🕉 શ્રી રામ રક્ષા સ્તોત્ર

📜 શ્રી રામ રક્ષા સ્તોત્ર

સ્તોત્ર

રચયિતાબુધકૌશિક ઋષિ

ભાષાસંસ્કૃત

શ્લોકવિનિયોગ, ધ્યાન + 38

પાઠ-સમયઆશરે 10–12 મિનિટ

વિશેષ દિવસરામનવમી, ગુરુવાર, નવરાત્રિ

સ્વરૂપકવચ (રક્ષા-સ્તોત્ર)

રામ રક્ષા સ્તોત્ર એક «કવચ» છે — તેમાં શરીરના દરેક અંગની રક્ષા માટે શ્રીરામનાં જુદાં જુદાં નામ-રૂપોને પ્રાર્થના કરવામાં આવે છે (માથાથી પગ સુધી). પરંપરા મુજબ ભગવાન શિવે સ્વપ્નમાં આ સ્તોત્ર બુધકૌશિક ઋષિને કહ્યું અને તેમણે સવારે જાગીને તે લખી નાખ્યું (શ્લોક 15). પ્રસિદ્ધ શ્લોકો «રામ રામેતિ રામેતિ» અને «મનોજવં મારુતતુલ્યવેગં» તેના અંતમાં જ આવે છે.

📖 સંપૂર્ણ પાઠ — અર્થ સાથે

સરળતાથી વાંચી શકાય તે માટે મૂળ પાઠ ગુજરાતી લિપિમાં આપ્યો છે (ઉચ્ચાર એ જ રહે છે); દેવનાગરી કે Roman લિપિમાં જોવા માટે બટન દબાવો.

अस्य श्रीरामरक्षास्तोत्रमन्त्रस्य बुधकौशिक ऋषिः। श्रीसीतारामचन्द्रो देवता। अनुष्टुप् छन्दः। सीता शक्तिः। श्रीमद् हनुमान् कीलकम्। श्रीसीतारामचन्द्रप्रीत्यर्थे जपे विनियोगः॥

અસ્ય શ્રીરામરક્ષાસ્તોત્રમન્ત્રસ્ય બુધકૌશિક ઋષિઃ। શ્રીસીતારામચન્દ્રો દેવતા। અનુષ્ટુપ્ છન્દઃ। સીતા શક્તિઃ। શ્રીમદ્ હનુમાન્ કીલકમ્। શ્રીસીતારામચન્દ્રપ્રીત્યર્થે જપે વિનિયોગઃ॥

Asya Shriramarakshastotramantrasya Budhakaushika Rishih | Shrisitaramachandro Devata | Anushtup Chhandah | Sita Shaktih | Shrimad Hanuman Kilakam | Shrisitaramachandraprityarthe Jape Viniyogah ||

વિનિયોગ: આ રામરક્ષા-સ્તોત્ર-મંત્રના ઋષિ બુધકૌશિક, દેવતા શ્રી સીતા-રામચંદ્ર, છંદ અનુષ્ટુપ્, શક્તિ સીતા અને કીલક શ્રી હનુમાન છે; શ્રી સીતા-રામચંદ્રની પ્રસન્નતા માટે જપમાં તેનો વિનિયોગ (ઉપયોગ) થાય છે.

॥ ध्यानम् ॥ ध्यायेदाजानुबाहुं धृतशरधनुषं बद्धपद्मासनस्थं पीतं वासो वसानं नवकमलदलस्पर्धिनेत्रं प्रसन्नम्। वामाङ्कारूढसीतामुखकमलमिलल्लोचनं नीरदाभं नानालङ्कारदीप्तं दधतमुरुजटामण्डनं रामचन्द्रम्॥

॥ ધ્યાનમ્ ॥ ધ્યાયેદાજાનુબાહું ધૃતશરધનુષં બદ્ધપદ્માસનસ્થં પીતં વાસો વસાનં નવકમલદલસ્પર્ધિનેત્રં પ્રસન્નમ્। વામાઙ્કારૂઢસીતામુખકમલમિલલ્લોચનં નીરદાભં નાનાલઙ્કારદીપ્તં દધતમુરુજટામણ્ડનં રામચન્દ્રમ્॥

|| Dhyanam || Dhyayedajanubahum Dhritasharadhanusham Baddhapadmasanastham Pitam Vaso Vasanam Navakamaladalaspardhinetram Prasannam | Vamankarudhasitamukhakamalamilallochanam Niradabham Nanalankaradiptam Dadhatamurujatamandanam Ramachandram ||

ધ્યાન: ઘૂંટણ સુધી લાંબી ભુજાઓવાળા, ધનુષ્ય-બાણ ધારણ કરેલા, પદ્માસનમાં બેઠેલા, પીળાં વસ્ત્ર પહેરેલા, નવા કમળની પાંખડી કરતાં પણ સુંદર પ્રસન્ન નેત્રોવાળા, ડાબા ખોળામાં બેઠેલાં સીતાજીના મુખ-કમળ સાથે નજર મેળવતા, મેઘ જેવા શ્યામ, અનેક આભૂષણોથી દીપતા અને જટા-મંડળ ધારણ કરેલા શ્રીરામચંદ્રનું ધ્યાન કરો.

चरितं रघुनाथस्य शतकोटिप्रविस्तरम्। एकैकमक्षरं पुंसां महापातकनाशनम्॥१॥

ચરિતં રઘુનાથસ્ય શતકોટિપ્રવિસ્તરમ્। એકૈકમક્ષરં પુંસાં મહાપાતકનાશનમ્॥૧॥

Charitam Raghunathasya Shatakotipravistaram | Ekaikamaksharam Punsam Mahapatakanashanam ||1 ||

રઘુનાથનું ચરિત્ર સો કરોડ (અપાર) વિસ્તારવાળું છે; તેનો એક-એક અક્ષર મનુષ્યોનાં મહાપાપોનો નાશ કરનારો છે.

