ЁЯХЙ рмЖрмжрм┐рмдрнНрнЯ рм╣рнГрмжрнЯ рм╕рнНрмдрнЛрмдрнНрм░

ЁЯУЬ рмЖрмжрм┐рмдрнНрнЯ рм╣рнГрмжрнЯ рм╕рнНрмдрнЛрмдрнНрм░
рм╕рнНрмдрнЛрмдрнНрм░
рмЧрнНрм░рмирнНрмерммрм╛рм▓рнНрморнАрмХрм┐ рм░рм╛рморм╛рнЯрмг, рмпрнБрмжрнНрмзрмХрм╛рмгрнНрмб
рммрмХрнНрмдрм╛рморм╣рм░рнНрм╖рм┐ рмЕрмЧрм╕рнНрмдрнНрнЯ тЖТ рм╢рнНрм░рнАрм░рм╛рмо
рмнрм╛рм╖рм╛рм╕рмВрм╕рнНрмХрнГрмд
рм╢рнНрм│рнЛрмХ31
рмкрм╛рма-рм╕рморнЯрмкрнНрм░рм╛рнЯ 8тАУ10 рморм┐рмирм┐рмЯрнН
рммрм┐рм╢рнЗрм╖ рмжрм┐рмирм░рммрм┐рммрм╛рм░, рм╕рнВрм░рнНрмпрнНрнЯрнЛрмжрнЯ рм╕рморнЯ, рмормХрм░ рм╕рмВрмХрнНрм░рм╛рмирнНрмдрм┐, рм░рме рм╕рмкрнНрмдрморнА

рм░рм╛рммрмг рм╕рм╣рм┐рмд рмпрнБрмжрнНрмз рмормЭрм┐рм░рнЗ рмХрнНрм│рм╛рмирнНрмд рмУ рмЪрм┐рмирнНрмдрм┐рмд рм╢рнНрм░рнАрм░рм╛рмормЩрнНрмХрнБ рморм╣рм░рнНрм╖рм┐ рмЕрмЧрм╕рнНрмдрнНрнЯ рмПрм╣рм┐ рм╕рнНрмдрнЛрмдрнНрм░ рм╢рм┐рмЦрм╛рмЗрмерм┐рм▓рнЗред рмПрмерм┐рм░рнЗ рм╕рнВрм░рнНрмпрнНрнЯрмЩрнНрмХрнБ рм╕рморм╕рнНрмд рмжрнЗрммрмдрм╛рмЩрнНрмХ рмЖрмдрнНрморм╕рнНрн▒рм░рнВрмк, рмЬрмЧрмдрм░ рмкрм╛рм│рмХ рмУ рммрм┐рмЬрнЯрмжрм╛рмдрм╛ рммрнЛрм▓рм┐ рмХрнБрм╣рм╛рмпрм╛рмЗрмЫрм┐; рмПрм╣рм╛рмХрнБ рмдрм┐рмирм┐ рмерм░ рмЬрмк рмХрм░рм┐ рм╢рнНрм░рнАрм░рм╛рмо рм░рм╛рммрмг рмЙрмкрм░рнЗ рммрм┐рмЬрнЯ рм▓рм╛рмн рмХрм▓рнЗред

ЁЯУЦ рм╕рморнНрмкрнВрм░рнНрмгрнНрмг рмкрм╛рма тАФ рмЕрм░рнНрме рм╕рм╣рм┐рмд

рм╕рм╣рмЬрм░рнЗ рмкрмврм╝рм┐рммрм╛ рмкрм╛рмЗрмБ рморнВрм│ рмкрм╛рма рмУрмбрм╝рм┐рмЖ рм▓рм┐рмкрм┐рм░рнЗ рмжрм┐рмЖрмпрм╛рмЗрмЫрм┐ (рмЙрмЪрнНрмЪрм╛рм░рмг рмЕрмкрм░рм┐рммрм░рнНрмдрнНрмдрм┐рмд); рмжрнЗрммрмирм╛рмЧрм░рнА рммрм╛ рм░рнЛрморм╛рми рм▓рм┐рмкрм┐рм░рнЗ рмжрнЗрмЦрм┐рммрм╛рмХрнБ рмЯрнНрнЯрм╛рмкрнН рмХрм░рмирнНрмдрнБред

