ЁЯХЙ рдЕрдЪреНрдпреБрддрд╛рд╖реНрдЯрдХрдореН

ЁЯУЬ рдЕрдЪреНрдпреБрддрд╛рд╖реНрдЯрдХрдореН
рд╕реНрддреЛрддреНрд░
рд░рдЪрдпрд┐рддрд╛рдЖрджрд┐ рд╢рдВрдХрд░рд╛рдЪрд╛рд░реНрдп
рднрд╛рд╖рд╛рд╕рдВрд╕реНрдХреГрдд
рд╢реНрд▓реЛрдХ8 + 1
рдкрд╛рдард╛рд╕рд╛рдареА рд╡реЗрд│рд╕реБрдорд╛рд░реЗ 4 рдорд┐рдирд┐рдЯреЗ
рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рдПрдХрд╛рджрд╢реА, рдЧреБрд░реБрд╡рд╛рд░, рдЬрдиреНрдорд╛рд╖реНрдЯрдореА, рд░рд╛рдордирд╡рдореА

рдЕрдЪреНрдпреБрддрд╛рд╖реНрдЯрдХрдореНтАМрдордзреНрдпреЗ рд╡рд┐рд╖реНрдгреВрдВрдЪреНрдпрд╛ рд░рд╛рдо рдЖрдгрд┐ рдХреГрд╖реНрдг тАФ рдпрд╛ рджреЛрдиреНрд╣реА рдЕрд╡рддрд╛рд░рд╛рдВрдЪреА рдирд╛рд╡реЗ рдЖрдгрд┐ рд▓реАрд▓рд╛ рдПрдХрддреНрд░ рдЧрд╛рдпрд▓реНрдпрд╛ рдЖрд╣реЗрдд; рдкрд╣рд┐рд▓реА рдУрд│ ┬лрдЕрдЪреНрдпреБрддрдВ рдХреЗрд╢рд╡рдВ рд░рд╛рдордирд╛рд░рд╛рдпрдгрдВ┬╗ рднрдЬрди рдореНрд╣рдгреВрдирд╣реА рдЕрддрд┐рд╢рдп рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рдЖрд╣реЗ.

ЁЯУЦ рд╕рдВрдкреВрд░реНрдг рдкрд╛рда тАФ рдЕрд░реНрдерд╛рд╕рд╣

рдореВрд│ рдкрд╛рда рд╕рд╣рдЬ рд╡рд╛рдЪрддрд╛ рдпрд╛рд╡рд╛ рдореНрд╣рдгреВрди рдорд░рд╛рдареА рд╡рд╛рдЪрдХрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рджреЗрд╡рдирд╛рдЧрд░реА рд▓рд┐рдкреАрддрдЪ рджрд┐рд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ (рдЙрдЪреНрдЪрд╛рд░ рдмрджрд▓рд▓реЗрд▓рд╛ рдирд╛рд╣реА); рд░реЛрдорди рд▓рд┐рдкреАрдд рдкрд╛рд╣рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рд╡рд░реАрд▓ рдмрдЯрдг рджрд╛рдмрд╛.