ध्यात्वा नीलोत्पलश्यामं रामं राजीवलोचनम्। जानकीलक्ष्मणोपेतं जटामुकुटमण्डितम्॥२॥

ધ્યાત્વા નીલોત્પલશ્યામં રામં રાજીવલોચનમ્। જાનકીલક્ષ્મણોપેતં જટામુકુટમણ્ડિતમ્॥૨॥

Dhyatva Nilotpalashyamam Ramam Rajivalochanam | Janakilakshmanopetam Jatamukutamanditam ||2 ||

નીલકમળ જેવા શ્યામ, કમળ-નયન, જાનકી અને લક્ષ્મણ સહિત, જટા-મુકુટથી શોભતા રામનું ધ્યાન કરીને —

सासितूणधनुर्बाणपाणिं नक्तञ्चरान्तकम्। स्वलीलया जगत्त्रातुमाविर्भूतमजं विभुम्॥३॥

સાસિતૂણધનુર્બાણપાણિં નક્તઞ્ચરાન્તકમ્। સ્વલીલયા જગત્ત્રાતુમાવિર્ભૂતમજં વિભુમ્॥૩॥

Sasitunadhanurbanapanim Naktancharantakam | Svalilaya Jagattratumavirbhutamajam Vibhum ||3 ||

તલવાર, ભાથો, ધનુષ્ય-બાણ હાથમાં લીધેલા, રાક્ષસોનો અંત કરનારા, પોતાની લીલાથી જગતની રક્ષા માટે પ્રગટ થયેલા અજન્મા, સર્વવ્યાપી પ્રભુનું (ધ્યાન કરીને) —

रामरक्षां पठेत्प्राज्ञः पापघ्नीं सर्वकामदाम्। शिरो मे राघवः पातु भालं दशरथात्मजः॥४॥

રામરક્ષાં પઠેત્પ્રાજ્ઞઃ પાપઘ્નીં સર્વકામદામ્। શિરો મે રાઘવઃ પાતુ ભાલં દશરથાત્મજઃ॥૪॥

Ramaraksham Pathetpragyah Papaghnim Sarvakamadam | Shiro Me Raghavah Patu Bhalam Dasharathatmajah ||4 ||

બુદ્ધિમાન વ્યક્તિ પાપનાશિની, સર્વ કામનાઓ પૂરી કરનારી રામરક્ષાનો પાઠ કરે. રાઘવ મારા માથાની અને દશરથ-પુત્ર મારા કપાળની રક્ષા કરો.

कौसल्येयो दृशौ पातु विश्वामित्रप्रियः श्रुती। घ्राणं पातु मखत्राता मुखं सौमित्रिवत्सलः॥५॥

કૌસલ્યેયો દૃશૌ પાતુ વિશ્વામિત્રપ્રિયઃ શ્રુતી। ઘ્રાણં પાતુ મખત્રાતા મુખં સૌમિત્રિવત્સલઃ॥૫॥

Kausalyeyo Drishau Patu Vishvamitrapriyah Shruti | Ghranam Patu Makhatrata Mukham Saumitrivatsalah ||5 ||

કૌશલ્યા-નંદન નેત્રોની, વિશ્વામિત્રના પ્રિય કાનોની, યજ્ઞ-રક્ષક નાકની અને સુમિત્રા-પુત્રના સ્નેહી (રામ) મુખની રક્ષા કરો.

जिह्वां विद्यानिधिः पातु कण्ठं भरतवन्दितः। स्कन्धौ दिव्यायुधः पातु भुजौ भग्नेशकार्मुकः॥६॥

જિહ્વાં વિદ્યાનિધિઃ પાતુ કણ્ઠં ભરતવન્દિતઃ। સ્કન્ધૌ દિવ્યાયુધઃ પાતુ ભુજૌ ભગ્નેશકાર્મુકઃ॥૬॥

Jihvam Vidyanidhih Patu Kantham Bharatavanditah | Skandhau Divyayudhah Patu Bhujau Bhagneshakarmukah ||6 ||

વિદ્યા-નિધિ જીભની, ભરત દ્વારા વંદિત કંઠની, દિવ્ય અસ્ત્રોવાળા ખભાઓની અને શિવ-ધનુષ્ય તોડનારા ભુજાઓની રક્ષા કરો.

करौ सीतापतिः पातु हृदयं जामदग्न्यजित्। मध्यं पातु खरध्वंसी नाभिं जाम्बवदाश्रयः॥७॥

કરૌ સીતાપતિઃ પાતુ હૃદયં જામદગ્ન્યજિત્। મધ્યં પાતુ ખરધ્વંસી નાભિં જામ્બવદાશ્રયઃ॥૭॥

Karau Sitapatih Patu Hridayam Jamadagnyajit | Madhyam Patu Kharadhvansi Nabhim Jambavadashrayah ||7 ||

સીતાપતિ હાથોની, પરશુરામ-વિજેતા હૃદયની, ખર-સંહારક કમરના મધ્યભાગની અને જાંબવાનના આશ્રય નાભિની રક્ષા કરો.

सुग्रीवेशः कटी पातु सक्थिनी हनुमत्प्रभुः। ऊरू रघूत्तमः पातु रक्षःकुलविनाशकृत्॥८॥

સુગ્રીવેશઃ કટી પાતુ સક્થિની હનુમત્પ્રભુઃ। ઊરૂ રઘૂત્તમઃ પાતુ રક્ષઃકુલવિનાશકૃત્॥૮॥

Sugriveshah Kati Patu Sakthini Hanumatprabhuh | Uru Raghuttamah Patu Rakshahkulavinashakrit ||8 ||

સુગ્રીવના સ્વામી કમરની, હનુમાનના પ્રભુ જાંઘના ઉપલા ભાગની અને રાક્ષસ-કુળના વિનાશક રઘુ-શ્રેષ્ઠ સાથળની રક્ષા કરો.