рддрддреЛ рдпреБрджреНрдзрдкрд░рд┐рд╢реНрд░рд╛рдиреНрддрдВ рд╕рдорд░реЗ рдЪрд┐рдиреНрддрдпрд╛ рд╕реНрдерд┐рддрдореНред рд░рд╛рд╡рдгрдВ рдЪрд╛рдЧреНрд░рддреЛ рджреГрд╖реНрдЯреНрд╡рд╛ рдпреБрджреНрдзрд╛рдп рд╕рдореБрдкрд╕реНрдерд┐рддрдореНреерезрее
рмдрмдрнЛ рмпрнБрмжрнНрмзрмкрм░рм┐рм╢рнНрм░рм╛рмирнНрмдрмВ рм╕рморм░рнЗ рмЪрм┐рмирнНрмдрнЯрм╛ рм╕рнНрмерм┐рмдрморнНред рм░рм╛рммрмгрмВ рмЪрм╛рмЧрнНрм░рмдрнЛ рмжрнГрм╖рнНрмЯрнНрн▒рм╛ рмпрнБрмжрнНрмзрм╛рнЯ рм╕рморнБрмкрм╕рнНрмерм┐рмдрморнНреернзрее
Tato Yuddhaparishrantam Samare Chintaya Sthitam | Ravanam Chagrato Drishtva Yuddhaya Samupasthitam ||1 ||
рмпрнБрмжрнНрмзрм░рнЗ рмХрнНрм│рм╛рмирнНрмд рм╣рнЛрмЗ рм░рмгрмнрнВрморм┐рм░рнЗ рмЪрм┐рмирнНрмдрм┐рмд рмнрм╛рммрнЗ рмарм┐рмЖ рм╣рнЛрмЗрмерм┐рммрм╛ рм╢рнНрм░рнАрм░рм╛рмо рмжрнЗрмЦрм┐рм▓рнЗ рмпрнЗ рм░рм╛рммрмг рмкрнБрмгрм┐ рмпрнБрмжрнНрмз рмкрм╛рмЗрмБ рм╕рм╛рморнНрмирм╛рм░рнЗ рмЖрм╕рм┐ рмарм┐рмЖ рм╣рнЛрмЗрмЫрм┐ред
рджреИрд╡рддреИрд╢реНрдЪ рд╕рдорд╛рдЧрдореНрдп рджреНрд░рд╖реНрдЯреБрдорднреНрдпрд╛рдЧрддреЛ рд░рдгрдореНред рдЙрдкрд╛рдЧрдореНрдпрд╛рдмреНрд░рд╡реАрджреНрд░рд╛рдордордЧрд╕реНрддреНрдпреЛ рднрдЧрд╡рд╛рдиреГрд╖рд┐рдГреереирее
рмжрнИрммрмдрнИрм╢рнНрмЪ рм╕рморм╛рмЧрморнНрнЯ рмжрнНрм░рм╖рнНрмЯрнБрмормнрнНрнЯрм╛рмЧрмдрнЛ рм░рмгрморнНред рмЙрмкрм╛рмЧрморнНрнЯрм╛рммрнНрм░рммрнАрмжрнНрм░рм╛рмормормЧрм╕рнНрмдрнНрнЯрнЛ рмнрмЧрммрм╛рмирнГрм╖рм┐рмГреернирее
Daivataishcha Samagamya Drashtumabhyagato Ranam | Upagamyabravidramamagastyo Bhagavanrishih ||2 ||
рмжрнЗрммрмдрм╛рмЩрнНрмХ рм╕рм╣рм┐рмд рмпрнБрмжрнНрмз рмжрнЗрмЦрм┐рммрм╛рмХрнБ рмЖрм╕рм┐рмерм┐рммрм╛ рмнрмЧрммрм╛рми рмЕрмЧрм╕рнНрмдрнНрнЯ рмЛрм╖рм┐ рм╢рнНрм░рнАрм░рм╛рмормЩрнНрмХ рмкрм╛рмЦрмХрнБ рмЖрм╕рм┐ рмХрм╣рм┐рм▓рнЗ тАФ
рд░рд╛рдо рд░рд╛рдо рдорд╣рд╛рдмрд╛рд╣реЛ рд╢реГрдгреБ рдЧреБрд╣реНрдпрдВ рд╕рдирд╛рддрдирдореНред рдпреЗрди рд╕рд░реНрд╡рд╛рдирд░реАрдиреНрд╡рддреНрд╕ рд╕рдорд░реЗ рд╡рд┐рдЬрдпрд┐рд╖реНрдпрд╕рд┐реерейрее
рм░рм╛рмо рм░рм╛рмо рморм╣рм╛рммрм╛рм╣рнЛ рм╢рнГрмгрнБ рмЧрнБрм╣рнНрнЯрмВ рм╕рмирм╛рмдрмирморнНред рмпрнЗрми рм╕рм░рнНрммрм╛рмирм░рнАрмирнНрн▒рмдрнНрм╕ рм╕рморм░рнЗ рммрм┐рмЬрнЯрм┐рм╖рнНрнЯрм╕рм┐реернйрее
Rama Rama Mahabaho Shrinu Guhyam Sanatanam | Yena Sarvanarinvatsa Samare Vijayishyasi ||3 ||
рм╣рнЗ рморм╣рм╛рммрм╛рм╣рнБ рм░рм╛рмо, рмПрм╣рм┐ рмЧрнБрмкрнНрмд рмУ рм╕рмирм╛рмдрми (рм╕рнНрмдрнЛрмдрнНрм░) рм╢рнБрмг, рмпрм╛рм╣рм╛ рмжрнНрн▒рм╛рм░рм╛ рм╣рнЗ рммрмдрнНрм╕, рмдрнБрморнЗ рмпрнБрмжрнНрмзрм░рнЗ рм╕рморм╕рнНрмд рм╢рмдрнНрм░рнБрмЩрнНрмХ рмЙрмкрм░рнЗ рммрм┐рмЬрнЯ рмкрм╛рмЗрммред
рдЖрджрд┐рддреНрдпрд╣реГрджрдпрдВ рдкреБрдгреНрдпрдВ рд╕рд░реНрд╡рд╢рддреНрд░реБрд╡рд┐рдирд╛рд╢рдирдореНред рдЬрдпрд╛рд╡рд╣рдВ рдЬрдкреЗрдиреНрдирд┐рддреНрдпрдордХреНрд╖рдпрдВ рдкрд░рдордВ рд╢рд┐рд╡рдореНреерекрее
рмЖрмжрм┐рмдрнНрнЯрм╣рнГрмжрнЯрмВ рмкрнБрмгрнНрнЯрмВ рм╕рм░рнНрммрм╢рмдрнНрм░рнБрммрм┐рмирм╛рм╢рмирморнНред рмЬрнЯрм╛рммрм╣рмВ рмЬрмкрнЗрмирнНрмирм┐рмдрнНрнЯрмормХрнНрм╖рнЯрмВ рмкрм░рмормВ рм╢рм┐рммрморнНреернкрее
Adityahridayam Punyam Sarvashatruvinashanam | Jayavaham Japennityamakshayam Paramam Shivam ||4 ||
рмПрм╣рм┐ рмкрммрм┐рмдрнНрм░ ┬лрмЖрмжрм┐рмдрнНрнЯ рм╣рнГрмжрнЯ┬╗ рм╕рморм╕рнНрмд рм╢рмдрнНрм░рнБрмЩрнНрмХрнБ рмирм╛рм╢ рмХрм░рнЗ, рммрм┐рмЬрнЯ рмжрм┐рмП, рмЕрмХрнНрм╖рнЯ рмУ рмкрм░рмо рмХрм▓рнНрнЯрм╛рмгрмХрм╛рм░рнА тАФ рмПрм╣рм╛рмХрнБ рмирм┐рмдрнНрнЯ рмЬрмк рмХрм░ред
рд╕рд░реНрд╡рдордЩреНрдЧрд▓рдорд╛рдЩреНрдЧрд▓реНрдпрдВ рд╕рд░реНрд╡рдкрд╛рдкрдкреНрд░рдгрд╛рд╢рдирдореНред рдЪрд┐рдиреНрддрд╛рд╢реЛрдХрдкреНрд░рд╢рдордирдорд╛рдпреБрд░реНрд╡рд░реНрдзрдирдореБрддреНрддрдордореНреерелрее
рм╕рм░рнНрммрмормЩрнНрмЧрм▓рморм╛рмЩрнНрмЧрм▓рнНрнЯрмВ рм╕рм░рнНрммрмкрм╛рмкрмкрнНрм░рмгрм╛рм╢рмирморнНред рмЪрм┐рмирнНрмдрм╛рм╢рнЛрмХрмкрнНрм░рм╢рмормирморм╛рнЯрнБрм░рнНрммрм░рнНрмзрмирморнБрмдрнНрмдрморморнНреернлрее
Sarvamangalamangalyam Sarvapapapranashanam | Chintashokaprashamanamayurvardhanamuttamam ||5 ||
рмПрм╣рм╛ рм╕рморм╕рнНрмд рмормЩрнНрмЧрм│рм░ рмормЩрнНрмЧрм│, рм╕рморм╕рнНрмд рмкрм╛рмкрм░ рмирм╛рм╢рмХ, рмЪрм┐рмирнНрмдрм╛ рмУ рм╢рнЛрмХрмХрнБ рм╢рм╛рмирнНрмд рмХрм░рнБрмерм┐рммрм╛ рмдрмерм╛ рмЖрнЯрнБ рммрмврм╝рм╛рмЙрмерм┐рммрм╛ рмЙрмдрнНрмдрмо рм╕рнНрмдрнЛрмдрнНрм░ред
рд░рд╢реНрдорд┐рдордиреНрддрдВ рд╕рдореБрджреНрдпрдиреНрддрдВ рджреЗрд╡рд╛рд╕реБрд░рдирдорд╕реНрдХреГрддрдореНред рдкреВрдЬрдпрд╕реНрд╡ рд╡рд┐рд╡рд╕реНрд╡рдиреНрддрдВ рднрд╛рд╕реНрдХрд░рдВ рднреБрд╡рдиреЗрд╢реНрд╡рд░рдореНрееремрее
рм░рм╢рнНрморм┐рмормирнНрмдрмВ рм╕рморнБрмжрнНрнЯрмирнНрмдрмВ рмжрнЗрммрм╛рм╕рнБрм░рмирморм╕рнНрмХрнГрмдрморнНред рмкрнВрмЬрнЯрм╕рнНрн▒ рммрм┐рммрм╕рнНрн▒рмирнНрмдрмВ рмнрм╛рм╕рнНрмХрм░рмВ рмнрнБрммрмирнЗрм╢рнНрн▒рм░рморнНреернмрее
Rashmimantam Samudyantam Devasuranamaskritam | Pujayasva Vivasvantam Bhaskaram Bhuvaneshvaram ||6 ||
рмХрм┐рм░рмгрмпрнБрмХрнНрмд, рмЙрмжрнЯ рм╣рнЗрмЙрмерм┐рммрм╛, рмжрнЗрммрмдрм╛ рмУ рмЕрм╕рнБрм░рмЩрнНрмХ рмжрнНрн▒рм╛рм░рм╛ рмирморм╕рнНрмХрнГрмд, рмЖрм▓рнЛрмХрмжрм╛рмдрм╛, рмнрнБрммрмирм░ рм╕рнНрн▒рм╛рморнА рммрм┐рммрм╕рнНрн▒рм╛рми (рм╕рнВрм░рнНрмпрнНрнЯ)рмЩрнНрмХрнБ рмкрнВрмЬрм╛ рмХрм░ред
рд╕рд░реНрд╡рджреЗрд╡рд╛рддреНрдордХреЛ рд╣реНрдпреЗрд╖ рддреЗрдЬрд╕реНрд╡реА рд░рд╢реНрдорд┐рднрд╛рд╡рдирдГред рдПрд╖ рджреЗрд╡рд╛рд╕реБрд░рдЧрдгрд╛рдБрд▓реНрд▓реЛрдХрд╛рдиреН рдкрд╛рддрд┐ рдЧрднрд╕реНрддрд┐рднрд┐рдГрееренрее
рм╕рм░рнНрммрмжрнЗрммрм╛рмдрнНрмормХрнЛ рм╣рнНрнЯрнЗрм╖ рмдрнЗрмЬрм╕рнНрн▒рнА рм░рм╢рнНрморм┐рмнрм╛рммрмирмГред рмПрм╖ рмжрнЗрммрм╛рм╕рнБрм░рмЧрмгрм╛рмБрм▓рнНрм▓рнЛрмХрм╛рмирнН рмкрм╛рмдрм┐ рмЧрмнрм╕рнНрмдрм┐рмнрм┐рмГреерннрее
Sarvadevatmako Hyesha Tejasvi Rashmibhavanah | Esha Devasuragananllokan Pati Gabhastibhih ||7 ||
рм╕рнЗ рм╕рморм╕рнНрмд рмжрнЗрммрмдрм╛рмЩрнНрмХ рмЖрмдрнНрморм╕рнНрн▒рм░рнВрмк, рмдрнЗрмЬрм╕рнНрн▒рнА рмУ рмХрм┐рм░рмг рмжрнНрн▒рм╛рм░рм╛ (рм╕рморм╕рнНрмдрмЩрнНрмХрнБ) рм╕рнГрм╖рнНрмЯрм┐ рмХрм░рмирнНрмдрм┐; рмирм┐рмЬ рмХрм┐рм░рмгрм░рнЗ рмжрнЗрмм-рмЕрм╕рнБрм░ рмЧрмг рмУ рм╕рморм╕рнНрмд рм▓рнЛрмХрм░ рм░рмХрнНрм╖рм╛ рмХрм░рмирнНрмдрм┐ред
рдПрд╖ рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛ рдЪ рд╡рд┐рд╖реНрдгреБрд╢реНрдЪ рд╢рд┐рд╡рдГ рд╕реНрдХрдиреНрджрдГ рдкреНрд░рдЬрд╛рдкрддрд┐рдГред рдорд╣реЗрдиреНрджреНрд░реЛ рдзрдирджрдГ рдХрд╛рд▓реЛ рдпрдордГ рд╕реЛрдореЛ рд╣реНрдпрдкрд╛рдВ рдкрддрд┐рдГреереорее
рмПрм╖ рммрнНрм░рм╣рнНрморм╛ рмЪ рммрм┐рм╖рнНрмгрнБрм╢рнНрмЪ рм╢рм┐рммрмГ рм╕рнНрмХрмирнНрмжрмГ рмкрнНрм░рмЬрм╛рмкрмдрм┐рмГред рморм╣рнЗрмирнНрмжрнНрм░рнЛ рмзрмирмжрмГ рмХрм╛рм▓рнЛ рмпрмормГ рм╕рнЛрморнЛ рм╣рнНрнЯрмкрм╛рмВ рмкрмдрм┐рмГреернорее
Esha Brahma Cha Vishnushcha Shivah Skandah Prajapatih | Mahendro Dhanadah Kalo Yamah Somo Hyapam Patih ||8 ||
рм╕рнЗ рм╣рм┐рмБ рммрнНрм░рм╣рнНрморм╛, рммрм┐рм╖рнНрмгрнБ, рм╢рм┐рмм, рм╕рнНрмХрмирнНрмж, рмкрнНрм░рмЬрм╛рмкрмдрм┐, рмЗрмирнНрмжрнНрм░, рмХрнБрммрнЗрм░, рмХрм╛рм│, рмпрмо, рмЪрмирнНрмжрнНрм░ рмУ рмЬрм│рм░ рм╕рнНрн▒рм╛рморнА рммрм░рнБрмгред