рдЕрдЪреНрдпреБрддрдВ рдХреЗрд╢рд╡рдВ рд░рд╛рдордирд╛рд░рд╛рдпрдгрдВ рдХреГрд╖реНрдгрджрд╛рдореЛрджрд░рдВ рд╡рд╛рд╕реБрджреЗрд╡рдВ рд╣рд░рд┐рдореНред рд╢реНрд░реАрдзрд░рдВ рдорд╛рдзрд╡рдВ рдЧреЛрдкрд┐рдХрд╛рд╡рд▓реНрд▓рднрдВ рдЬрд╛рдирдХреАрдирд╛рдпрдХрдВ рд░рд╛рдордЪрдиреНрджреНрд░рдВ рднрдЬреЗреерезрее
Achyutam Keshavam Ramanarayanam Krishnadamodaram Vasudevam Harim | Shridharam Madhavam Gopikavallabham Janakinayakam Ramachandram Bhaje ||1 ||
рдЕрдЪреНрдпреБрдд, рдХреЗрд╢рд╡, рд░рд╛рдо, рдирд╛рд░рд╛рдпрдг, рдХреГрд╖реНрдг, рджрд╛рдореЛрджрд░, рд╡рд╛рд╕реБрджреЗрд╡, рд╣рд░реА, рд╢реНрд░реАрдзрд░, рдорд╛рдзрд╡, рдЧреЛрдкреАрдВрдЪреЗ рдкреНрд░рд┐рдп рдЖрдгрд┐ рдЬрд╛рдирдХреАрдЪреЗ рд╕реНрд╡рд╛рдореА рд░рд╛рдордЪрдВрджреНрд░ тАФ рдпрд╛рдВрдЪреЗ рдореА рднрдЬрди рдХрд░рддреЛ.
рдЕрдЪреНрдпреБрддрдВ рдХреЗрд╢рд╡рдВ рд╕рддреНрдпрднрд╛рдорд╛рдзрд╡рдВ рдорд╛рдзрд╡рдВ рд╢реНрд░реАрдзрд░рдВ рд░рд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░рд╛рдзрд┐рддрдореНред рдЗрдиреНрджрд┐рд░рд╛рдордиреНрджрд┐рд░рдВ рдЪреЗрддрд╕рд╛ рд╕реБрдиреНрджрд░рдВ рджреЗрд╡рдХреАрдирдиреНрджрдирдВ рдирдиреНрджрдЬрдВ рд╕рдиреНрджрдзреЗреереирее
Achyutam Keshavam Satyabhamadhavam Madhavam Shridharam Radhikaradhitam | Indiramandiram Chetasa Sundaram Devakinandanam Nandajam Sandadhe ||2 ||
рдЕрдЪреНрдпреБрдд, рдХреЗрд╢рд╡, рд╕рддреНрдпрднрд╛рдореЗрдЪреЗ рдкрддреА, рдорд╛рдзрд╡, рд╢реНрд░реАрдзрд░, рд░рд╛рдзреЗрдиреЗ рдЖрд░рд╛рдзрд┐рд▓реЗрд▓реЗ, рд▓рдХреНрд╖реНрдореАрдЪреЗ рдирд┐рд╡рд╛рд╕рд╕реНрдерд╛рди, рдордирд╛рдиреЗ рд╕реБрдВрджрд░, рджреЗрд╡рдХреАрдирдВрджрди рдЖрдгрд┐ рдирдВрджрд╛рдЪреЗ рд▓рд╛рдбрдХреЗ тАФ рдпрд╛рдВрдирд╛ рдореА рд╣реГрджрдпрд╛рдд рдзрд╛рд░рдг рдХрд░рддреЛ.
рд╡рд┐рд╖реНрдгрд╡реЗ рдЬрд┐рд╖реНрдгрд╡реЗ рд╢рдЩреНрдЦрд┐рдиреЗ рдЪрдХреНрд░рд┐рдгреЗ рд░реБрдХреНрдорд┐рдгреАрд░рд╛рдЧрд┐рдгреЗ рдЬрд╛рдирдХреАрдЬрд╛рдирдпреЗред рд╡рд▓реНрд▓рд╡реАрд╡рд▓реНрд▓рднрд╛рдпрд╛рд░реНрдЪрд┐рддрд╛рдпрд╛рддреНрдордиреЗ рдХрдВрд╕рд╡рд┐рдзреНрд╡рдВрд╕рд┐рдиреЗ рд╡рдВрд╢рд┐рдиреЗ рддреЗ рдирдордГреерейрее
Vishnave Jishnave Shankhine Chakrine Rukminiragine Janakijanaye | Vallavivallabhayarchitayatmane Kansavidhvansine Vanshine Te Namah ||3 ||