जानुनी सेतुकृत्पातु जङ्घे दशमुखान्तकः। पादौ विभीषणश्रीदः पातु रामोऽखिलं वपुः॥९॥

જાનુની સેતુકૃત્પાતુ જઙ્ઘે દશમુખાન્તકઃ। પાદૌ વિભીષણશ્રીદઃ પાતુ રામોઽખિલં વપુઃ॥૯॥

Januni Setukritpatu Janghe Dashamukhantakah | Padau Vibhishanashridah Patu Ramo'khilam Vapuh ||9 ||

સેતુ બાંધનારા ઘૂંટણની, દશમુખ-સંહારક પિંડીઓની, વિભીષણને રાજ્ય આપનારા પગની અને રામ આખા શરીરની રક્ષા કરો.

एतां रामबलोपेतां रक्षां यः सुकृती पठेत्। स चिरायुः सुखी पुत्री विजयी विनयी भवेत्॥१०॥

એતાં રામબલોપેતાં રક્ષાં યઃ સુકૃતી પઠેત્। સ ચિરાયુઃ સુખી પુત્રી વિજયી વિનયી ભવેત્॥૧૦॥

Etam Ramabalopetam Raksham Yah Sukriti Pathet | Sa Chirayuh Sukhi Putri Vijayi Vinayi Bhavet ||10 ||

રામ-બળથી યુક્ત આ રક્ષાનો જે પુણ્યાત્મા પાઠ કરે છે, તે દીર્ઘાયુ, સુખી, સંતાનવાળો, વિજયી અને વિનમ્ર બને છે.

पातालभूतलव्योमचारिणश्छद्मचारिणः। न द्रष्टुमपि शक्तास्ते रक्षितं रामनामभिः॥११॥

પાતાલભૂતલવ્યોમચારિણશ્છદ્મચારિણઃ। ન દ્રષ્ટુમપિ શક્તાસ્તે રક્ષિતં રામનામભિઃ॥૧૧॥

Patalabhutalavyomacharinashchhadmacharinah | Na Drashtumapi Shaktaste Rakshitam Ramanamabhih ||11 ||

પાતાળ, પૃથ્વી અને આકાશમાં વિચરનારા તથા છળથી ફરનારા (દુષ્ટો) — રામ-નામોથી રક્ષિત વ્યક્તિને જોઈ પણ શકતા નથી.

रामेति रामभद्रेति रामचन्द्रेति वा स्मरन्। नरो न लिप्यते पापैर्भुक्तिं मुक्तिं च विन्दति॥१२॥

રામેતિ રામભદ્રેતિ રામચન્દ્રેતિ વા સ્મરન્। નરો ન લિપ્યતે પાપૈર્ભુક્તિં મુક્તિં ચ વિન્દતિ॥૧૨॥

Rameti Ramabhadreti Ramachandreti Va Smaran | Naro Na Lipyate Papairbhuktim Muktim Cha Vindati ||12 ||

«રામ», «રામભદ્ર» કે «રામચંદ્ર» — એમ સ્મરણ કરનાર મનુષ્ય પાપોથી લેપાતો નથી અને ભોગ તથા મોક્ષ બંને પામે છે.

जगज्जैत्रैकमन्त्रेण रामनाम्नाभिरक्षितम्। यः कण्ठे धारयेत्तस्य करस्थाः सर्वसिद्धयः॥१३॥

જગજ્જૈત્રૈકમન્ત્રેણ રામનામ્નાભિરક્ષિતમ્। યઃ કણ્ઠે ધારયેત્તસ્ય કરસ્થાઃ સર્વસિદ્ધયઃ॥૧૩॥

Jagajjaitraikamantrena Ramanamnabhirakshitam | Yah Kanthe Dharayettasya Karasthah Sarvasiddhayah ||13 ||

જગતને જીતનારા એકમાત્ર મંત્ર — રામ-નામ — થી રક્ષિત આ (સ્તોત્ર)ને જે કંઠમાં ધારણ કરે છે (કંઠસ્થ કરે છે), સર્વ સિદ્ધિઓ તેના હાથમાં રહે છે.

वज्रपञ्जरनामेदं यो रामकवचं स्मरेत्। अव्याहताज्ञः सर्वत्र लभते जयमङ्गलम्॥१४॥

વજ્રપઞ્જરનામેદં યો રામકવચં સ્મરેત્। અવ્યાહતાજ્ઞઃ સર્વત્ર લભતે જયમઙ્ગલમ્॥૧૪॥

Vajrapanjaranamedam Yo Ramakavacham Smaret | Avyahatagyah Sarvatra Labhate Jayamangalam ||14 ||

જે «વજ્રપંજર» નામના આ રામ-કવચનું સ્મરણ કરે છે, તેની આજ્ઞા ક્યાંય ઉથાપાતી નથી અને તે સર્વત્ર વિજય અને મંગળ પામે છે.

आदिष्टवान्यथा स्वप्ने रामरक्षामिमां हरः। तथा लिखितवान्प्रातः प्रबुद्धो बुधकौशिकः॥१५॥

આદિષ્ટવાન્યથા સ્વપ્ને રામરક્ષામિમાં હરઃ। તથા લિખિતવાન્પ્રાતઃ પ્રબુદ્ધો બુધકૌશિકઃ॥૧૫॥

Adishtavanyatha Svapne Ramarakshamimam Harah | Tatha Likhitavanpratah Prabuddho Budhakaushikah ||15 ||

જેમ શિવજીએ સ્વપ્નમાં આ રામરક્ષાનો આદેશ આપ્યો, તેમ જ સવારે જાગીને બુધકૌશિક ઋષિએ તે લખી નાખ્યું.