рдкрд┐рддрд░реЛ рд╡рд╕рд╡рдГ рд╕рд╛рдзреНрдпрд╛ рд╣реНрдпрд╢реНрд╡рд┐рдиреМ рдорд░реБрддреЛ рдордиреБрдГред рд╡рд╛рдпреБрд░реНрд╡рд╣реНрдирд┐рдГ рдкреНрд░рдЬрд╛рдкреНрд░рд╛рдг рдЛрддреБрдХрд░реНрддрд╛ рдкреНрд░рднрд╛рдХрд░рдГреерепрее
рмкрм┐рмдрм░рнЛ рммрм╕рммрмГ рм╕рм╛рмзрнНрнЯрм╛ рм╣рнНрнЯрм╢рнНрн▒рм┐рмирнМ рморм░рнБрмдрнЛ рмормирнБрмГред рммрм╛рнЯрнБрм░рнНрммрм╣рнНрмирм┐рмГ рмкрнНрм░рмЬрм╛рмкрнНрм░рм╛рмг рмЛрмдрнБрмХрм░рнНрмдрм╛ рмкрнНрм░рмнрм╛рмХрм░рмГреернпрее
Pitaro Vasavah Sadhya Hyashvinau Maruto Manuh | Vayurvahnih Prajaprana Ritukarta Prabhakarah ||9 ||
рм╕рнЗ рм╣рм┐рмБ рмкрм┐рмдрнГрмЧрмг, рммрм╕рнБ, рм╕рм╛рмзрнНрнЯ, рмЕрм╢рнНрн▒рм┐рмирнАрмХрнБрморм╛рм░, рморм░рнБрмжрнНрмЧрмг, рмормирнБ, рммрм╛рнЯрнБ, рмЕрмЧрнНрмирм┐, рмкрнНрм░рмЬрм╛рмЩрнНрмХ рмкрнНрм░рм╛рмг, рмЛрмдрнБрм░ рмХрм░рнНрмдрнНрмдрм╛ рмУ рмЖрм▓рнЛрмХ рммрм┐рм╕рнНрмдрм╛рм░рмХред
рдЖрджрд┐рддреНрдпрдГ рд╕рд╡рд┐рддрд╛ рд╕реВрд░реНрдпрдГ рдЦрдЧрдГ рдкреВрд╖рд╛ рдЧрднрд╕реНрддрд┐рдорд╛рдиреНред рд╕реБрд╡рд░реНрдгрд╕рджреГрд╢реЛ рднрд╛рдиреБрд░реНрд╣рд┐рд░рдгреНрдпрд░реЗрддрд╛ рджрд┐рд╡рд╛рдХрд░рдГреерезрежрее
рмЖрмжрм┐рмдрнНрнЯрмГ рм╕рммрм┐рмдрм╛ рм╕рнВрм░рнНрнЯрмГ рмЦрмЧрмГ рмкрнВрм╖рм╛ рмЧрмнрм╕рнНрмдрм┐рморм╛рмирнНред рм╕рнБрммрм░рнНрмгрм╕рмжрнГрм╢рнЛ рмнрм╛рмирнБрм░рнНрм╣рм┐рм░рмгрнНрнЯрм░рнЗрмдрм╛ рмжрм┐рммрм╛рмХрм░рмГреернзрнжрее
Adityah Savita Suryah Khagah Pusha Gabhastiman | Suvarnasadrisho Bhanurhiranyareta Divakarah ||10 ||
рм╕рнЗ рмЕрмжрм┐рмдрм┐рмЩрнНрмХ рмкрнБрмдрнНрм░, рмЬрмЧрмдрм░ рм╕рнНрм░рм╖рнНрмЯрм╛, рмкрнНрм░рнЗрм░рмХ, рмЖрмХрм╛рм╢рмЪрм╛рм░рнА, рмкрнЛрм╖рмХ, рмХрм┐рм░рмгрмпрнБрмХрнНрмд, рм╕рнБрмирм╛ рмкрм░рм┐ рмЙрмЬрнНрмЬрнНрн▒рм│, рмжрнАрмкрнНрмдрм┐рморм╛рми, рм╕рнНрн▒рм░рнНрмгрнНрмг-рммрнАрмЬрмзрм╛рм░рнА рмУ рмжрм┐рмирм░ рмХрм░рнНрмдрнНрмдрм╛ред
рд╣рд░рд┐рджрд╢реНрд╡рдГ рд╕рд╣рд╕реНрд░рд╛рд░реНрдЪрд┐рдГ рд╕рдкреНрддрд╕рдкреНрддрд┐рд░реНрдорд░реАрдЪрд┐рдорд╛рдиреНред рддрд┐рдорд┐рд░реЛрдиреНрдордердирдГ рд╢рдореНрднреБрд╕реНрддреНрд╡рд╖реНрдЯрд╛ рдорд╛рд░реНрддрд╛рдгреНрдб рдЕрдВрд╢реБрдорд╛рдиреНреерезрезрее
рм╣рм░рм┐рмжрм╢рнНрн▒рмГ рм╕рм╣рм╕рнНрм░рм╛рм░рнНрмЪрм┐рмГ рм╕рмкрнНрмдрм╕рмкрнНрмдрм┐рм░рнНрморм░рнАрмЪрм┐рморм╛рмирнНред рмдрм┐рморм┐рм░рнЛрмирнНрмормермирмГ рм╢рморнНрмнрнБрм╕рнНрмдрнНрн▒рм╖рнНрмЯрм╛ рморм╛рм░рнНрмдрм╛рмгрнНрмб рмЕрмВрм╢рнБрморм╛рмирнНреернзрнзрее
Haridashvah Sahasrarchih Saptasaptirmarichiman | Timironmathanah Shambhustvashta Martanda Anshuman ||11 ||
рм╕рнЗ рм╕рммрнБрмЬ рмШрнЛрмбрм╝рм╛ рмерм┐рммрм╛, рм╕рм╣рм╕рнНрм░ рмХрм┐рм░рмгрмзрм╛рм░рнА, рм╕рм╛рмд рмШрнЛрмбрм╝рм╛ рмерм┐рммрм╛, рмЖрм▓рнЛрмХ-рм░рм╢рнНрморм┐рмпрнБрмХрнНрмд, рмЕрмирнНрмзрмХрм╛рм░рмирм╛рм╢рмХ, рмХрм▓рнНрнЯрм╛рмгрмХрм╛рм░рнА, рмЬрмЧрмдрм░ рм╢рм┐рм│рнНрмкрнА, рморм╛рм░рнНрмдрнНрмдрмгрнНрмб рмУ рмЕрмВрм╢рнБрморм╛рмиред
рд╣рд┐рд░рдгреНрдпрдЧрд░реНрднрдГ рд╢рд┐рд╢рд┐рд░рд╕реНрддрдкрдиреЛ рднрд╛рд╕реНрдХрд░реЛ рд░рд╡рд┐рдГред рдЕрдЧреНрдирд┐рдЧрд░реНрднреЛрд╜рджрд┐рддреЗрдГ рдкреБрддреНрд░рдГ рд╢рдЩреНрдЦрдГ рд╢рд┐рд╢рд┐рд░рдирд╛рд╢рдирдГреерезреирее
рм╣рм┐рм░рмгрнНрнЯрмЧрм░рнНрмнрмГ рм╢рм┐рм╢рм┐рм░рм╕рнНрмдрмкрмирнЛ рмнрм╛рм╕рнНрмХрм░рнЛ рм░рммрм┐рмГред рмЕрмЧрнНрмирм┐рмЧрм░рнНрмнрнЛрм╜рмжрм┐рмдрнЗрмГ рмкрнБрмдрнНрм░рмГ рм╢рмЩрнНрмЦрмГ рм╢рм┐рм╢рм┐рм░рмирм╛рм╢рмирмГреернзрнирее
Hiranyagarbhah Shishirastapano Bhaskaro Ravih | Agnigarbho'diteh Putrah Shankhah Shishiranashanah ||12 ||
рм╕рнЗ рм╣рм┐рм░рмгрнНрнЯрмЧрм░рнНрмн, рм╢рнАрмдрм│рмдрм╛ рмжрнЗрмЙрмерм┐рммрм╛, рмдрм╛рмк рмжрнЗрмЙрмерм┐рммрм╛, рмкрнНрм░рмХрм╛рм╢рмХ, рм░рммрм┐, рмнрм┐рмдрм░рнЗ рмЕрмЧрнНрмирм┐ рмзрм╛рм░рмг рмХрм░рм┐рмерм┐рммрм╛, рмЕрмжрм┐рмдрм┐рмкрнБрмдрнНрм░, рмЖрмирмирнНрмжрморнЯ рмУ рм╢рнАрмдрмирм╛рм╢рмХред
рд╡реНрдпреЛрдордирд╛рдерд╕реНрддрдореЛрднреЗрджреА рдЛрдЧреНрдпрдЬреБрдГрд╕рд╛рдордкрд╛рд░рдЧрдГред рдШрдирд╡реГрд╖реНрдЯрд┐рд░рдкрд╛рдВ рдорд┐рддреНрд░реЛ рд╡рд┐рдиреНрдзреНрдпрд╡реАрдереАрдкреНрд▓рд╡рдЩреНрдЧрдордГреерезрейрее
рммрнНрнЯрнЛрмормирм╛рмерм╕рнНрмдрморнЛрмнрнЗрмжрнА рмЛрмЧрнНрнЯрмЬрнБрмГрм╕рм╛рмормкрм╛рм░рмЧрмГред рмШрмирммрнГрм╖рнНрмЯрм┐рм░рмкрм╛рмВ рморм┐рмдрнНрм░рнЛ рммрм┐рмирнНрмзрнНрнЯрммрнАрмернАрмкрнНрм▓рммрмЩрнНрмЧрмормГреернзрнйрее
Vyomanathastamobhedi Rigyajuhsamaparagah | Ghanavrishtirapam Mitro Vindhyavithiplavangamah ||13 ||
рм╕рнЗ рмЖрмХрм╛рм╢рм░ рм╕рнНрн▒рм╛рморнА, рмЕрмирнНрмзрмХрм╛рм░ рмнрнЗрмжрмХрм╛рм░рнА, рмЛрмХрнН-рмпрмЬрнБрмГ-рм╕рм╛рмо рммрнЗрмжрм░ рмкрм╛рм░рмЩрнНрмЧрмо, рмШрми рммрм░рнНрм╖рм╛ рмХрм░рм╛рмЙрмерм┐рммрм╛, рмЬрм│рм░ рморм┐рмдрнНрм░ рмУ рммрм┐рмирнНрмзрнНрнЯ-рморм╛рм░рнНрмЧрм░рнЗ рмжрнНрм░рнБрмд рмЧрмдрм┐рм░рнЗ рмЪрм╛рм▓рнБрмерм┐рммрм╛ред
рдЖрддрдкреА рдордгреНрдбрд▓реА рдореГрддреНрдпреБрдГ рдкрд┐рдЩреНрдЧрд▓рдГ рд╕рд░реНрд╡рддрд╛рдкрдирдГред рдХрд╡рд┐рд░реНрд╡рд┐рд╢реНрд╡реЛ рдорд╣рд╛рддреЗрдЬрд╛рдГ рд░рдХреНрддрдГ рд╕рд░реНрд╡рднрд╡реЛрджреНрднрд╡рдГреерезрекрее
рмЖрмдрмкрнА рмормгрнНрмбрм▓рнА рморнГрмдрнНрнЯрнБрмГ рмкрм┐рмЩрнНрмЧрм▓рмГ рм╕рм░рнНрммрмдрм╛рмкрмирмГред рмХрммрм┐рм░рнНрммрм┐рм╢рнНрн▒рнЛ рморм╣рм╛рмдрнЗрмЬрм╛рмГ рм░рмХрнНрмдрмГ рм╕рм░рнНрммрмнрммрнЛрмжрнНрмнрммрмГреернзрнкрее
Atapi Mandali Mrityuh Pingalah Sarvatapanah | Kavirvishvo Mahatejah Raktah Sarvabhavodbhavah ||14 ||
рм╕рнЗ рмдрм╛рмкрмжрм╛рмдрм╛, рмормгрнНрмбрм│рм╛рмХрм╛рм░, рморнГрмдрнНрнЯрнБрм░рнВрмк, рмкрм┐рмЩрнНрмЧрм│ рммрм░рнНрмгрнНрмг, рм╕рморм╕рнНрмдрмЩрнНрмХрнБ рмдрмкрм╛рмЙрмерм┐рммрм╛, рмХрммрм┐ (рм╕рм░рнНрммрмЬрнНрмЮ), рммрм┐рм╢рнНрн▒рм░рнВрмк, рморм╣рм╛рмдрнЗрмЬрм╕рнНрн▒рнА, рм░рмХрнНрмд рммрм░рнНрмгрнНрмг рмУ рм╕рморм╕рнНрмдрмЩрнНрмХ рмЙрмдрнНрмкрмдрнНрмдрм┐рм░ рмХрм╛рм░рмгред
рдирдХреНрд╖рддреНрд░рдЧреНрд░рд╣рддрд╛рд░рд╛рдгрд╛рдордзрд┐рдкреЛ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рднрд╛рд╡рдирдГред рддреЗрдЬрд╕рд╛рдордкрд┐ рддреЗрдЬрд╕реНрд╡реА рджреНрд╡рд╛рджрд╢рд╛рддреНрдордиреНрдирдореЛрд╜рд╕реНрддреБ рддреЗреерезрелрее
рмирмХрнНрм╖рмдрнНрм░рмЧрнНрм░рм╣рмдрм╛рм░рм╛рмгрм╛рмормзрм┐рмкрнЛ рммрм┐рм╢рнНрн▒рмнрм╛рммрмирмГред рмдрнЗрмЬрм╕рм╛рмормкрм┐ рмдрнЗрмЬрм╕рнНрн▒рнА рмжрнНрн▒рм╛рмжрм╢рм╛рмдрнНрмормирнНрмирморнЛрм╜рм╕рнНрмдрнБ рмдрнЗреернзрнлрее
Nakshatragrahataranamadhipo Vishvabhavanah | Tejasamapi Tejasvi Dvadashatmannamo'stu Te ||15 ||
рмирмХрнНрм╖рмдрнНрм░, рмЧрнНрм░рм╣ рмУ рмдрм╛рм░рм╛рмЩрнНрмХ рм╕рнНрн▒рм╛рморнА, рммрм┐рм╢рнНрн▒рм░ рм░рмЪрнЯрм┐рмдрм╛, рмдрнЗрмЬрм╕рнНрн▒рнАрморм╛рмирмЩрнНрмХ рмормзрнНрнЯрм░рнЗ рмормзрнНрнЯ рмдрнЗрмЬрм╕рнНрн▒рнА тАФ рм╣рнЗ рмжрнНрн▒рм╛рмжрм╢-рмЖрмдрнНрморм╛ (рммрм╛рм░ рмЖрмжрм┐рмдрнНрнЯ рм░рнВрмк), рмЖрмкрмгрмЩрнНрмХрнБ рмирморм╕рнНрмХрм╛рм░ред
рдирдордГ рдкреВрд░реНрд╡рд╛рдп рдЧрд┐рд░рдпреЗ рдкрд╢реНрдЪрд┐рдорд╛рдпрд╛рджреНрд░рдпреЗ рдирдордГред рдЬреНрдпреЛрддрд┐рд░реНрдЧрдгрд╛рдирд╛рдВ рдкрддрдпреЗ рджрд┐рдирд╛рдзрд┐рдкрддрдпреЗ рдирдордГреерезремрее