рд╕рд░реНрд╡рд╡реНрдпрд╛рдкреА, рд╡рд┐рдЬрдпреА, рд╢рдВрдЦ-рдЪрдХреНрд░рдзрд╛рд░реА, рд░реБрдХреНрдорд┐рдгреАрдЪреЗ рдкреНрд░рд┐рдп, рдЬрд╛рдирдХреАрдЪреЗ рдкрддреА, рдЧреЛрдкреАрдВрдЪреЗ рдкреНрд░рд┐рдп, рдкреВрдЬрдиреАрдп, рдЖрддреНрдорд╕реНрд╡рд░реВрдк, рдХрдВрд╕рд╛рдЪрд╛ рдирд╛рд╢ рдХрд░рдгрд╛рд░реЗ, рдмрд╛рд╕рд░реАрд╡рд╛рд▓реЗ тАФ рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рдирдорд╕реНрдХрд╛рд░.
рдХреГрд╖реНрдг рдЧреЛрд╡рд┐рдиреНрдж рд╣реЗ рд░рд╛рдо рдирд╛рд░рд╛рдпрдг рд╢реНрд░реАрдкрддреЗ рд╡рд╛рд╕реБрджреЗрд╡рд╛рдЬрд┐рдд рд╢реНрд░реАрдирд┐рдзреЗред рдЕрдЪреНрдпреБрддрд╛рдирдиреНрдд рд╣реЗ рдорд╛рдзрд╡рд╛рдзреЛрдХреНрд╖рдЬ рджреНрд╡рд╛рд░рдХрд╛рдирд╛рдпрдХ рджреНрд░реМрдкрджреАрд░рдХреНрд╖рдХреерекрее
Krishna Govinda He Rama Narayana Shripate Vasudevajita Shrinidhe | Achyutananta He Madhavadhokshaja Dvarakanayaka Draupadirakshaka ||4 ||
рд╣реЗ рдХреГрд╖реНрдгрд╛, рдЧреЛрд╡рд┐рдВрджрд╛, рд░рд╛рдорд╛, рдирд╛рд░рд╛рдпрдгрд╛, рд▓рдХреНрд╖реНрдореАрдкрддреА, рд╡рд╛рд╕реБрджреЗрд╡рд╛, рдЕрдЬреЗрдпрд╛, рд╢реНрд░реАрдЪреНрдпрд╛ рднрд╛рдВрдбрд╛рд░рд╛, рдЕрдЪреНрдпреБрддрд╛, рдЕрдирдВрддрд╛, рдорд╛рдзрд╡рд╛, рдЗрдВрджреНрд░рд┐рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдкрд▓реАрдХрдбреАрд▓ (рдЕрдзреЛрдХреНрд╖рдЬрд╛), рджреНрд╡рд╛рд░рдХреЗрдЪреНрдпрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдореА, рджреНрд░реМрдкрджреАрдЪреНрдпрд╛ рд░рдХреНрд╖рдХрд╛!
рд░рд╛рдХреНрд╖рд╕рдХреНрд╖реЛрднрд┐рддрдГ рд╕реАрддрдпрд╛ рд╢реЛрднрд┐рддреЛ рджрдгреНрдбрдХрд╛рд░рдгреНрдпрднреВрдкреБрдгреНрдпрддрд╛рдХрд╛рд░рдгрдГред рд▓рдХреНрд╖реНрдордгреЗрдирд╛рдиреНрд╡рд┐рддреЛ рд╡рд╛рдирд░реИрдГ рд╕реЗрд╡рд┐рддреЛрд╜рдЧрд╕реНрддреНрдпрд╕рдореНрдкреВрдЬрд┐рддреЛ рд░рд╛рдШрд╡рдГ рдкрд╛рддреБ рдорд╛рдореНреерелрее
Rakshasakshobhitah Sitaya Shobhito Dandakaranyabhupunyatakaranah | Lakshmanenanvito Vanaraih Sevito'gastyasampujito Raghavah Patu Mam ||5 ||