आरामः कल्पवृक्षाणां विरामः सकलापदाम्। अभिरामस्त्रिलोकानां रामः श्रीमान्स नः प्रभुः॥१६॥

આરામઃ કલ્પવૃક્ષાણાં વિરામઃ સકલાપદામ્। અભિરામસ્ત્રિલોકાનાં રામઃ શ્રીમાન્સ નઃ પ્રભુઃ॥૧૬॥

Aramah Kalpavrikshanam Viramah Sakalapadam | Abhiramastrilokanam Ramah Shrimansa Nah Prabhuh ||16 ||

જેઓ કલ્પવૃક્ષોના ઉપવન છે, સર્વ વિપત્તિઓનો અંત છે, ત્રણેય લોકમાં સૌથી સુંદર છે — તે શ્રીમાન રામ અમારા પ્રભુ છે.

तरुणौ रूपसम्पन्नौ सुकुमारौ महाबलौ। पुण्डरीकविशालाक्षौ चीरकृष्णाजिनाम्बरौ॥१७॥

તરુણૌ રૂપસમ્પન્નૌ સુકુમારૌ મહાબલૌ। પુણ્ડરીકવિશાલાક્ષૌ ચીરકૃષ્ણાજિનામ્બરૌ॥૧૭॥

Tarunau Rupasampannau Sukumarau Mahabalau | Pundarikavishalakshau Chirakrishnajinambarau ||17 ||

તરુણ, રૂપવાન, સુકુમાર, મહાબલી, કમળ જેવાં મોટાં નેત્રોવાળા, વલ્કલ અને કાળું મૃગચર્મ ધારણ કરેલા —

फलमूलाशिनौ दान्तौ तापसौ ब्रह्मचारिणौ। पुत्रौ दशरथस्यैतौ भ्रातरौ रामलक्ष्मणौ॥१८॥

ફલમૂલાશિનૌ દાન્તૌ તાપસૌ બ્રહ્મચારિણૌ। પુત્રૌ દશરથસ્યૈતૌ ભ્રાતરૌ રામલક્ષ્મણૌ॥૧૮॥

Phalamulashinau Dantau Tapasau Brahmacharinau | Putrau Dasharathasyaitau Bhratarau Ramalakshmanau ||18 ||

ફળ-મૂળ ખાનારા, સંયમી, તપસ્વી, બ્રહ્મચારી — આ દશરથના પુત્રો, બંને ભાઈ રામ અને લક્ષ્મણ —

शरण्यौ सर्वसत्त्वानां श्रेष्ठौ सर्वधनुष्मताम्। रक्षःकुलनिहन्तारौ त्रायेतां नो रघूत्तमौ॥१९॥

શરણ્યૌ સર્વસત્ત્વાનાં શ્રેષ્ઠૌ સર્વધનુષ્મતામ્। રક્ષઃકુલનિહન્તારૌ ત્રાયેતાં નો રઘૂત્તમૌ॥૧૯॥

Sharanyau Sarvasattvanam Shreshthau Sarvadhanushmatam | Rakshahkulanihantarau Trayetam No Raghuttamau ||19 ||

સર્વ પ્રાણીઓને શરણ આપનારા, સર્વ ધનુર્ધારીઓમાં શ્રેષ્ઠ, રાક્ષસ-કુળના સંહારક — તે બંને રઘુ-શ્રેષ્ઠ અમારી રક્ષા કરો.

आत्तसज्जधनुषाविषुस्पृशावक्षयाशुगनिषङ्गसङ्गिनौ। रक्षणाय मम रामलक्ष्मणावग्रतः पथि सदैव गच्छताम्॥२०॥

આત્તસજ્જધનુષાવિષુસ્પૃશાવક્ષયાશુગનિષઙ્ગસઙ્ગિનૌ। રક્ષણાય મમ રામલક્ષ્મણાવગ્રતઃ પથિ સદૈવ ગચ્છતામ્॥૨૦॥

Attasajjadhanushavishusprishavakshayashuganishangasanginau | Rakshanaya Mama Ramalakshmanavagratah Pathi Sadaiva Gachchhatam ||20 ||

ધનુષ્ય ચઢાવેલા, બાણને સ્પર્શતા, અક્ષય બાણોવાળા ભાથા લીધેલા રામ અને લક્ષ્મણ મારી રક્ષા માટે માર્ગમાં સદા મારી આગળ-આગળ ચાલો.

सन्नद्धः कवची खड्गी चापबाणधरो युवा। गच्छन्मनोरथोऽस्माकं रामः पातु सलक्ष्मणः॥२१॥

સન્નદ્ધઃ કવચી ખડ્ગી ચાપબાણધરો યુવા। ગચ્છન્મનોરથોઽસ્માકં રામઃ પાતુ સલક્ષ્મણઃ॥૨૧॥

Sannaddhah Kavachi Khadgi Chapabanadharo Yuva | Gachchhanmanoratho'smakam Ramah Patu Salakshmanah ||21 ||

કવચ પહેરેલા, તલવાર અને ધનુષ્ય-બાણ ધારણ કરેલા, સદા તત્પર, યુવાન રામ લક્ષ્મણ સહિત અમારા મનોરથની જેમ (અમારી સાથે) ચાલતા અમારી રક્ષા કરો.