рмирмормГ рмкрнВрм░рнНрммрм╛рнЯ рмЧрм┐рм░рнЯрнЗ рмкрм╢рнНрмЪрм┐рморм╛рнЯрм╛рмжрнНрм░рнЯрнЗ рмирмормГред рмЬрнНрнЯрнЛрмдрм┐рм░рнНрмЧрмгрм╛рмирм╛рмВ рмкрмдрнЯрнЗ рмжрм┐рмирм╛рмзрм┐рмкрмдрнЯрнЗ рмирмормГреернзрнмрее
Namah Purvaya Giraye Pashchimayadraye Namah | Jyotirgananam Pataye Dinadhipataye Namah ||16 ||
рмкрнВрм░рнНрммрм░ (рмЙрмжрнЯ) рмкрм░рнНрммрмд рмУ рмкрм╢рнНрмЪрм┐рморм░ (рмЕрм╕рнНрмд) рмкрм░рнНрммрмд рм░рнВрмкрнА рмЖрмкрмгрмЩрнНрмХрнБ рмирморм╕рнНрмХрм╛рм░; рмЬрнНрнЯрнЛрмдрм┐рм░рнНрмЧрмгрм░ рмкрмдрм┐ рмУ рмжрм┐рмирм░ рм╕рнНрн▒рм╛рморнАрмЩрнНрмХрнБ рмирморм╕рнНрмХрм╛рм░ред
рдЬрдпрд╛рдп рдЬрдпрднрджреНрд░рд╛рдп рд╣рд░реНрдпрд╢реНрд╡рд╛рдп рдирдореЛ рдирдордГред рдирдореЛ рдирдордГ рд╕рд╣рд╕реНрд░рд╛рдВрд╢реЛ рдЖрджрд┐рддреНрдпрд╛рдп рдирдореЛ рдирдордГреерезренрее
рмЬрнЯрм╛рнЯ рмЬрнЯрмнрмжрнНрм░рм╛рнЯ рм╣рм░рнНрнЯрм╢рнНрн▒рм╛рнЯ рмирморнЛ рмирмормГред рмирморнЛ рмирмормГ рм╕рм╣рм╕рнНрм░рм╛рмВрм╢рнЛ рмЖрмжрм┐рмдрнНрнЯрм╛рнЯ рмирморнЛ рмирмормГреернзрннрее
Jayaya Jayabhadraya Haryashvaya Namo Namah | Namo Namah Sahasransho Adityaya Namo Namah ||17 ||
рммрм┐рмЬрнЯрм░рнВрмк, рммрм┐рмЬрнЯ рмжрнНрн▒рм╛рм░рм╛ рмХрм▓рнНрнЯрм╛рмг рмжрнЗрмЙрмерм┐рммрм╛, рм╕рммрнБрмЬ рмШрнЛрмбрм╝рм╛ рмерм┐рммрм╛ рмжрнЗрммрмЩрнНрмХрнБ рммрм╛рм░рморнНрммрм╛рм░ рмирморм╕рнНрмХрм╛рм░; рм╣рнЗ рм╕рм╣рм╕рнНрм░ рмХрм┐рм░рмгрмзрм╛рм░рнА рмЖрмжрм┐рмдрнНрнЯ, рмЖрмкрмгрмЩрнНрмХрнБ рммрм╛рм░рморнНрммрм╛рм░ рмирморм╕рнНрмХрм╛рм░ред
рдирдо рдЙрдЧреНрд░рд╛рдп рд╡реАрд░рд╛рдп рд╕рд╛рд░рдЩреНрдЧрд╛рдп рдирдореЛ рдирдордГред рдирдордГ рдкрджреНрдордкреНрд░рдмреЛрдзрд╛рдп рдорд╛рд░реНрддрд╛рдгреНрдбрд╛рдп рдирдореЛ рдирдордГреерезреорее
рмирмо рмЙрмЧрнНрм░рм╛рнЯ рммрнАрм░рм╛рнЯ рм╕рм╛рм░рмЩрнНрмЧрм╛рнЯ рмирморнЛ рмирмормГред рмирмормГ рмкрмжрнНрмормкрнНрм░рммрнЛрмзрм╛рнЯ рморм╛рм░рнНрмдрм╛рмгрнНрмбрм╛рнЯ рмирморнЛ рмирмормГреернзрнорее
Nama Ugraya Viraya Sarangaya Namo Namah | Namah Padmaprabodhaya Martandaya Namo Namah ||18 ||
рмЙрмЧрнНрм░, рммрнАрм░ рмУ рмжрнНрм░рнБрмдрмЧрм╛рморнАрмЩрнНрмХрнБ рмирморм╕рнНрмХрм╛рм░; рмкрмжрнНрмо рмлрнБрмЯрм╛рмЙрмерм┐рммрм╛ рморм╛рм░рнНрмдрнНрмдрмгрнНрмбрмЩрнНрмХрнБ рммрм╛рм░рморнНрммрм╛рм░ рмирморм╕рнНрмХрм╛рм░ред
рдмреНрд░рд╣реНрдореЗрд╢рд╛рдирд╛рдЪреНрдпреБрддреЗрд╢рд╛рдп рд╕реВрд░реНрдпрд╛рдпрд╛рджрд┐рддреНрдпрд╡рд░реНрдЪрд╕реЗред рднрд╛рд╕реНрд╡рддреЗ рд╕рд░реНрд╡рднрдХреНрд╖рд╛рдп рд░реМрджреНрд░рд╛рдп рд╡рдкреБрд╖реЗ рдирдордГреерезрепрее
рммрнНрм░рм╣рнНрморнЗрм╢рм╛рмирм╛рмЪрнНрнЯрнБрмдрнЗрм╢рм╛рнЯ рм╕рнВрм░рнНрнЯрм╛рнЯрм╛рмжрм┐рмдрнНрнЯрммрм░рнНрмЪрм╕рнЗред рмнрм╛рм╕рнНрн▒рмдрнЗ рм╕рм░рнНрммрмнрмХрнНрм╖рм╛рнЯ рм░рнМрмжрнНрм░рм╛рнЯ рммрмкрнБрм╖рнЗ рмирмормГреернзрнпрее
Brahmeshanachyuteshaya Suryayadityavarchase | Bhasvate Sarvabhakshaya Raudraya Vapushe Namah ||19 ||
рммрнНрм░рм╣рнНрморм╛, рм╢рм┐рмм рмУ рммрм┐рм╖рнНрмгрнБрмЩрнНрмХрм░ рмормзрнНрнЯ рм╕рнНрн▒рм╛рморнА, рмЖрмжрм┐рмдрнНрнЯ-рмдрнЗрмЬрмпрнБрмХрнНрмд рм╕рнВрм░рнНрмпрнНрнЯ, рмжрнАрмкрнНрмдрм┐рморм╛рми, (рмкрнНрм░рм│рнЯрм░рнЗ) рм╕рморм╕рнНрмдрмЩрнНрмХрнБ рмЧрнНрм░рм╛рм╕ рмХрм░рнБрмерм┐рммрм╛, рм░рнМрмжрнНрм░рм░рнВрмкрмЩрнНрмХрнБ рмирморм╕рнНрмХрм╛рм░ред
рддрдореЛрдШреНрдирд╛рдп рд╣рд┐рдордШреНрдирд╛рдп рд╢рддреНрд░реБрдШреНрдирд╛рдпрд╛рдорд┐рддрд╛рддреНрдордиреЗред рдХреГрддрдШреНрдирдШреНрдирд╛рдп рджреЗрд╡рд╛рдп рдЬреНрдпреЛрддрд┐рд╖рд╛рдВ рдкрддрдпреЗ рдирдордГреереирежрее
рмдрморнЛрмШрнНрмирм╛рнЯ рм╣рм┐рмормШрнНрмирм╛рнЯ рм╢рмдрнНрм░рнБрмШрнНрмирм╛рнЯрм╛рморм┐рмдрм╛рмдрнНрмормирнЗред рмХрнГрмдрмШрнНрмирмШрнНрмирм╛рнЯ рмжрнЗрммрм╛рнЯ рмЬрнНрнЯрнЛрмдрм┐рм╖рм╛рмВ рмкрмдрнЯрнЗ рмирмормГреернирнжрее
Tamoghnaya Himaghnaya Shatrughnayamitatmane | Kritaghnaghnaya Devaya Jyotisham Pataye Namah ||20 ||
рмЕрмирнНрмзрмХрм╛рм░, рм╣рм┐рмо рмУ рм╢рмдрнНрм░рнБрмЩрнНрмХ рмирм╛рм╢рмХ, рмЕрм╕рнАрмо рмЖрмдрнНрморм╛рмпрнБрмХрнНрмд, рмХрнГрмдрмШрнНрмирмЩрнНрмХ рмирм╛рм╢рмХрм╛рм░рнА, рмЬрнНрнЯрнЛрмдрм┐рмЩрнНрмХ рм╕рнНрн▒рм╛рморнА рмжрнЗрммрмЩрнНрмХрнБ рмирморм╕рнНрмХрм╛рм░ред
рддрдкреНрддрдЪрд╛рдореАрдХрд░рд╛рднрд╛рдп рд╡рд╣реНрдирдпреЗ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рдХрд░реНрдордгреЗред рдирдорд╕реНрддрдореЛрд╜рднрд┐рдирд┐рдШреНрдирд╛рдп рд░реБрдЪрдпреЗ рд▓реЛрдХрд╕рд╛рдХреНрд╖рд┐рдгреЗреереирезрее
рмдрмкрнНрмдрмЪрм╛рморнАрмХрм░рм╛рмнрм╛рнЯ рммрм╣рнНрмирнЯрнЗ рммрм┐рм╢рнНрн▒рмХрм░рнНрмормгрнЗред рмирморм╕рнНрмдрморнЛрм╜рмнрм┐рмирм┐рмШрнНрмирм╛рнЯ рм░рнБрмЪрнЯрнЗ рм▓рнЛрмХрм╕рм╛рмХрнНрм╖рм┐рмгрнЗреернирнзрее
Taptachamikarabhaya Vahnaye Vishvakarmane | Namastamo'bhinighnaya Ruchaye Lokasakshine ||21 ||
рмдрмкрнНрмд рм╕рнБрмирм╛ рмкрм░рм┐ рмЖрмнрм╛рмпрнБрмХрнНрмд, рмЕрмЧрнНрмирм┐рм░рнВрмк, рммрм┐рм╢рнНрн▒рм░ рмХрм░рнНрмдрнНрмдрм╛, рмЕрмирнНрмзрмХрм╛рм░рмирм╛рм╢рмХ, рмкрнНрм░рмХрм╛рм╢рм░рнВрмк рмУ рм▓рнЛрмХрм░ рм╕рм╛рмХрнНрм╖рнАрмЩрнНрмХрнБ рмирморм╕рнНрмХрм╛рм░ред
рдирд╛рд╢рдпрддреНрдпреЗрд╖ рд╡реИ рднреВрддрдВ рддрджреЗрд╡ рд╕реГрдЬрддрд┐ рдкреНрд░рднреБрдГред рдкрд╛рдпрддреНрдпреЗрд╖ рддрдкрддреНрдпреЗрд╖ рд╡рд░реНрд╖рддреНрдпреЗрд╖ рдЧрднрд╕реНрддрд┐рднрд┐рдГреереиреирее
рмирм╛рм╢рнЯрмдрнНрнЯрнЗрм╖ рммрнИ рмнрнВрмдрмВ рмдрмжрнЗрмм рм╕рнГрмЬрмдрм┐ рмкрнНрм░рмнрнБрмГред рмкрм╛рнЯрмдрнНрнЯрнЗрм╖ рмдрмкрмдрнНрнЯрнЗрм╖ рммрм░рнНрм╖рмдрнНрнЯрнЗрм╖ рмЧрмнрм╕рнНрмдрм┐рмнрм┐рмГреернирнирее
Nashayatyesha Vai Bhutam Tadeva Srijati Prabhuh | Payatyesha Tapatyesha Varshatyesha Gabhastibhih ||22 ||
рмПрм╣рм┐ рмкрнНрм░рмнрнБ рм╣рм┐рмБ рмкрнНрм░рм╛рмгрнАрморм╛рмирмЩрнНрмХрнБ (рмкрнНрм░рм│рнЯрм░рнЗ) рмирм╛рм╢ рмХрм░рмирнНрмдрм┐ рмУ рмкрнБрмгрм┐ рм╕рнЗрморм╛рмирмЩрнНрмХрнБ рм╕рнГрм╖рнНрмЯрм┐ рмХрм░рмирнНрмдрм┐; рм╕рнЗ рм╣рм┐рмБ рмирм┐рмЬ рмХрм┐рм░рмгрм░рнЗ (рмЬрм│) рм╢рнЛрм╖рмирнНрмдрм┐, рмдрмкрм╛рмирнНрмдрм┐ рмУ рммрм░рнНрм╖рм╛рмирнНрмдрм┐ред
рдПрд╖ рд╕реБрдкреНрддреЗрд╖реБ рдЬрд╛рдЧрд░реНрддрд┐ рднреВрддреЗрд╖реБ рдкрд░рд┐рдирд┐рд╖реНрдард┐рддрдГред рдПрд╖ рдПрд╡рд╛рдЧреНрдирд┐рд╣реЛрддреНрд░рдВ рдЪ рдлрд▓рдВ рдЪреИрд╡рд╛рдЧреНрдирд┐рд╣реЛрддреНрд░рд┐рдгрд╛рдореНреереирейрее
рмПрм╖ рм╕рнБрмкрнНрмдрнЗрм╖рнБ рмЬрм╛рмЧрм░рнНрмдрм┐ рмнрнВрмдрнЗрм╖рнБ рмкрм░рм┐рмирм┐рм╖рнНрмарм┐рмдрмГред рмПрм╖ рмПрммрм╛рмЧрнНрмирм┐рм╣рнЛрмдрнНрм░рмВ рмЪ рмлрм▓рмВ рмЪрнИрммрм╛рмЧрнНрмирм┐рм╣рнЛрмдрнНрм░рм┐рмгрм╛рморнНреернирнйрее
Esha Supteshu Jagarti Bhuteshu Parinishthitah | Esha Evagnihotram Cha Phalam Chaivagnihotrinam ||23 ||
рм╕рморм╕рнНрмд рмкрнНрм░рм╛рмгрнАрмЩрнНрмХ рмнрм┐рмдрм░рнЗ рм░рм╣рм┐ рм╕рнЗрморм╛рмирнЗ рм╢рнЛрмЗрмерм┐рммрм╛ рммрнЗрм│рнЗ рмормзрнНрнЯ рм╕рнЗ рмЬрм╛рмЧрнНрм░рмд рм░рм╣рмирнНрмдрм┐; рм╕рнЗ рм╣рм┐рмБ рмЕрмЧрнНрмирм┐рм╣рнЛрмдрнНрм░ рмПрммрмВ рмЕрмЧрнНрмирм┐рм╣рнЛрмдрнНрм░ рмХрм░рнБрмерм┐рммрм╛рмЩрнНрмХ рмлрм│ рмормзрнНрнЯ рм╕рнЗ рм╣рм┐рмБред
рд╡реЗрджрд╛рд╢реНрдЪ рдХреНрд░рддрд╡рд╢реНрдЪреИрд╡ рдХреНрд░рддреВрдирд╛рдВ рдлрд▓рдореЗрд╡ рдЪред рдпрд╛рдирд┐ рдХреГрддреНрдпрд╛рдирд┐ рд▓реЛрдХреЗрд╖реБ рд╕рд░реНрд╡ рдПрд╖ рд░рд╡рд┐рдГ рдкреНрд░рднреБрдГреереирекрее