рд░рд╛рдХреНрд╖рд╕рд╛рдВрдирд╛ рд╡рд┐рдЪрд▓рд┐рдд рдХрд░рдгрд╛рд░реЗ, рд╕реАрддреЗрдиреЗ рд╢реЛрднрдгрд╛рд░реЗ, рджрдВрдбрдХрд╛рд░рдгреНрдпрд╛рдЪреА рднреВрдореА рдкрд╛рд╡рди рдХрд░рдгрд╛рд░реЗ, рд▓рдХреНрд╖реНрдордгрд╛рд╕рд╣ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реЗ, рд╡рд╛рдирд░рд╛рдВрдиреА рд╕реЗрд╡рд╛ рдХреЗрд▓реЗрд▓реЗ, рдЕрдЧрд╕реНрддреНрдпрд╛рдВрдиреА рдкреВрдЬрд┐рд▓реЗрд▓реЗ рд░рд╛рдШрд╡ рдорд╛рдЭреЗ рд░рдХреНрд╖рдг рдХрд░реЛрдд.
рдзреЗрдиреБрдХрд╛рд░рд┐рд╖реНрдЯрдХрд╛рдирд┐рд╖реНрдЯрдХреГрджреНрджреНрд╡реЗрд╖рд┐рд╣рд╛ рдХреЗрд╢рд┐рд╣рд╛ рдХрдВрд╕рд╣реГрджреНрд╡рдВрд╢рд┐рдХрд╛рд╡рд╛рджрдХрдГред рдкреВрддрдирд╛рдХреЛрдкрдХрдГ рд╕реВрд░рдЬрд╛рдЦреЗрд▓рдиреЛ рдмрд╛рд▓рдЧреЛрдкрд╛рд▓рдХрдГ рдкрд╛рддреБ рдорд╛рдВ рд╕рд░реНрд╡рджрд╛рееремрее
Dhenukarishtakanishtakriddveshiha Keshiha Kansahridvanshikavadakah | Putanakopakah Surajakhelano Balagopalakah Patu Mam Sarvada ||6 ||
рдзреЗрдиреБрдХ, рдЕрд░рд┐рд╖реНрдЯ рдЖрджреА рдЕрдирд┐рд╖реНрдЯ рд╢рддреНрд░реВрдВрдирд╛ рдорд╛рд░рдгрд╛рд░реЗ, рдХреЗрд╢реА рдЖрдгрд┐ рдХрдВрд╕рд╛рдЪрд╛ рдЕрдВрдд рдХрд░рдгрд╛рд░реЗ, рдмрд╛рд╕рд░реА рд╡рд╛рдЬрд╡рдгрд╛рд░реЗ, рдкреВрддрдиреЗрд╡рд░ рдХреНрд░реЛрдз рдХрд░рдгрд╛рд░реЗ, рдпрдореБрдиреЗрдд рдЦреЗрд│рдгрд╛рд░реЗ рдмрд╛рд│рдЧреЛрдкрд╛рд│ рд╕рджреИрд╡ рдорд╛рдЭреЗ рд░рдХреНрд╖рдг рдХрд░реЛрдд.
рд╡рд┐рджреНрдпреБрджреБрджреНрдпреЛрддрд╡рддреНрдкреНрд░рд╕реНрдлреБрд░рджреНрд╡рд╛рд╕рд╕рдВ рдкреНрд░рд╛рд╡реГрдбрдореНрднреЛрджрд╡рддреНрдкреНрд░реЛрд▓реНрд▓рд╕рджреНрд╡рд┐рдЧреНрд░рд╣рдореНред рд╡рдиреНрдпрдпрд╛ рдорд╛рд▓рдпрд╛ рд╢реЛрднрд┐рддреЛрд░рдГрд╕реНрдерд▓рдВ рд▓реЛрд╣рд┐рддрд╛рдЩреНрдШреНрд░рд┐рджреНрд╡рдпрдВ рд╡рд╛рд░рд┐рдЬрд╛рдХреНрд╖рдВ рднрдЬреЗрееренрее
Vidyududyotavatprasphuradvasasam Pravridambhodavatprollasadvigraham | Vanyaya Malaya Shobhitorahsthalam Lohitanghridvayam Varijaksham Bhaje ||7 ||
рд╡рд┐рдЬреЗрд╕рд╛рд░рдЦреЗ рдЪрдордХрдгрд╛рд░реЗ рд╡рд╕реНрддреНрд░ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛, рдкрд╛рд╡рд╕рд╛рд│реА рдореЗрдШрд╛рд╕рд╛рд░рдЦреНрдпрд╛ рд╕рд╛рд╡рд│реНрдпрд╛ рджреЗрд╣рд╛рдЪреНрдпрд╛, рд╡рдирдорд╛рд▓реЗрдиреЗ рд╢реЛрднрдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рд╡рдХреНрд╖рд╕реНрдерд│рд╛рдЪреНрдпрд╛, рд▓рд╛рд▓ рдЪрд░рдгрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЖрдгрд┐ рдХрдорд│рдирдпрди (рдХреГрд╖реНрдгрд╛рдЪреЗ) рдореА рднрдЬрди рдХрд░рддреЛ.