रामो दाशरथिः शूरो लक्ष्मणानुचरो बली। काकुत्स्थः पुरुषः पूर्णः कौसल्येयो रघूत्तमः॥२२॥

રામો દાશરથિઃ શૂરો લક્ષ્મણાનુચરો બલી। કાકુત્સ્થઃ પુરુષઃ પૂર્ણઃ કૌસલ્યેયો રઘૂત્તમઃ॥૨૨॥

Ramo Dasharathih Shuro Lakshmananucharo Bali | Kakutsthah Purushah Purnah Kausalyeyo Raghuttamah ||22 ||

રામ, દશરથ-પુત્ર, શૂરવીર, લક્ષ્મણ જેમના અનુચર છે, બળવાન, કાકુત્સ્થ, પૂર્ણ પુરુષ, કૌશલ્યા-નંદન, રઘુ-શ્રેષ્ઠ —

वेदान्तवेद्यो यज्ञेशः पुराणपुरुषोत्तमः। जानकीवल्लभः श्रीमानप्रमेयपराक्रमः॥२३॥

વેદાન્તવેદ્યો યજ્ઞેશઃ પુરાણપુરુષોત્તમઃ। જાનકીવલ્લભઃ શ્રીમાનપ્રમેયપરાક્રમઃ॥૨૩॥

Vedantavedyo Yagyeshah Puranapurushottamah | Janakivallabhah Shrimanaprameyaparakramah ||23 ||

વેદાંતથી જાણવા યોગ્ય, યજ્ઞોના સ્વામી, પુરાણ-પુરુષોત્તમ, જાનકી-વલ્લભ, શ્રીમાન, અપાર પરાક્રમવાળા —

इत्येतानि जपेन्नित्यं मद्भक्तः श्रद्धयान्वितः। अश्वमेधाधिकं पुण्यं सम्प्राप्नोति न संशयः॥२४॥

ઇત્યેતાનિ જપેન્નિત્યં મદ્ભક્તઃ શ્રદ્ધયાન્વિતઃ। અશ્વમેધાધિકં પુણ્યં સમ્પ્રાપ્નોતિ ન સંશયઃ॥૨૪॥

Ityetani Japennityam Madbhaktah Shraddhayanvitah | Ashvamedhadhikam Punyam Samprapnoti Na Sanshayah ||24 ||

(શિવ કહે છે) મારો જે ભક્ત શ્રદ્ધાથી આ નામોનો નિત્ય જપ કરે છે, તે અશ્વમેધ કરતાં પણ વધુ પુણ્ય પામે છે, તેમાં સંદેહ નથી.

रामं दूर्वादलश्यामं पद्माक्षं पीतवाससम्। स्तुवन्ति नामभिर्दिव्यैर्न ते संसारिणो नराः॥२५॥

રામં દૂર્વાદલશ્યામં પદ્માક્ષં પીતવાસસમ્। સ્તુવન્તિ નામભિર્દિવ્યૈર્ન તે સંસારિણો નરાઃ॥૨૫॥

Ramam Durvadalashyamam Padmaksham Pitavasasam | Stuvanti Namabhirdivyairna Te Sansarino Narah ||25 ||

દૂર્વાના પાન જેવા શ્યામ, કમળ-નયન, પીતાંબરધારી રામની જેઓ દિવ્ય નામોથી સ્તુતિ કરે છે, તેઓ સંસારના બંધનમાં રહેતા નથી.

रामं लक्ष्मणपूर्वजं रघुवरं सीतापतिं सुन्दरं काकुत्स्थं करुणार्णवं गुणनिधिं विप्रप्रियं धार्मिकम्। राजेन्द्रं सत्यसन्धं दशरथतनयं श्यामलं शान्तमूर्तिं वन्दे लोकाभिरामं रघुकुलतिलकं राघवं रावणारिम्॥२६॥

રામં લક્ષ્મણપૂર્વજં રઘુવરં સીતાપતિં સુન્દરં કાકુત્સ્થં કરુણાર્ણવં ગુણનિધિં વિપ્રપ્રિયં ધાર્મિકમ્। રાજેન્દ્રં સત્યસન્ધં દશરથતનયં શ્યામલં શાન્તમૂર્તિં વન્દે લોકાભિરામં રઘુકુલતિલકં રાઘવં રાવણારિમ્॥૨૬॥

Ramam Lakshmanapurvajam Raghuvaram Sitapatim Sundaram Kakutstham Karunarnavam Gunanidhim Viprapriyam Dharmikam | Rajendram Satyasandham Dasharathatanayam Shyamalam Shantamurtim Vande Lokabhiramam Raghukulatilakam Raghavam Ravanarim ||26 ||

લક્ષ્મણના મોટા ભાઈ, રઘુ-શ્રેષ્ઠ, સીતાપતિ, સુંદર, કાકુત્સ્થ, કરુણા-સાગર, ગુણનિધિ, બ્રાહ્મણ-પ્રિય, ધર્માત્મા, રાજાધિરાજ, સત્ય-પ્રતિજ્ઞ, દશરથ-પુત્ર, શ્યામ, શાંત-મૂર્તિ, લોકમાં સૌથી સુંદર, રઘુકુળ-તિલક, રાવણ-શત્રુ રાઘવને હું વંદન કરું છું.

रामाय रामभद्राय रामचन्द्राय वेधसे। रघुनाथाय नाथाय सीतायाः पतये नमः॥२७॥

રામાય રામભદ્રાય રામચન્દ્રાય વેધસે। રઘુનાથાય નાથાય સીતાયાઃ પતયે નમઃ॥૨૭॥

Ramaya Ramabhadraya Ramachandraya Vedhase | Raghunathaya Nathaya Sitayah Pataye Namah ||27 ||

રામ, રામભદ્ર, રામચંદ્ર, વિધાતા, રઘુનાથ, સ્વામી અને સીતાના પતિને નમસ્કાર.