рммрнЗрмжрм╛рм╢рнНрмЪ рмХрнНрм░рмдрммрм╢рнНрмЪрнИрмм рмХрнНрм░рмдрнВрмирм╛рмВ рмлрм▓рморнЗрмм рмЪред рмпрм╛рмирм┐ рмХрнГрмдрнНрнЯрм╛рмирм┐ рм▓рнЛрмХрнЗрм╖рнБ рм╕рм░рнНрмм рмПрм╖ рм░рммрм┐рмГ рмкрнНрм░рмнрнБрмГреернирнкрее
Vedashcha Kratavashchaiva Kratunam Phalameva Cha | Yani Krityani Lokeshu Sarva Esha Ravih Prabhuh ||24 ||
рммрнЗрмж, рмпрмЬрнНрмЮ рмУ рмпрмЬрнНрмЮрм░ рмлрм│ тАФ рм▓рнЛрмХрм░рнЗ рмпрнЗрмдрнЗ рмХрм░рнНрмо рмЕрмЫрм┐, рм╕рнЗ рм╕рммрнБрм░ рм╕рнНрн▒рм╛рморнА рмПрм╣рм┐ рм░рммрм┐ред
рдПрдирдорд╛рдкрддреНрд╕реБ рдХреГрдЪреНрдЫреНрд░реЗрд╖реБ рдХрд╛рдиреНрддрд╛рд░реЗрд╖реБ рднрдпреЗрд╖реБ рдЪред рдХреАрд░реНрддрдпрдиреН рдкреБрд░реБрд╖рдГ рдХрд╢реНрдЪрд┐рдиреНрдирд╛рд╡рд╕реАрджрддрд┐ рд░рд╛рдШрд╡реереирелрее
рмПрмирморм╛рмкрмдрнНрм╕рнБ рмХрнГрмЪрнНрмЫрнНрм░рнЗрм╖рнБ рмХрм╛рмирнНрмдрм╛рм░рнЗрм╖рнБ рмнрнЯрнЗрм╖рнБ рмЪред рмХрнАрм░рнНрмдрнЯрмирнН рмкрнБрм░рнБрм╖рмГ рмХрм╢рнНрмЪрм┐рмирнНрмирм╛рммрм╕рнАрмжрмдрм┐ рм░рм╛рмШрммреернирнлрее
Enamapatsu Krichchhreshu Kantareshu Bhayeshu Cha | Kirtayan Purushah Kashchinnavasidati Raghava ||25 ||
рм╣рнЗ рм░рм╛рмШрмм, рммрм┐рмкрмдрнНрмдрм┐, рмХрм╖рнНрмЯ, рмжрнБрм░рнНрмЧрмо рмкрме рмУ рмнрнЯ рм╕рморнЯрм░рнЗ рмпрнЗ рмХрнЗрм╣рм┐ рмдрм╛рмЩрнНрмХ рмХрнАрм░рнНрмдрнНрмдрми рмХрм░рнЗ, рм╕рнЗ рмжрнБрмГрмЦрнА рм╣рнБрмП рмирм╛рм╣рм┐рмБред
рдкреВрдЬрдпрд╕реНрд╡реИрдирдореЗрдХрд╛рдЧреНрд░реЛ рджреЗрд╡рджреЗрд╡рдВ рдЬрдЧрддреНрдкрддрд┐рдореНред рдПрддрддреН рддреНрд░рд┐рдЧреБрдгрд┐рддрдВ рдЬрдкреНрддреНрд╡рд╛ рдпреБрджреНрдзреЗрд╖реБ рд╡рд┐рдЬрдпрд┐рд╖реНрдпрд╕рд┐реереиремрее
рмкрнВрмЬрнЯрм╕рнНрн▒рнИрмирморнЗрмХрм╛рмЧрнНрм░рнЛ рмжрнЗрммрмжрнЗрммрмВ рмЬрмЧрмдрнНрмкрмдрм┐рморнНред рмПрмдрмдрнН рмдрнНрм░рм┐рмЧрнБрмгрм┐рмдрмВ рмЬрмкрнНрмдрнНрн▒рм╛ рмпрнБрмжрнНрмзрнЗрм╖рнБ рммрм┐рмЬрнЯрм┐рм╖рнНрнЯрм╕рм┐реернирнмрее
Pujayasvainamekagro Devadevam Jagatpatim | Etat Trigunitam Japtva Yuddheshu Vijayishyasi ||26 ||
рмПрмХрм╛рмЧрнНрм░ рм╣рнЛрмЗ рмПрм╣рм┐ рмжрнЗрммрм╛рмзрм┐рмжрнЗрмм, рмЬрмЧрмдрнНрмкрмдрм┐рмЩрнНрмХрнБ рмкрнВрмЬрм╛ рмХрм░; рмПрм╣рм┐ (рм╕рнНрмдрнЛрмдрнНрм░)рмХрнБ рмдрм┐рмирм┐ рмерм░ рмЬрмк рмХрм░рм┐ рмдрнБрморнЗ рмпрнБрмжрнНрмзрм░рнЗ рммрм┐рмЬрнЯ рмкрм╛рмЗрммред
рдЕрд╕реНрдорд┐рдиреНрдХреНрд╖рдгреЗ рдорд╣рд╛рдмрд╛рд╣реЛ рд░рд╛рд╡рдгрдВ рддреНрд╡рдВ рд╡рдзрд┐рд╖реНрдпрд╕рд┐ред рдПрд╡рдореБрдХреНрддреНрд╡рд╛ рддрджрд╛рд╜рдЧрд╕реНрддреНрдпреЛ рдЬрдЧрд╛рдо рдЪ рдпрдерд╛рдЧрддрдореНреереиренрее
рмЕрм╕рнНрморм┐рмирнНрмХрнНрм╖рмгрнЗ рморм╣рм╛рммрм╛рм╣рнЛ рм░рм╛рммрмгрмВ рмдрнНрн▒рмВ рммрмзрм┐рм╖рнНрнЯрм╕рм┐ред рмПрммрморнБрмХрнНрмдрнНрн▒рм╛ рмдрмжрм╛рм╜рмЧрм╕рнНрмдрнНрнЯрнЛ рмЬрмЧрм╛рмо рмЪ рмпрмерм╛рмЧрмдрморнНреернирннрее
Asminkshane Mahabaho Ravanam Tvam Vadhishyasi | Evamuktva Tada'gastyo Jagama Cha Yathagatam ||27 ||
рм╣рнЗ рморм╣рм╛рммрм╛рм╣рнБ, рмПрм╣рм┐ рмХрнНрм╖рмгрм░рнЗ рм╣рм┐рмБ рмдрнБрморнЗ рм░рм╛рммрмгрмХрнБ рммрмз рмХрм░рм┐рмм тАФ рмПрм╣рм╛ рмХрм╣рм┐ рмЕрмЧрм╕рнНрмдрнНрнЯ рмпрнЗрмкрм░рм┐ рмЖрм╕рм┐рмерм┐рм▓рнЗ, рм╕рнЗрм╣рм┐рмкрм░рм┐ рмлрнЗрм░рм┐рмЧрм▓рнЗред
рдПрддрдЪреНрдЫреНрд░реБрддреНрд╡рд╛ рдорд╣рд╛рддреЗрдЬрд╛ рдирд╖реНрдЯрд╢реЛрдХреЛрд╜рднрд╡рддреНрддрджрд╛ред рдзрд╛рд░рдпрд╛рдорд╛рд╕ рд╕реБрдкреНрд░реАрддреЛ рд░рд╛рдШрд╡рдГ рдкреНрд░рдпрддрд╛рддреНрдорд╡рд╛рдиреНреереиреорее
рмПрмдрмЪрнНрмЫрнНрм░рнБрмдрнНрн▒рм╛ рморм╣рм╛рмдрнЗрмЬрм╛ рмирм╖рнНрмЯрм╢рнЛрмХрнЛрм╜рмнрммрмдрнНрмдрмжрм╛ред рмзрм╛рм░рнЯрм╛рморм╛рм╕ рм╕рнБрмкрнНрм░рнАрмдрнЛ рм░рм╛рмШрммрмГ рмкрнНрм░рнЯрмдрм╛рмдрнНрморммрм╛рмирнНреернирнорее
Etachchhrutva Mahateja Nashtashoko'bhavattada | Dharayamasa Suprito Raghavah Prayatatmavan ||28 ||
рмПрм╣рм╛ рм╢рнБрмгрм┐ рморм╣рм╛рмдрнЗрмЬрм╕рнНрн▒рнА рм░рм╛рмормЩрнНрмХ рм╢рнЛрмХ рмжрнВрм░ рм╣рнЗрм▓рм╛; рмкрнНрм░рм╕рмирнНрми рмУ рм╕рмВрмпрмд рмормирм░рнЗ рм╕рнЗ рмПрм╣рм╛рмХрнБ рмзрм╛рм░рмг рмХрм▓рнЗред
рдЖрджрд┐рддреНрдпрдВ рдкреНрд░реЗрдХреНрд╖реНрдп рдЬрдкреНрддреНрд╡рд╛ рддреБ рдкрд░рдВ рд╣рд░реНрд╖рдорд╡рд╛рдкреНрддрд╡рд╛рдиреНред рддреНрд░рд┐рд░рд╛рдЪрдореНрдп рд╢реБрдЪрд┐рд░реНрднреВрддреНрд╡рд╛ рдзрдиреБрд░рд╛рджрд╛рдп рд╡реАрд░реНрдпрд╡рд╛рдиреНреереирепрее
рмЖрмжрм┐рмдрнНрнЯрмВ рмкрнНрм░рнЗрмХрнНрм╖рнНрнЯ рмЬрмкрнНрмдрнНрн▒рм╛ рмдрнБ рмкрм░рмВ рм╣рм░рнНрм╖рморммрм╛рмкрнНрмдрммрм╛рмирнНред рмдрнНрм░рм┐рм░рм╛рмЪрморнНрнЯ рм╢рнБрмЪрм┐рм░рнНрмнрнВрмдрнНрн▒рм╛ рмзрмирнБрм░рм╛рмжрм╛рнЯ рммрнАрм░рнНрнЯрммрм╛рмирнНреернирнпрее
Adityam Prekshya Japtva Tu Param Harshamavaptavan | Trirachamya Shuchirbhutva Dhanuradaya Viryavan ||29 ||
рмдрм┐рмирм┐ рмерм░ рмЖрмЪрморми рмХрм░рм┐ рмкрммрм┐рмдрнНрм░ рм╣рнЛрмЗ, рм╕рнВрм░рнНрмпрнНрнЯрмЩрнНрмХ рмЖрмбрм╝рмХрнБ рмЪрм╛рм╣рм┐рмБ рмПрм╣рм╛рмХрнБ рмЬрмк рмХрм░рм┐ рмкрм░рм╛рмХрнНрм░рморнА рм░рм╛рмо рмкрм░рмо рм╣рм░рнНрм╖рм┐рмд рм╣рнЗрм▓рнЗ рмУ рмзрмирнБ рмЙрмарм╛рмЗрм▓рнЗред
рд░рд╛рд╡рдгрдВ рдкреНрд░реЗрдХреНрд╖реНрдп рд╣реГрд╖реНрдЯрд╛рддреНрдорд╛ рдпреБрджреНрдзрд╛рдп рд╕рдореБрдкрд╛рдЧрдорддреНред рд╕рд░реНрд╡рдпрддреНрдиреЗрди рдорд╣рддрд╛ рд╡рдзреЗ рддрд╕реНрдп рдзреГрддреЛрд╜рднрд╡рддреНреерейрежрее
рм░рм╛рммрмгрмВ рмкрнНрм░рнЗрмХрнНрм╖рнНрнЯ рм╣рнГрм╖рнНрмЯрм╛рмдрнНрморм╛ рмпрнБрмжрнНрмзрм╛рнЯ рм╕рморнБрмкрм╛рмЧрмормдрнНред рм╕рм░рнНрммрнЯрмдрнНрмирнЗрми рморм╣рмдрм╛ рммрмзрнЗ рмдрм╕рнНрнЯ рмзрнГрмдрнЛрм╜рмнрммрмдрнНреернйрнжрее
Ravanam Prekshya Hrishtatma Yuddhaya Samupagamat | Sarvayatnena Mahata Vadhe Tasya Dhrito'bhavat ||30 ||
рм░рм╛рммрмгрмХрнБ рмжрнЗрмЦрм┐ рмкрнНрм░рм╕рмирнНрми рмормирм░рнЗ рм╕рнЗ рмпрнБрмжрнНрмз рмкрм╛рмЗрмБ рмЖрмЧрнЗрмЗрм▓рнЗ рмПрммрмВ рмкрнВрм░рнНрмгрнНрмг рмкрнНрм░рмпрмдрнНрмирм░рнЗ рмдрм╛рм╣рм╛рмХрнБ рммрмз рмХрм░рм┐рммрм╛рм░ рмирм┐рм╢рнНрмЪрнЯ рмХрм▓рнЗред
рдЕрде рд░рд╡рд┐рд░рд╡рджрдиреНрдирд┐рд░реАрдХреНрд╖реНрдп рд░рд╛рдордВ рдореБрджрд┐рддрдордирд╛рдГ рдкрд░рдордВ рдкреНрд░рд╣реГрд╖реНрдпрдорд╛рдгрдГред рдирд┐рд╢рд┐рдЪрд░рдкрддрд┐рд╕рдВрдХреНрд╖рдпрдВ рд╡рд┐рджрд┐рддреНрд╡рд╛ рд╕реБрд░рдЧрдгрдордзреНрдпрдЧрддреЛ рд╡рдЪрд╕реНрддреНрд╡рд░реЗрддрд┐реерейрезрее
рмЕрме рм░рммрм┐рм░рммрмжрмирнНрмирм┐рм░рнАрмХрнНрм╖рнНрнЯ рм░рм╛рмормВ рморнБрмжрм┐рмдрмормирм╛рмГ рмкрм░рмормВ рмкрнНрм░рм╣рнГрм╖рнНрнЯрморм╛рмгрмГред рмирм┐рм╢рм┐рмЪрм░рмкрмдрм┐рм╕рмВрмХрнНрм╖рнЯрмВ рммрм┐рмжрм┐рмдрнНрн▒рм╛ рм╕рнБрм░рмЧрмгрмормзрнНрнЯрмЧрмдрнЛ рммрмЪрм╕рнНрмдрнНрн▒рм░рнЗрмдрм┐реернйрнзрее
Atha Raviravadannirikshya Ramam Muditamanah Paramam Prahrishyamanah | Nishicharapatisankshayam Viditva Suraganamadhyagato Vachastvareti ||31 ||
рм╕рнЗрмдрнЗрммрнЗрм│рнЗ рмжрнЗрммрмЧрмгрмЩрнНрмХ рмормзрнНрнЯрм░рнЗ рмерм┐рммрм╛ рм╕рнВрм░рнНрмпрнНрнЯрмжрнЗрмм рмкрнНрм░рм╕рмирнНрми рмормирм░рнЗ рм░рм╛рмормЩрнНрмХрнБ рмжрнЗрмЦрм┐рм▓рнЗ рмПрммрмВ рм░рм╛рмХрнНрм╖рм╕рм░рм╛рмЬрм░ рмЕрмирнНрмд рмирм┐рмХрмЯ рмЬрм╛рмгрм┐ рмХрм╣рм┐рм▓рнЗ тАФ ┬лрм╢рнАрмШрнНрм░ рмХрм░┬╗ред