рдХреБрдЮреНрдЪрд┐рддреИрдГ рдХреБрдиреНрддрд▓реИрд░реНрднреНрд░рд╛рдЬрдорд╛рдирд╛рдирдирдВ рд░рддреНрдирдореМрд▓рд┐рдВ рд▓рд╕рддреНрдХреБрдгреНрдбрд▓рдВ рдЧрдгреНрдбрдпреЛрдГред рд╣рд╛рд░рдХреЗрдпреВрд░рдХрдВ рдХрдЩреНрдХрдгрдкреНрд░реЛрдЬреНрдЬреНрд╡рд▓рдВ рдХрд┐рдЩреНрдХрд┐рдгреАрдордЮреНрдЬреБрд▓рдВ рд╢реНрдпрд╛рдорд▓рдВ рддрдВ рднрдЬреЗреереорее
Kunchitaih Kuntalairbhrajamanananam Ratnamaulim Lasatkundalam Gandayoh | Harakeyurakam Kankanaprojjvalam Kinkinimanjulam Shyamalam Tam Bhaje ||8 ||
рдХреБрд░рд│реНрдпрд╛ рдХреЗрд╕рд╛рдВрдиреА рд╢реЛрднрдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рдореБрдЦрд╛рдЪреНрдпрд╛, рд░рддреНрдирдореБрдХреБрдЯрдзрд╛рд░реА, рдЧрд╛рд▓рд╛рдВрд╡рд░ рдЭрд│рд╛рд│рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рдХреБрдВрдбрд▓рд╛рдВрдЪреНрдпрд╛, рд╣рд╛рд░, рдмрд╛рдЬреВрдмрдВрдж рдЖрдгрд┐ рдХрдВрдХрдгрд╛рдВрдиреА рдЙрдЬрд│рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛, рдХрдорд░рдкрдЯреНрдЯреНрдпрд╛рдиреЗ рдордиреЛрд╣рд░ рдЕрд╢рд╛ рддреНрдпрд╛ рд╕рд╛рд╡рд│реНрдпрд╛ (рдХреГрд╖реНрдгрд╛рдЪреЗ) рдореА рднрдЬрди рдХрд░рддреЛ.
рдЕрдЪреНрдпреБрддрд╕реНрдпрд╛рд╖реНрдЯрдХрдВ рдпрдГ рдкрдареЗрджрд┐рд╖реНрдЯрджрдВ рдкреНрд░реЗрдорддрдГ рдкреНрд░рддреНрдпрд╣рдВ рдкреВрд░реБрд╖рдГ рд╕рд╕реНрдкреГрд╣рдореНред рд╡реГрддреНрддрддрдГ рд╕реБрдиреНрджрд░рдВ рдХрд░реНрддреГрд╡рд┐рд╢реНрд╡рдореНрднрд░рд╕реНрддрд╕реНрдп рд╡рд╢реНрдпреЛ рд╣рд░рд┐рд░реНрдЬрд╛рдпрддреЗ рд╕рддреНрд╡рд░рдореНреерепрее
Achyutasyashtakam Yah Pathedishtadam Prematah Pratyaham Purushah Saspriham | Vrittatah Sundaram Kartrivishvambharastasya Vashyo Harirjayate Satvaram ||9 ||
рдЬреЛ рдордиреБрд╖реНрдп рдЗрдЪреНрдЫрд┐рдд рдлрд│ рджреЗрдгрд╛рд░реЗ, рдЫрдВрджрд╛рдиреЗ рд╕реБрдВрджрд░ рдЕрд╕реЗ рд╣реЗ рдЕрдЪреНрдпреБрддрд╛рд╖реНрдЯрдХ рд░реЛрдЬ рдкреНрд░реЗрдорд╛рдиреЗ рдЖрдгрд┐ рдирд┐рд╖реНрдареЗрдиреЗ рд╡рд╛рдЪрддреЛ, рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рдЪреЗ рдкрд╛рд▓рди рдХрд░рдгрд╛рд░реЗ рд╣рд░реА рд▓рд╡рдХрд░рдЪ рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╡рд╢ рд╣реЛрддрд╛рдд (рдкреНрд░рд╕рдиреНрди рд╣реЛрддрд╛рдд).