श्रीराम राम रघुनन्दन राम राम श्रीराम राम भरताग्रज राम राम। श्रीराम राम रणकर्कश राम राम श्रीराम राम शरणं भव राम राम॥२८॥

શ્રીરામ રામ રઘુનન્દન રામ રામ શ્રીરામ રામ ભરતાગ્રજ રામ રામ। શ્રીરામ રામ રણકર્કશ રામ રામ શ્રીરામ રામ શરણં ભવ રામ રામ॥૨૮॥

Shrirama Rama Raghunandana Rama Rama Shrirama Rama Bharatagraja Rama Rama | Shrirama Rama Ranakarkasha Rama Rama Shrirama Rama Sharanam Bhava Rama Rama ||28 ||

હે શ્રીરામ, રઘુનંદન, ભરતના મોટા ભાઈ, રણમાં કઠોર રામ — આપ મારું શરણ બનો.

श्रीरामचन्द्रचरणौ मनसा स्मरामि श्रीरामचन्द्रचरणौ वचसा गृणामि। श्रीरामचन्द्रचरणौ शिरसा नमामि श्रीरामचन्द्रचरणौ शरणं प्रपद्ये॥२९॥

શ્રીરામચન્દ્રચરણૌ મનસા સ્મરામિ શ્રીરામચન્દ્રચરણૌ વચસા ગૃણામિ। શ્રીરામચન્દ્રચરણૌ શિરસા નમામિ શ્રીરામચન્દ્રચરણૌ શરણં પ્રપદ્યે॥૨૯॥

Shriramachandracharanau Manasa Smarami Shriramachandracharanau Vachasa Grinami | Shriramachandracharanau Shirasa Namami Shriramachandracharanau Sharanam Prapadye ||29 ||

હું શ્રીરામચંદ્રનાં ચરણોનું મનથી સ્મરણ કરું છું, વાણીથી ગુણગાન કરું છું, માથું નમાવીને પ્રણામ કરું છું અને તે જ ચરણોનું શરણ લઉં છું.

माता रामो मत्पिता रामचन्द्रः स्वामी रामो मत्सखा रामचन्द्रः। सर्वस्वं मे रामचन्द्रो दयालुर्नान्यं जाने नैव जाने न जाने॥३०॥

માતા રામો મત્પિતા રામચન્દ્રઃ સ્વામી રામો મત્સખા રામચન્દ્રઃ। સર્વસ્વં મે રામચન્દ્રો દયાલુર્નાન્યં જાને નૈવ જાને ન જાને॥૩૦॥

Mata Ramo Matpita Ramachandrah Svami Ramo Matsakha Ramachandrah | Sarvasvam Me Ramachandro Dayalurnanyam Jane Naiva Jane Na Jane ||30 ||

રામ મારાં માતા છે, રામચંદ્ર મારા પિતા, રામ મારા સ્વામી અને રામચંદ્ર મારા સખા છે; દયાળુ રામચંદ્ર જ મારું સર્વસ્વ છે — હું બીજા કોઈને જાણતો નથી, બિલકુલ જાણતો નથી.

दक्षिणे लक्ष्मणो यस्य वामे तु जनकात्मजा। पुरतो मारुतिर्यस्य तं वन्दे रघुनन्दनम्॥३१॥

દક્ષિણે લક્ષ્મણો યસ્ય વામે તુ જનકાત્મજા। પુરતો મારુતિર્યસ્ય તં વન્દે રઘુનન્દનમ્॥૩૧॥

Dakshine Lakshmano Yasya Vame Tu Janakatmaja | Purato Marutiryasya Tam Vande Raghunandanam ||31 ||

જેમની જમણી બાજુ લક્ષ્મણ, ડાબી બાજુ જનક-નંદિની (સીતા) અને સામે હનુમાન છે, તે રઘુનંદનને હું વંદન કરું છું.

लोकाभिरामं रणरङ्गधीरं राजीवनेत्रं रघुवंशनाथम्। कारुण्यरूपं करुणाकरं तं श्रीरामचन्द्रं शरणं प्रपद्ये॥३२॥

લોકાભિરામં રણરઙ્ગધીરં રાજીવનેત્રં રઘુવંશનાથમ્। કારુણ્યરૂપં કરુણાકરં તં શ્રીરામચન્દ્રં શરણં પ્રપદ્યે॥૩૨॥

Lokabhiramam Ranarangadhiram Rajivanetram Raghuvanshanatham | Karunyarupam Karunakaram Tam Shriramachandram Sharanam Prapadye ||32 ||

લોકમાં સૌથી સુંદર, રણભૂમિમાં ધીર, કમળ-નયન, રઘુવંશના સ્વામી, કરુણા-રૂપ અને કરુણાના ભંડાર શ્રીરામચંદ્રનું હું શરણ લઉં છું.

मनोजवं मारुततुल्यवेगं जितेन्द्रियं बुद्धिमतां वरिष्ठम्। वातात्मजं वानरयूथमुख्यं श्रीरामदूतं शरणं प्रपद्ये॥३३॥

મનોજવં મારુતતુલ્યવેગં જિતેન્દ્રિયં બુદ્ધિમતાં વરિષ્ઠમ્। વાતાત્મજં વાનરયૂથમુખ્યં શ્રીરામદૂતં શરણં પ્રપદ્યે॥૩૩॥

Manojavam Marutatulyavegam Jitendriyam Buddhimatam Varishtham | Vatatmajam Vanarayuthamukhyam Shriramadutam Sharanam Prapadye ||33 ||

મન જેવા વેગવાળા, વાયુ સમાન ગતિવાળા, જિતેન્દ્રિય, બુદ્ધિમાનોમાં શ્રેષ્ઠ, પવન-પુત્ર, વાનર-સેનાના મુખ્ય, શ્રીરામના દૂત (હનુમાન)નું હું શરણ લઉં છું.