ЁЯТб рмнрм╛рммрм╛рм░рнНрме

рмЖрмжрм┐рмдрнНрнЯ рм╣рнГрмжрнЯ рм╕рнВрм░рнНрмпрнНрнЯрмжрнЗрммрмЩрнНрмХ рм╕рнНрмдрнБрмдрм┐ тАФ рм╕рнЗ рм╣рм┐рмБ рммрнНрм░рм╣рнНрморм╛, рммрм┐рм╖рнНрмгрнБ, рм╢рм┐рмм рмУ рм╕рморм╕рнНрмд рмжрнЗрммрмдрм╛рмЩрнНрмХ рм░рнВрмк, рм╕рнГрм╖рнНрмЯрм┐-рмкрм╛рм│рми-рм╕рмВрм╣рм╛рм░ рмХрм░рмирнНрмдрм┐, рмПрммрмВ рм╕рмЩрнНрмХрмЯрм░рнЗ рмдрм╛рмЩрнНрмХрнБ рм╕рнНрморм░рмг рмХрм░рнБрмерм┐рммрм╛ рммрнНрнЯрмХрнНрмдрм┐ рмжрнБрмГрмЦрнА рм╣рнБрмП рмирм╛рм╣рм┐рмБред

ЁЯУ┐ рмЬрмк-рмЧрмгрмирм╛ (108рм░ рморм╛рм│рм╛)

рмкрнНрм░рмдрм┐ рмерм░ рмЬрмк рмкрм░рнЗ рммрмЯрмирнН рмжрммрм╛рмирнНрмдрнБ; рмкрнНрм░рмдрм┐ 108 рмЧрмгрмирм╛рм░рнЗ рмЧрнЛрмЯрм┐рмП рморм╛рм│рм╛ рмкрнВрм░рмг рм╣рнБрмП (рмлрнЛрмирнН рмХрморнНрмкрм┐рмм)ред рмЧрмгрмирм╛ рмПрм╣рм┐ рмбрм┐рмнрм╛рмЗрм╕рнН/рммрнНрм░рм╛рмЙрмЬрм░рм░рнЗ рм╕рмВрм░рмХрнНрм╖рм┐рмд рм░рм╣рнЗред

ЁЯУЕ рмЖрмЧрм╛рморнА рм╢рнБрмн рмжрм┐рми (рмЖрмо рмкрмЮрнНрмЪрм╛рмЩрнНрмЧрм░рнБ)

  • 25 рмЕрмХрнНрмЯрнЛ (рм░рммрм┐рммрм╛рм░)
  • 1 рмирмнрнЗ (рм░рммрм┐рммрм╛рм░)
  • 8 рмирмнрнЗ (рм░рммрм┐рммрм╛рм░)
  • 15 рмирмнрнЗ (рм░рммрм┐рммрм╛рм░)
  • 22 рмирмнрнЗ (рм░рммрм┐рммрм╛рм░)
  • 29 рмирмнрнЗ (рм░рммрм┐рммрм╛рм░)

рмдрм╛рм░рм┐рмЦрмЧрнБрмбрм╝рм┐рмХ рмжрм┐рм▓рнНрм▓рнАрм░ рм╕рнВрм░рнНрмпрнНрнЯрнЛрмжрнЯ рмЕрмирнБрм╕рм╛рм░рнЗ; рмирм┐рмЬ рм╕рм╣рм░ рмкрм╛рмЗрмБ рмЖрмЬрм┐рм░ рмкрмЮрнНрмЪрм╛рмЩрнНрмЧ рмжрнЗрмЦрмирнНрмдрнБред

ЁЯкФ рмХрм┐рмкрм░рм┐ рмЬрмк / рмкрм╛рма рмХрм░рм┐рммрнЗ

  1. рм╕рморнЯ: рм╕рнВрм░рнНрмпрнНрнЯрнЛрмжрнЯ рм╕рморнЯрм░рнЗ (рммрм╛ рмкрнНрм░рм╛рмдрмГрмХрм╛рм│рм░рнЗ), рм╕рнВрм░рнНрмпрнНрнЯрмЩрнНрмХрнБ рмЕрм░рнНрмШрнНрнЯ рмжрнЗрммрм╛ рмкрм░рнЗред
  2. рмжрм┐рмЧ: рмкрнВрм░рнНрмм рмжрм┐рмЧрмХрнБ, рм╕рнВрм░рнНрмпрнНрнЯрмЩрнНрмХ рмЖрмбрм╝рмХрнБ рморнБрм╣рмБ рмХрм░рм┐ред
  3. рм╕рмВрмЦрнНрнЯрм╛: рмкрнНрм░рмдрм┐рмжрм┐рми 1 рммрм╛ 3 рмерм░ рмкрм╛рма (рм╢рнНрм│рнЛрмХ 26рм░рнЗ рмдрм┐рмирм┐ рмерм░ рмЬрмкрм░ рмЙрм▓рнНрм▓рнЗрмЦ рмЕрмЫрм┐); рм░рммрм┐рммрм╛рм░рмарм╛рм░рнБ рмЖрм░рморнНрмн рмХрм░рм┐ 40 рмжрм┐рмирм░ рмирм┐рнЯрмо рмкрнНрм░рмЪрм│рм┐рмдред
  4. рмЙрмЪрнНрмЪрм╛рм░рмг: рм╕рмВрм╕рнНрмХрнГрмд рм╢рнНрм│рнЛрмХ рмзрнАрм░рнЗ рмУ рм╕рнНрмкрм╖рнНрмЯ рмкрмврм╝рмирнНрмдрнБ; рмХрмарм┐рми рм▓рм╛рмЧрм┐рм▓рнЗ рмкрнНрм░рмерморнЗ рм░рнЛрморм╛рми рм▓рм┐рмкрм┐/рмЕрм░рнНрме рм╕рм╣рм┐рмд рмЕрмнрнНрнЯрм╛рм╕ рмХрм░рмирнНрмдрнБред
  5. рм╕рм╛рмЩрнНрмЧрм░рнЗ: рмкрм╛рма рмкрм░рнЗ ┬лрмУрмБ рмШрнГрмгрм┐ рм╕рнВрм░рнНрмпрнНрнЯрм╛рнЯ рмирмормГ┬╗ рммрм╛ ┬лрмУрмБ рм╕рнВрм░рнНрмпрнНрнЯрм╛рнЯ рмирмормГ┬╗рм░ рмЧрнЛрмЯрм┐рмП рморм╛рм│рм╛ред

ЁЯЫХ рмкрнВрмЬрм╛ рммрм┐рмзрм┐ (рмХрнНрм░рморм╛рмирнБрм╕рм╛рм░рнЗ)

ЁЯз║ рмЖрммрм╢рнНрнЯрмХ рм╕рм╛рмормЧрнНрм░рнА

  • рмдрморнНрммрм╛ рм▓рнЛрмЯрм╛
  • рмЬрм│рм░рнЗ рмирм╛рм▓рм┐ рмЪрмирнНрмжрми/рм░рнЛрм▓рм┐, рмирм╛рм▓рм┐ рмлрнБрм▓, рмЕрмХрнНрм╖рмд, рмЧрнБрмбрм╝
  • рмирм╛рм▓рм┐ рммрм╕рнНрмдрнНрм░ рммрм╛ рмирм╛рм▓рм┐ рмЖрм╕рми
  • рмШрм┐рмЕ рмжрнАрмк

