ଋଦ୍ଧି-ସିଦ୍ଧି ସୁଖ ସମ୍ପତ୍ତି, ଜୀ ଭର କେ ପାବେ॥

Santoshi Mata Ki Aarti, Jo Koi Jan Gave | Riddhi-Siddhi Sukh Sampatti, Ji Bhar Ke Pave ||

ଯେ କେହି ସନ୍ତୋଷୀ ମାତାଙ୍କ ଆରତୀ ଗାନ କରେ, ସେ ଋଦ୍ଧି-ସିଦ୍ଧି ଓ ସୁଖ-ସମ୍ପତ୍ତି ମନଭରି ପାଏ।

📿 ଜପ-ଗଣନା (108ର ମାଳା)

ପ୍ରତି ଥର ଜପ ପରେ ବଟନ୍ ଦବାନ୍ତୁ; ପ୍ରତି 108 ଗଣନାରେ ଗୋଟିଏ ମାଳା ପୂରଣ ହୁଏ (ଫୋନ୍ କମ୍ପିବ)। ଗଣନା ଏହି ଡିଭାଇସ୍/ବ୍ରାଉଜରରେ ସଂରକ୍ଷିତ ରହେ।

📅 ଆଗାମୀ ଶୁଭ ଦିନ (ଆମ ପଞ୍ଚାଙ୍ଗରୁ)

23 ଅକ୍ଟୋ (ଶୁକ୍ରବାର)
30 ଅକ୍ଟୋ (ଶୁକ୍ରବାର)
6 ନଭେ (ଶୁକ୍ରବାର)
13 ନଭେ (ଶୁକ୍ରବାର)
20 ନଭେ (ଶୁକ୍ରବାର)
27 ନଭେ (ଶୁକ୍ରବାର)

ତାରିଖଗୁଡ଼ିକ ଦିଲ୍ଲୀର ସୂର୍ଯ୍ୟୋଦୟ ଅନୁସାରେ; ନିଜ ସହର ପାଇଁ ଆଜିର ପଞ୍ଚାଙ୍ଗ ଦେଖନ୍ତୁ।

🪔 କିପରି ଜପ / ପାଠ କରିବେ

ସମୟ: ଶୁକ୍ରବାର — ବ୍ରତକଥା ପରେ।
ବିଧି: କଳସ, ଦୀପ ଓ ଗୁଡ଼-ବୁଟର ଭୋଗ; କଥା ପରେ ଆରତୀ, ତାପରେ ପ୍ରସାଦ ବାଣ୍ଟନ୍ତୁ।
ବ୍ରତ-ନିୟମ (ପରମ୍ପରା): ବ୍ରତ ଦିନ ଘରେ କେହି ଖଟା ଜିନିଷ ନ ଖାଆନ୍ତୁ, କାହାକୁ ନ ଦିଅନ୍ତୁ; ଉଦ୍ୟାପନରେ ଆଠ ଜଣ ବାଳକଙ୍କୁ ଭୋଜନ।

🌟 ଲାଭ (ପରମ୍ପରା ଅନୁସାରେ)

ସନ୍ତୋଷ, ସୁଖ-ସୌଭାଗ୍ୟ ଓ ସଙ୍କଟ-ନିବାରଣ ପାଇଁ ପ୍ରାର୍ଥନା।
ସରଳତା ଓ ସନ୍ତୋଷର ସନ୍ଦେଶ — ଗୁଡ଼-ବୁଟର ଭୋଗ।

ଏଗୁଡ଼ିକ ଶାସ୍ତ୍ରରେ ବର୍ଣ୍ଣିତ ପାରମ୍ପରିକ ବିଶ୍ୱାସ; ଫଳ ଶ୍ରଦ୍ଧା, ସଂଯମ ଓ ନିଜ କର୍ମ ଉପରେ ନିର୍ଭର କରେ ବୋଲି ମାନାଯାଏ।

❓ ବାରମ୍ବାର ପଚରାଯାଉଥିବା ପ୍ରଶ୍ନ

ସନ୍ତୋଷୀ ମାତାଙ୍କ ବ୍ରତ କେତୋଟି ଶୁକ୍ରବାର?

ପରମ୍ପରାରେ 16 ଶୁକ୍ରବାର, ତାପରେ ଉଦ୍ୟାପନ।

ବ୍ରତରେ ଖଟା କାହିଁକି ନୁହେଁ?

ବ୍ରତକଥାର ପରମ୍ପରା ଅନୁସାରେ ଖଟା ବର୍ଜିତ — ଏହା କଥା-ଆଧାରିତ ନିୟମ।

🪔 ଶ୍ରୀ ଦୁର୍ଗା ଆରତୀ · 🪔 ଶ୍ରୀ ଲକ୍ଷ୍ମୀ ଆରତୀ · 🪔 ନିଜ କୁଣ୍ଡଳୀରୁ ଆପଣଙ୍କ ଗ୍ରହ/ଇଷ୍ଟଦେବତା ଜାଣନ୍ତୁ · 🧙 ଜ୍ୟୋତିଷୀଙ୍କୁ ପଚାରନ୍ତୁ · 🕉 ସମସ୍ତ ମନ୍ତ୍ର ଓ ଆରତୀ · 🇮🇳 ହିନ୍ଦୀରେ ପଢ଼ନ୍ତୁ · 🌐 English

ଟିପ୍ପଣୀ: ଭକ୍ତି ଓ ଶୁଦ୍ଧ ଉଚ୍ଚାରଣ ସହିତ ପାଠ କରନ୍ତୁ; ବିଶେଷ ଅନୁଷ୍ଠାନ ପାଇଁ ଜଣେ ବିଦ୍ୱାନ ଆଚାର୍ଯ୍ୟଙ୍କ ମାର୍ଗଦର୍ଶନ ନିଅନ୍ତୁ।

ଅନ୍ୟ ମନ୍ତ୍ର ଓ ଆରତୀ

ଏହି ବିଷୟର ପୃଷ୍ଠା

ମନ୍ତ୍ର, ଆରତୀ ଓ ଚାଳିଶା ବ୍ରତ-ପର୍ବ ସ୍ୱପ୍ନ-କୋଷ ହିନ୍ଦୁ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡର ଶୁଭ ମୁହୂର୍ତ୍ତ ଆଜିର ପଞ୍ଚାଙ୍ଗ ଆଜିର ରାଶିଫଳ ଆଜିର ପଞ୍ଚାଙ୍ଗ ମାଗଣା କୁଣ୍ଡଳୀ କୁଣ୍ଡଳୀ ମିଳନ