कूजन्तं रामरामेति मधुरं मधुराक्षरम्। आरुह्य कविताशाखां वन्दे वाल्मीकिकोकिलम्॥३४॥

કૂજન્તં રામરામેતિ મધુરં મધુરાક્ષરમ્। આરુહ્ય કવિતાશાખાં વન્દે વાલ્મીકિકોકિલમ્॥૩૪॥

Kujantam Ramarameti Madhuram Madhuraksharam | Aruhya Kavitashakham Vande Valmikikokilam ||34 ||

કવિતા-રૂપી ડાળ પર બેસીને «રામ-રામ»ના મધુર અક્ષરો મધુર સ્વરે ટહુકતી વાલ્મીકિ-રૂપી કોયલને હું વંદન કરું છું.

आपदामपहर्तारं दातारं सर्वसम्पदाम्। लोकाभिरामं श्रीरामं भूयो भूयो नमाम्यहम्॥३५॥

આપદામપહર્તારં દાતારં સર્વસમ્પદામ્। લોકાભિરામં શ્રીરામં ભૂયો ભૂયો નમામ્યહમ્॥૩૫॥

Apadamapahartaram Dataram Sarvasampadam | Lokabhiramam Shriramam Bhuyo Bhuyo Namamyaham ||35 ||

આપત્તિઓ હરનારા, સર્વ સંપત્તિઓ આપનારા, લોકમાં સૌથી સુંદર શ્રીરામને હું વારંવાર નમસ્કાર કરું છું.

भर्जनं भवबीजानामर्जनं सुखसम्पदाम्। तर्जनं यमदूतानां रामरामेति गर्जनम्॥३६॥

ભર્જનં ભવબીજાનામર્જનં સુખસમ્પદામ્। તર્જનં યમદૂતાનાં રામરામેતિ ગર્જનમ્॥૩૬॥

Bharjanam Bhavabijanamarjanam Sukhasampadam | Tarjanam Yamadutanam Ramarameti Garjanam ||36 ||

«રામ-રામ»ની ગર્જના સંસારનાં બીજ (જન્મ-મરણનાં કારણો)ને શેકી નાખે છે, સુખ-સંપત્તિ અપાવે છે અને યમદૂતોને ડરાવે છે.

रामो राजमणिः सदा विजयते रामं रमेशं भजे रामेणाभिहता निशाचरचमू रामाय तस्मै नमः। रामान्नास्ति परायणं परतरं रामस्य दासोऽस्म्यहं रामे चित्तलयः सदा भवतु मे भो राम मामुद्धर॥३७॥

રામો રાજમણિઃ સદા વિજયતે રામં રમેશં ભજે રામેણાભિહતા નિશાચરચમૂ રામાય તસ્મૈ નમઃ। રામાન્નાસ્તિ પરાયણં પરતરં રામસ્ય દાસોઽસ્મ્યહં રામે ચિત્તલયઃ સદા ભવતુ મે ભો રામ મામુદ્ધર॥૩૭॥

Ramo Rajamanih Sada Vijayate Ramam Ramesham Bhaje Ramenabhihata Nishacharachamu Ramaya Tasmai Namah | Ramannasti Parayanam Parataram Ramasya Daso'smyaham Rame Chittalayah Sada Bhavatu Me Bho Rama Mamuddhara ||37 ||

રાજાઓમાં મણિ સમાન રામ સદા વિજયી છે; હું લક્ષ્મીપતિ રામને ભજું છું; રામે રાક્ષસ-સેનાનો સંહાર કર્યો — તે રામને નમસ્કાર. રામથી ચઢિયાતો કોઈ આશ્રય નથી; હું રામનો દાસ છું; મારું ચિત્ત સદા રામમાં લીન રહે — હે રામ, મારો ઉદ્ધાર કરો.

राम रामेति रामेति रमे रामे मनोरमे। सहस्रनाम तत्तुल्यं रामनाम वरानने॥३८॥ ॥ इति श्रीबुधकौशिकविरचितं श्रीरामरक्षास्तोत्रं सम्पूर्णम् ॥

રામ રામેતિ રામેતિ રમે રામે મનોરમે। સહસ્રનામ તત્તુલ્યં રામનામ વરાનને॥૩૮॥ ॥ ઇતિ શ્રીબુધકૌશિકવિરચિતં શ્રીરામરક્ષાસ્તોત્રં સમ્પૂર્ણમ્ ॥

Rama Rameti Rameti Rame Rame Manorame | Sahasranama Tattulyam Ramanama Varanane ||38 || || Iti Shribudhakaushikavirachitam Shriramarakshastotram Sampurnam ||

(શિવ પાર્વતીને કહે છે) હે સુમુખી, હું «રામ રામ રામ» જપતો મનોરમ રામમાં રમું છું; એક રામ-નામ સહસ્ર નામો (વિષ્ણુ સહસ્રનામ) બરાબર છે.

📿 જપ-ગણતરી (108 મણકાની માળા)

દરેક જપ વખતે બટન દબાવો; દર 108 જપે એક માળા પૂરી થાય છે (ફોન વાઇબ્રેટ થશે). ગણતરી આ જ ઉપકરણ/બ્રાઉઝરમાં સચવાય છે.

📅 આગામી શુભ દિવસો (અમારા પંચાંગ મુજબ)

29 ઑક્ટો (ગુરુવાર)
5 નવે (ગુરુવાર)
12 નવે (ગુરુવાર)
19 નવે (ગુરુવાર)
26 નવે (ગુરુવાર)
3 ડિસે (ગુરુવાર)

તારીખો દિલ્હીના સૂર્યોદય મુજબ છે; તમારા શહેર માટે આજનું પંચાંગ જુઓ.