ЁЯк╖ рммрм┐рмзрм┐

  1. рм╕рнНрмирм╛рми рмХрм░рм┐ рмкрм░рм┐рм╖рнНрмХрм╛рм░ (рм╕рморнНрмнрмм рм╣рнЗрм▓рнЗ рмзрнБрмЖ) рммрм╕рнНрмдрнНрм░ рмкрм┐рмирнНрмзрмирнНрмдрнБ; рмкрнВрмЬрм╛рм╕рнНрмерм╛рми рм╕рмлрм╛ рмХрм░рм┐ рмЪрнМрмХрм┐ рмЙрмкрм░рнЗ рмПрмХ рмкрм░рм┐рм╖рнНрмХрм╛рм░ рмХрмкрмбрм╝рм╛ рммрм┐рмЫрм╛рмирнНрмдрнБред
  2. рмЖрмЪрморми (рмдрм┐рмирм┐ рмерм░ рмЬрм│ рмЧрнНрм░рм╣рмг) рмХрм░рм┐ рм╣рм╛рмд-рморнБрм╣рмБ рм╢рнБрмжрнНрмз рмХрм░рмирнНрмдрнБ; рмЖрм╕рмирм░рнЗ рммрм╕рм┐ рмормирмХрнБ рм╢рм╛рмирнНрмд рмХрм░рмирнНрмдрнБред
  3. рмжрнАрмк (рмШрм┐рмЕ рммрм╛ рм░рм╛рм╢рм┐ рмдрнЗрм▓рм░) рмЬрм╛рм│рмирнНрмдрнБ тАФ рмжрнАрмкрмХрнБ рмжрнЗрммрмдрм╛рмЩрнНрмХ рмбрм╛рм╣рм╛рмг рмкрмЯрнЗ рм░рмЦрм┐рммрм╛ рмкрм░рморнНрмкрм░рм╛ред
  4. рмбрм╛рм╣рм╛рмг рм╣рм╛рмдрм░рнЗ рмЬрм│, рмЕрмХрнНрм╖рмд рмУ рмлрнБрм▓ рмирнЗрмЗ рм╕рмЩрнНрмХрм│рнНрмк рмХрм░рмирнНрмдрнБ тАФ рмирм┐рмЬ рмирм╛рмо, рмЧрнЛрмдрнНрм░, рм╕рнНрмерм╛рми, рмдрм┐рмерм┐ рмУ рмкрнВрмЬрм╛рм░ рмЙрмжрнНрмжрнЗрм╢рнНрнЯ рмормирнЗ рмормирнЗ рммрм╛ рморнБрм╣рмБрм░рнЗ рмХрнБрм╣рмирнНрмдрнБ; рмдрм╛рмкрм░рнЗ рмЬрм│рмХрнБ рмнрнВрморм┐рм░рнЗ рмЫрм╛рмбрм╝рм┐ рмжрм┐рмЕрмирнНрмдрнБред
  5. рм╕рм░рнНрммрмкрнНрм░рмерморнЗ рм╢рнНрм░рнА рмЧрмгрнЗрм╢рмЩрнНрмХрнБ рм╕рнНрморм░рмг рмХрм░рмирнНрмдрнБ (рмУрмБ рмЧрмВ рмЧрмгрмкрмдрнЯрнЗ рмирмормГ)ред
  6. рм╕рнВрм░рнНрмпрнНрнЯрнЛрмжрнЯ рм╕рморнЯрм░рнЗ рмкрнВрм░рнНрмм рмжрм┐рмЧрмХрнБ рморнБрм╣рмБ рмХрм░рм┐ рмарм┐рмЖ рм╣рнБрмЕрмирнНрмдрнБ; рмдрморнНрммрм╛ рм▓рнЛрмЯрм╛рм░ рмЬрм│рм░рнЗ рм░рнЛрм▓рм┐/рмирм╛рм▓рм┐ рмЪрмирнНрмжрми, рмирм╛рм▓рм┐ рмлрнБрм▓ рмУ рмЕрмХрнНрм╖рмд рморм┐рм╢рм╛рмирнНрмдрнБред
  7. рмжрнБрмЗ рм╣рм╛рмдрм░рнЗ рм▓рнЛрмЯрм╛рмХрнБ рморнБрмгрнНрмб рмЙрмкрм░ рмкрм░рнНрмпрнНрнЯрмирнНрмд рмЙрмарм╛рмЗ рмзрнАрм░рнЗ рмзрнАрм░рнЗ рмЬрм│рмзрм╛рм░рм╛ рмврм╛рм│рмирнНрмдрнБ рмУ рмзрм╛рм░рм╛ рмормзрнНрнЯ рмжрнЗрмЗ рм╕рнВрм░рнНрмпрнНрнЯрмЩрнНрмХрнБ рмжрнЗрмЦрмирнНрмдрнБ; рм╕рм╛рмЩрнНрмЧрм░рнЗ ┬лрмУрмБ рмШрнГрмгрм┐ рм╕рнВрм░рнНрмпрнНрнЯрм╛рнЯ рмирмормГ┬╗ рмХрнБрм╣рмирнНрмдрнБред
  8. рмЬрм│ рмврм│рм╛ рм╕рм░рм┐рммрм╛ рмкрм░рнЗ рмирм┐рмЬ рмЬрм╛рмЧрм╛рм░рнЗ рмдрм┐рмирм┐ рмерм░ рмШрнВрм░рмирнНрмдрнБ (рмкрм░рм┐рмХрнНрм░рморм╛) рмУ рмнрнВрморм┐рм░рнЗ рмкрмбрм╝рм┐рмерм┐рммрм╛ рмЬрм│рмХрнБ рмХрмкрм╛рм│рм░рнЗ рм▓рмЧрм╛рмирнНрмдрнБред
  9. рмдрм╛рмкрм░рнЗ рмЖрмжрм┐рмдрнНрнЯ рм╣рнГрмжрнЯ рм╕рнНрмдрнЛрмдрнНрм░/рм╕рнВрм░рнНрмпрнНрнЯ рмормирнНрмдрнНрм░ рмкрм╛рма рмХрм░рмирнНрмдрнБред
  10. рм╢рнЗрм╖рм░рнЗ рмЖрм░рмдрнА рмХрм░рмирнНрмдрнБ, рмкрнБрм╖рнНрмкрм╛рмЮрнНрмЬрм│рм┐ рмЕрм░рнНрмкрмг рмХрм░рмирнНрмдрнБ рмУ рмкрм░рм┐рмХрнНрм░рморм╛ рмХрм░рмирнНрмдрнБ (рм╕рнНрмерм╛рми рми рмерм┐рм▓рнЗ рмирм┐рмЬ рмЬрм╛рмЧрм╛рм░рнЗ рмШрнВрм░рм┐)ред
  11. рмкрнВрмЬрм╛рм░рнЗ рм╣рнЛрмЗрмерм┐рммрм╛ рмнрнБрм▓рмдрнНрм░рнБрмЯрм┐ рмкрм╛рмЗрмБ рмХрнНрм╖рморм╛ рмкрнНрм░рм╛рм░рнНрмермирм╛ рмХрм░рмирнНрмдрнБ, рмкрнНрм░рм╕рм╛рмж рммрм╛рмгрнНрмЯрмирнНрмдрнБ рмУ рмирм┐рмЬрнЗ рмормзрнНрнЯ рмЧрнНрм░рм╣рмг рмХрм░рмирнНрмдрнБред

тЪая╕П рмирм┐рнЯрмо рмУ рм╕рм╛рммрмзрм╛рмирмдрм╛

  • рмЕрм░рнНрмШрнНрнЯрм░ рмЬрм│ рмкрм╛рмжрм░рнЗ рми рмкрмбрм╝рнБ тАФ рмХрнМрмгрм╕рм┐ рмлрнБрм▓рмЯрмм/рмЧрмЫ рмЙрмкрм░рнЗ рмЕрм░рнНрмШрнНрнЯ рмжрм┐рмЕрмирнНрмдрнБред
  • рм░рммрм┐рммрм╛рм░рм░рнЗ рм▓рнБрмг рмдрнНрнЯрм╛рмЧ рмХрм░рм┐рммрм╛рм░ рмкрм░рморнНрмкрм░рм╛ (рммрнНрм░рмд) рмЕрмЫрм┐ред
  • рм╕рнВрм░рнНрмпрнНрнЯрмЩрнНрмХрнБ рм╕рм┐рмзрм╛рм╕рм│рмЦ рмЕрмзрм┐рмХ рм╕рморнЯ рмЪрм╛рм╣рм╛рмирнНрмдрнБ рмирм╛рм╣рм┐рмБ тАФ рмзрм╛рм░рм╛ рмормзрнНрнЯ рмжрнЗрмЗ рмХрнНрм╖рмгрм┐рмХ рмжрм░рнНрм╢рми рм╣рм┐рмБ рмпрмернЗрм╖рнНрмЯред

ЁЯУЬ рмХрмерм╛ / рмЙрмдрнНрмкрмдрнНрмдрм┐

рмПрм╣рм┐ рмкрнНрм░рм╕рмЩрнНрмЧ рммрм╛рм▓рнНрморнАрмХрм┐ рм░рм╛рморм╛рнЯрмгрм░ рмпрнБрмжрнНрмзрмХрм╛рмгрнНрмбрм░рнЗ рмЖрм╕рнЗред рм░рм╛рммрмг рм╕рм╣рм┐рмд рмирм┐рм░рнНрмгрнНрмгрм╛рнЯрмХ рмпрнБрмжрнНрмз рмкрнВрм░рнНрммрм░рнБ рморм╣рм░рнНрм╖рм┐ рмЕрмЧрм╕рнНрмдрнНрнЯ рмжрнЗрммрмдрм╛рмЩрнНрмХ рм╕рм╣рм┐рмд рм░рмгрмнрнВрморм┐рмХрнБ рмЖрм╕рм┐рм▓рнЗ рмУ рм╢рнНрм░рнАрм░рм╛рмормЩрнНрмХрнБ рмПрм╣рм┐ ┬лрмЧрнБрмкрнНрмд, рм╕рмирм╛рмдрми┬╗ рм╕рнНрмдрнЛрмдрнНрм░ рмжрнЗрм▓рнЗред

рм╢рнНрм│рнЛрмХ 27 рмкрм░рнЗ рмЕрмЧрм╕рнНрмдрнНрнЯ рмЪрм╛рм▓рм┐рмЧрм▓рнЗ; рм╢рнНрм░рнАрм░рм╛рмо рмЖрмЪрморми рмХрм░рм┐ рмдрм┐рмирм┐ рмерм░ рмЬрмк рмХрм▓рнЗ рмПрммрмВ рм╕рнВрм░рнНрмпрнНрнЯрмжрнЗрмм рм╕рнНрн▒рнЯрмВ рмдрм╛рмЩрнНрмХрнБ ┬лрм╢рнАрмШрнНрм░ рмХрм░┬╗ рмХрм╣рм┐ рмкрнНрм░рнЗрм░рм┐рмд рмХрм▓рнЗ тАФ рм╢рнЗрм╖ рм╢рнНрм│рнЛрмХ рмПрм╣рм╛ рм╣рм┐рмБ рмХрм╣рнЗред

ЁЯМЯ рм▓рм╛рмн (рмкрм░рморнНрмкрм░рм╛ рмЕрмирнБрм╕рм╛рм░рнЗ)

  • рм╕рмЩрнНрмХрмЯ, рмнрнЯ рмУ рмЪрм┐рмирнНрмдрм╛рм░рнЗ рмормирнЛрммрм│ рмУ рмЖрмдрнНрморммрм┐рм╢рнНрн▒рм╛рм╕ рмкрм╛рмЗрмБ рмкрнНрм░рм╛рм░рнНрмермирм╛ред
  • рмкрм░рморнНрмкрм░рм╛рм░рнЗ рмЖрм░рнЛрмЧрнНрнЯ рмУ рмЖрнЯрнБрммрнГрмжрнНрмзрм┐рм░ рмХрм╛рмормирм╛ (рм╢рнНрм│рнЛрмХ 5)ред
  • рмХрнБрмгрнНрмбрм│рнАрм░рнЗ рм╕рнВрм░рнНрмпрнНрнЯ рмжрнБрм░рнНрммрм│ рмерм┐рм▓рнЗ рм╕рнВрм░рнНрмпрнНрнЯ-рмЙрмкрм╛рм╕рмирм╛ рм░рнВрмкрнЗ рмПрм╣рм╛ рмкрмврм╝рм╛рмпрм╛рмПред

рмПрмЧрнБрмбрм╝рм┐рмХ рм╢рм╛рм╕рнНрмдрнНрм░рм░рнЗ рммрм░рнНрмгрнНрмгрм┐рмд рмкрм╛рм░рморнНрмкрм░рм┐рмХ рммрм┐рм╢рнНрн▒рм╛рм╕; рмлрм│ рм╢рнНрм░рмжрнНрмзрм╛, рм╕рмВрмпрмо рмУ рмирм┐рмЬ рмХрм░рнНрмо рмЙрмкрм░рнЗ рмирм┐рм░рнНрмнрм░ рмХрм░рнЗ рммрнЛрм▓рм┐ рморм╛рмирм╛рмпрм╛рмПред

тЭУ рммрм╛рм░рморнНрммрм╛рм░ рмкрмЪрм░рм╛рмпрм╛рмЙрмерм┐рммрм╛ рмкрнНрм░рм╢рнНрми

рмЖрмжрм┐рмдрнНрнЯ рм╣рнГрмжрнЯ рм╕рнНрмдрнЛрмдрнНрм░ рмХрнЗрммрнЗ рмкрмврм╝рм┐рммрнЗ?

рмкрнНрм░рм╛рмдрмГ рм╕рнВрм░рнНрмпрнНрнЯрнЛрмжрнЯ рм╕рморнЯрм░рнЗ, рм╕рнВрм░рнНрмпрнНрнЯрмЩрнНрмХрнБ рмЕрм░рнНрмШрнНрнЯ рмжрнЗрммрм╛ рмкрм░рнЗ; рм░рммрм┐рммрм╛рм░рмарм╛рм░рнБ рмЖрм░рморнНрмн рмХрм░рм┐рммрм╛ рм╢рнБрмн рммрнЛрм▓рм┐ рморм╛рмирм╛рмпрм╛рмПред

рмХрнЗрмдрнЗ рмерм░ рмкрмврм╝рм┐рммрнЗ?

рмкрнНрм░рмдрм┐рмжрм┐рми рмерм░рнЗ; рммрм┐рм╢рнЗрм╖ рм╕рмЩрнНрмХрм│рнНрмкрм░рнЗ рмдрм┐рмирм┐ рмерм░ тАФ рм╕рнНрмдрнЛрмдрнНрм░рм░рнЗ рм╣рм┐рмБ рмдрм┐рмирм┐ рмерм░ рмЬрмк рмжрнНрн▒рм╛рм░рм╛ рммрм┐рмЬрнЯрм░ рмЙрм▓рнНрм▓рнЗрмЦ рмЕрмЫрм┐ред

рм╕рмВрм╕рнНрмХрнГрмд рми рмЬрм╛рмгрм┐рм▓рнЗ рмкрмврм╝рм┐рм╣рнЗрмм рмХрм┐?

рм╣рмБ, рмзрнАрм░рнЗ рмзрнАрм░рнЗ рмЕрмнрнНрнЯрм╛рм╕ рмХрм░рмирнНрмдрнБ; рм░рнЛрморм╛рми рм▓рм┐рмкрм┐ рмУ рмкрнНрм░рмдрм┐ рм╢рнНрм│рнЛрмХрм░ рмЕрм░рнНрме рмЙрмкрм░рнЗ рмжрм┐рмЖрмпрм╛рмЗрмЫрм┐ред рм╢рнНрм░рмжрнНрмзрм╛рм░ рм╕рм╣рм┐рмд рм╢рнБрмгрм┐рммрм╛ рмормзрнНрнЯ рм▓рм╛рмнрмжрм╛рнЯрмХ рммрнЛрм▓рм┐ рморм╛рмирм╛рмпрм╛рмПред

рмПрм╣рм╛ рмХрнЗрмЙрмБ рмЧрнНрм░рмирнНрмерм░рнБ?

рммрм╛рм▓рнНрморнАрмХрм┐ рм░рм╛рморм╛рнЯрмгрм░ рмпрнБрмжрнНрмзрмХрм╛рмгрнНрмбрм░рнБ (рм╕рмВрм╕рнНрмХрм░рмг-рмнрнЗрмжрм░рнЗ рм╕рм░рнНрмЧ 105 рммрм╛ 107)ред

ЁЯкР рм╕рнВрм░рнНрмпрнНрнЯ рмормирнНрмдрнНрм░ ┬╖ ЁЯХЙ рмЧрм╛рнЯрмдрнНрм░рнА рмормирнНрмдрнНрм░ ┬╖ ЁЯУЬ рм╢рнНрм░рнА рм░рм╛рмо рм╕рнНрмдрнБрмдрм┐ ┬╖ ЁЯкФ рмирм┐рмЬ рмХрнБрмгрнНрмбрм│рнАрм░рнБ рмЖрмкрмгрмЩрнНрмХ рмЧрнНрм░рм╣/рмЗрм╖рнНрмЯрмжрнЗрммрмдрм╛ рмЬрм╛рмгрмирнНрмдрнБ ┬╖ ЁЯзЩ рмЬрнНрнЯрнЛрмдрм┐рм╖рнАрмЩрнНрмХрнБ рмкрмЪрм╛рм░рмирнНрмдрнБ ┬╖ ЁЯХЙ рм╕рморм╕рнНрмд рмормирнНрмдрнНрм░ рмУ рмЖрм░рмдрнА ┬╖ ЁЯЗоЁЯЗ│ рм╣рм┐рмирнНрмжрнАрм░рнЗ рмкрмврм╝рмирнНрмдрнБ ┬╖ ЁЯМР English

рмЯрм┐рмкрнНрмкрмгрнА: рмнрмХрнНрмдрм┐ рмУ рм╢рнБрмжрнНрмз рмЙрмЪрнНрмЪрм╛рм░рмг рм╕рм╣рм┐рмд рмкрм╛рма рмХрм░рмирнНрмдрнБ; рммрм┐рм╢рнЗрм╖ рмЕрмирнБрм╖рнНрмарм╛рми рмкрм╛рмЗрмБ рмЬрмгрнЗ рммрм┐рмжрнНрн▒рм╛рми рмЖрмЪрм╛рм░рнНрмпрнНрнЯрмЩрнНрмХ рморм╛рм░рнНрмЧрмжрм░рнНрм╢рми рмирм┐рмЕрмирнНрмдрнБред

рмЕрмирнНрнЯ рмормирнНрмдрнНрм░ рмУ рмЖрм░рмдрнА

ЁЯУ┐ рм╣рмирнБрморм╛рми рмЪрм╛рм│рм┐рм╢рм╛ЁЯХЙ рмЧрм╛рнЯрмдрнНрм░рнА рмормирнНрмдрнНрм░ЁЯХЙ рморм╣рм╛рморнГрмдрнНрнЯрнБрмЮрнНрмЬрнЯ рмормирнНрмдрнНрм░ЁЯУ┐ рм╢рм┐рмм рмЪрм╛рм│рм┐рм╢рм╛ЁЯУ┐ рмжрнБрм░рнНрмЧрм╛ рмЪрм╛рм│рм┐рм╢рм╛ЁЯУ┐ рмЧрмгрнЗрм╢ рмЪрм╛рм│рм┐рм╢рм╛ЁЯкФ рм╢рнНрм░рнА рмЧрмгрнЗрм╢ рмЖрм░рмдрнАЁЯкФ рм╢рнНрм░рнА рм╢рм┐рмм рмЖрм░рмдрнАЁЯкФ рм╢рнНрм░рнА рм▓рмХрнНрм╖рнНрморнА рмЖрм░рмдрнАЁЯкФ рм╢рнНрм░рнА рмжрнБрм░рнНрмЧрм╛ рмЖрм░рмдрнАЁЯкФ рм╢рнНрм░рнА рм╣рмирнБрморм╛рми рмЖрм░рмдрнАЁЯХЙ рмУрмБ рмирмормГ рм╢рм┐рммрм╛рнЯЁЯХЙ рм╢рмирм┐ рмормирнНрмдрнНрм░ЁЯХЙ рмирммрмЧрнНрм░рм╣ рммрнАрмЬ рмормирнНрмдрнНрм░ЁЯУЬ рм╕рм░рм╕рнНрн▒рмдрнА рммрмирнНрмжрмирм╛ЁЯУЬ рм╢рнНрм░рнА рм░рм╛рмо рм╕рнНрмдрнБрмдрм┐ЁЯкФ рм╢рнНрм░рнА рммрм┐рм╖рнНрмгрнБ рмЖрм░рмдрнА (рмУрмБ рмЬрнЯ рмЬрмЧрмжрнАрм╢ рм╣рм░рнЗ)ЁЯУЬ рм╢рм┐рмм рмдрм╛рмгрнНрмбрмм рм╕рнНрмдрнЛрмдрнНрм░ЁЯУЬ рм╢рнНрм░рнА рм░рнБрмжрнНрм░рм╛рм╖рнНрмЯрмХрморнНЁЯУЬ рм╢рм┐рмм рмкрмЮрнНрмЪрм╛рмХрнНрм╖рм░ рм╕рнНрмдрнЛрмдрнНрм░ЁЯУЬ рм╕рмЩрнНрмХрмЯрморнЛрмЪрми рм╣рмирнБрморм╛рмирм╛рм╖рнНрмЯрмХЁЯУЬ рморм╣рм╛рм▓рмХрнНрм╖рнНрморнА рмЕрм╖рнНрмЯрмХрморнНЁЯкФ рмЖрм░рмдрнА рмХрнБрмЮрнНрмЬрммрм┐рм╣рм╛рм░рнА рмХрнАЁЯкФ рм╢рнНрм░рнА рм╕рмдрнНрнЯрмирм╛рм░рм╛рнЯрмг рмЖрм░рмдрнАЁЯУЬ рмирммрмЧрнНрм░рм╣ рм╕рнНрмдрнЛрмдрнНрм░ЁЯУЬ рмЕрмЪрнНрнЯрнБрмдрм╛рм╖рнНрмЯрмХрморнНЁЯУЬ рмормзрнБрм░рм╛рм╖рнНрмЯрмХрморнНЁЯкР рм╕рнВрм░рнНрмпрнНрнЯ рмормирнНрмдрнНрм░ЁЯкР рмЪрмирнНрмжрнНрм░ рмормирнНрмдрнНрм░ЁЯкР рмормЩрнНрмЧрм│ рмормирнНрмдрнНрм░ЁЯкР рммрнБрмз рмормирнНрмдрнНрм░ЁЯкР рмЧрнБрм░рнБ (рммрнГрм╣рм╕рнНрмкрмдрм┐) рмормирнНрмдрнНрм░ЁЯкР рм╢рнБрмХрнНрм░ рмормирнНрмдрнНрм░ЁЯкР рм░рм╛рм╣рнБ рмормирнНрмдрнНрм░ЁЯкР рмХрнЗрмдрнБ рмормирнНрмдрнНрм░ЁЯУЬ рмЧрмгрмкрмдрм┐ рмЕрмерм░рнНрммрм╢рнАрм░рнНрм╖ЁЯУЬ рмХрмирмХрмзрм╛рм░рм╛ рм╕рнНрмдрнЛрмдрнНрм░ЁЯУЬ рм╢рнНрм░рнА рм░рм╛рмо рм░рмХрнНрм╖рм╛ рм╕рнНрмдрнЛрмдрнНрм░ЁЯУЬ рм╢рнНрм░рнА рм╕рнВрмХрнНрмдЁЯУЬ рм╕рм┐рмжрнНрмз рмХрнБрмЮрнНрмЬрм┐рмХрм╛ рм╕рнНрмдрнЛрмдрнНрм░ЁЯУ┐ рм▓рмХрнНрм╖рнНрморнА рмЪрм╛рм│рм┐рм╢рм╛ЁЯУ┐ рм╢рмирм┐ рмЪрм╛рм│рм┐рм╢рм╛ЁЯУ┐ рмХрнГрм╖рнНрмг рмЪрм╛рм│рм┐рм╢рм╛ЁЯУ┐ рм░рм╛рмо рмЪрм╛рм│рм┐рм╢рм╛ЁЯкФ рмЧрмЩрнНрмЧрм╛ рмЖрм░рмдрнАЁЯкФ рм╕рмирнНрмдрнЛрм╖рнА рморм╛рмдрм╛ рмЖрм░рмдрнАЁЯкФ рм╕рм░рм╕рнНрн▒рмдрнА рмЖрм░рмдрнАЁЯУЬ рм▓рм┐рмЩрнНрмЧрм╛рм╖рнНрмЯрмХрморнНЁЯУЬ рмЧрмгрнЗрм╢ рмкрмЮрнНрмЪрм░рмдрнНрми рм╕рнНрмдрнЛрмдрнНрм░ЁЯУЬ рмХрнГрм╖рнНрмгрм╛рм╖рнНрмЯрмХрморнНЁЯУЬ рммрмЬрм░рмЩрнНрмЧ рммрм╛рмгтЩИ рморнЗрм╖ рм░рм╛рм╢рм┐ рмормирнНрмдрнНрм░тЩИ рммрнГрм╖ рм░рм╛рм╢рм┐ рмормирнНрмдрнНрм░тЩИ рморм┐рмернБрми рм░рм╛рм╢рм┐ рмормирнНрмдрнНрм░тЩИ рмХрм░рнНрмХрмЯ рм░рм╛рм╢рм┐ рмормирнНрмдрнНрм░тЩИ рм╕рм┐рмВрм╣ рм░рм╛рм╢рм┐ рмормирнНрмдрнНрм░тЩИ рмХрмирнНрнЯрм╛ рм░рм╛рм╢рм┐ рмормирнНрмдрнНрм░тЩИ рмдрнБрм│рм╛ рм░рм╛рм╢рм┐ рмормирнНрмдрнНрм░тЩИ рммрнГрм╢рнНрмЪрм┐рмХ рм░рм╛рм╢рм┐ рмормирнНрмдрнНрм░тЩИ рмзрмирнБ рм░рм╛рм╢рм┐ рмормирнНрмдрнНрм░тЩИ рмормХрм░ рм░рм╛рм╢рм┐ рмормирнНрмдрнНрм░тЩИ рмХрнБрморнНрмн рм░рм╛рм╢рм┐ рмормирнНрмдрнНрм░тЩИ рморнАрми рм░рм╛рм╢рм┐ рмормирнНрмдрнНрм░