🪔 જપ / પાઠ કેવી રીતે કરવો

સમય: સવારે સ્નાન પછી કે સંધ્યાએ; યાત્રા પહેલાં પણ પાઠ કરવાની પરંપરા છે.
વિધિ: રામ-દરબાર સામે દીવો પ્રગટાવીને, પહેલાં વિનિયોગ અને ધ્યાન, પછી 38 શ્લોક.
સંખ્યા: રોજ 1 વાર; વિશેષ સંકલ્પમાં 11 વાર; રામનવમીએ અખંડ પાઠની પરંપરા.
સાથે: અંતે «શ્રીરામ જય રામ જય જય રામ»ની એક માળા.

🛕 પૂજા-વિધિ (ક્રમવાર)

🧺 જરૂરી સામગ્રી

શ્રીરામ દરબારનું ચિત્ર
પીળાં/લાલ ફૂલ, તુલસીપત્ર
ચંદન, અક્ષત, રોલી
ઘીનો દીવો, ધૂપ
ફળ, પંચામૃત કે મીઠાઈનો ભોગ

🪷 વિધિ

સ્નાન કરીને સ્વચ્છ (શક્ય હોય તો ધોયેલાં) વસ્ત્રો પહેરો; પૂજા-સ્થાન સાફ કરીને બાજઠ પર સ્વચ્છ વસ્ત્ર પાથરો.
આચમન (ત્રણ વાર જળ ગ્રહણ) કરીને હાથ-મોંની શુદ્ધિ કરો; આસન પર બેસીને મન શાંત કરો.
દીવો (ઘી કે તલના તેલનો) પ્રગટાવો — દીવો દેવતાની જમણી બાજુ રાખવાની પરંપરા છે.
જમણા હાથમાં જળ, અક્ષત અને ફૂલ લઈને સંકલ્પ કરો — તમારું નામ, ગોત્ર, સ્થળ, તિથિ અને પૂજાનો હેતુ મનમાં કે બોલીને કહો; પછી જળ જમીન પર છોડી દો.
સૌથી પહેલાં શ્રી ગણેશનું સ્મરણ કરો (ૐ ગં ગણપતયે નમઃ).
રામ-દરબાર (રામ, સીતા, લક્ષ્મણ, હનુમાન)નું ધ્યાન કરીને જળ, ચંદન, અક્ષત, ફૂલ અને તુલસી અર્પણ કરો.
ભોગ ધરાવીને «શ્રી રામ જય રામ જય જય રામ»નો જપ કરો કે રામચરિતમાનસ/રામ સ્તુતિનો પાઠ કરો.
«આરતી કીજૈ શ્રી રઘુબર જી કી» કે «શ્રી રામચંદ્ર કૃપાળુ ભજુ મન» ગાઓ.
અંતે આરતી કરો, પુષ્પાંજલિ અર્પણ કરો અને પ્રદક્ષિણા કરો (જગ્યા ન હોય તો પોતાની જગ્યાએ જ ફરીને).
પૂજામાં થયેલી ભૂલચૂક માટે ક્ષમા-પ્રાર્થના કરો, પ્રસાદ વહેંચો અને પોતે પણ ગ્રહણ કરો.

⚠️ નિયમો અને સાવચેતી

રામ નવમી, દર ગુરુવાર અને (પરંપરા મુજબ) મંગળવાર રામ-ભક્તિ માટેના પ્રચલિત દિવસો છે.
રામાયણ-પાઠ વચ્ચે છોડવો પડે તો પ્રસંગ પૂરો કરીને જ વિરામ લો.

🌟 લાભ (પરંપરા મુજબ)

શરીર અને પરિવારની રક્ષાની પ્રાર્થના — કવચ રૂપે (શ્લોક 4–9).
ફળશ્રુતિ: દીર્ઘાયુ, સુખ, સંતાન, વિજય અને વિનય (શ્લોક 10); રામ-નામનો મહિમા (શ્લોક 38).

આ શાસ્ત્રોમાં વર્ણવેલી પરંપરાગત માન્યતાઓ છે; ફળ શ્રદ્ધા, નિયમ-પાલન અને પોતાનાં કર્મો પર આધાર રાખે છે એમ માનવામાં આવે છે.

❓ વારંવાર પુછાતા પ્રશ્નો

રામ રક્ષા સ્તોત્ર કોણે લખ્યું?

પરંપરા મુજબ બુધકૌશિક ઋષિએ, શિવના સ્વપ્ન-આદેશથી (શ્લોક 15).

«રામ રામેતિ રામેતિ» શ્લોકનો અર્થ શો છે?

શિવ પાર્વતીને કહે છે કે એક રામ-નામનો જપ હજાર નામો (વિષ્ણુ સહસ્રનામ) બરાબર છે.

શું બાળકો તે વાંચી શકે?

હા; મહારાષ્ટ્રમાં બાળકોને રામરક્ષા કંઠસ્થ કરાવવાની જૂની પરંપરા છે.

📜 શ્રી રામ સ્તુતિ (શ્રી રામચંદ્ર કૃપાળુ) · 📿 રામ ચાલીસા · 📿 હનુમાન ચાલીસા · 🪔 તમારી કુંડળી પરથી તમારો ગ્રહ/ઇષ્ટદેવ જાણો · 🧙 જ્યોતિષીને પૂછો · 🕉 બધા મંત્રો અને આરતીઓ · 🇮🇳 હિન્દીમાં વાંચો · 🌐 English

નોંધ: ભક્તિભાવ અને શુદ્ધ ઉચ્ચાર સાથે પાઠ કરો; વિશેષ અનુષ્ઠાન માટે જાણકાર આચાર્યનું માર્ગદર્શન લો.

અન્ય મંત્ર અને આરતી

આ વિષયનાં પાનાં

મંત્ર, આરતી અને ચાલીસા વ્રત-તહેવાર સ્વપ્ન-કોશ હિંદુ કેલેન્ડર શુભ મુહૂર્ત આજનું પંચાંગ આજનું રાશિફળ આજનું પંચાંગ મફત કુંડળી કુંડળી મેળાપ