ЁЯУ┐ рдЬрдк-рдЧрдгрдирд╛ (108 рдордгреНрдпрд╛рдВрдЪреА рдорд╛рд│)

рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдЬрдкрд╛рд▓рд╛ рдПрдХрджрд╛ рдмрдЯрдг рджрд╛рдмрд╛; рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ 108 рдЬрдкрд╛рдВрдирдВрддрд░ рдПрдХ рдорд╛рд│ рдкреВрд░реНрдг рд╣реЛрддреЗ (рдлреЛрди рд╣рд▓рдХрд╛рд╕рд╛ рдХрдВрдк рдкрд╛рд╡рддреЛ). рд╣реА рдЧрдгрдирд╛ рдпрд╛рдЪ рдбрд┐рд╡реНрд╣рд╛рдЗрд╕рд╡рд░/рдмреНрд░рд╛рдЙрдЭрд░рдордзреНрдпреЗ рдЬрддрди рд░рд╛рд╣рддреЗ.

ЁЯУЕ рдкреБрдвреАрд▓ рд╢реБрдн рджрд┐рд╡рд╕ (рдЖрдордЪреНрдпрд╛ рдкрдВрдЪрд╛рдВрдЧрд╛рдиреБрд╕рд╛рд░)

  • 29 рдСрдХреНрдЯреЛ. (рдЧреБрд░реБрд╡рд╛рд░)
  • 5 рдиреЛрд╡реНрд╣реЗрдВ. (рдЧреБрд░реБрд╡рд╛рд░) тАФ рдПрдХрд╛рджрд╢реА
  • 12 рдиреЛрд╡реНрд╣реЗрдВ. (рдЧреБрд░реБрд╡рд╛рд░)
  • 19 рдиреЛрд╡реНрд╣реЗрдВ. (рдЧреБрд░реБрд╡рд╛рд░)
  • 20 рдиреЛрд╡реНрд╣реЗрдВ. (рд╢реБрдХреНрд░рд╡рд╛рд░) тАФ рдПрдХрд╛рджрд╢реА
  • 26 рдиреЛрд╡реНрд╣реЗрдВ. (рдЧреБрд░реБрд╡рд╛рд░)

рддрд╛рд░рдЦрд╛ рджрд┐рд▓реНрд▓реАрдЪреНрдпрд╛ рд╕реВрд░реНрдпреЛрджрдпрд╛рдиреБрд╕рд╛рд░ рдЖрд╣реЗрдд; рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рд╢рд╣рд░рд╛рд╕рд╛рдареА рдЖрдЬрдЪреЗ рдкрдВрдЪрд╛рдВрдЧ рдкрд╛рд╣рд╛.

ЁЯкФ рдЬрдк / рдкрд╛рда рдХрд╕рд╛ рдХрд░рд╛рд╡рд╛

  1. рд╡реЗрд│: рд╕рдХрд╛рд│ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рд╕рдВрдзреНрдпрд╛рдХрд╛рд│; рдПрдХрд╛рджрд╢реАрд▓рд╛ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖.
  2. рд╡рд┐рдзреА: рддреБрд│рд╢реАрдкрддреНрд░ рдЕрд░реНрдкрдг рдХрд░реВрди рд▓рдпреАрдд рдЧрд╛рд╡реЗ тАФ рд╣реЗ рд╕реНрд░рдЧреНрд╡рд┐рдгреА рдЫрдВрджрд╛рдд рдЖрд╣реЗ.
  3. рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛: рд░реЛрдЬ 1 рд╡реЗрд│рд╛.

ЁЯЫХ рдкреВрдЬрд╛-рд╡рд┐рдзреА (рдЯрдкреНрдкреНрдпрд╛рдЯрдкреНрдкреНрдпрд╛рдиреЗ)

ЁЯз║ рд▓рд╛рдЧрдгрд╛рд░реЗ рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдп

  • рднрдЧрд╡рд╛рди рд╡рд┐рд╖реНрдгреВ/рд╢реНрд░реАрдХреГрд╖реНрдг/рд╕рддреНрдпрдирд╛рд░рд╛рдпрдгрд╛рдЪреЗ рдЪрд┐рддреНрд░
  • рдкрд┐рд╡рд│реА рдлреБрд▓реЗ рд╡ рдкрд┐рд╡рд│реЗ рд╡рд╕реНрддреНрд░
  • рддреБрд│рд╢реАрдкрддреНрд░ (рдЕрдирд┐рд╡рд╛рд░реНрдп)
  • рдЪрдВрджрди, рдЕрдХреНрд╖рддрд╛
  • рдкрдВрдЪрд╛рдореГрдд, рд╢рдВрдЦ
  • рддреБрдкрд╛рдЪрд╛ рджрд┐рд╡рд╛, рдзреВрдк
  • рдХреЗрд│реА, рдкрдВрдЬрд┐рд░реА рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдкрд┐рд╡рд│реНрдпрд╛ рдорд┐рдард╛рдИрдЪрд╛ рдиреИрд╡реЗрджреНрдп

ЁЯк╖ рд╡рд┐рдзреА

  1. рд╕реНрдирд╛рди рдХрд░реВрди рд╕реНрд╡рдЪреНрдЫ (рд╢рдХреНрдп рдЕрд╕рд▓реНрдпрд╛рд╕ рдзреБрддрд▓реЗрд▓реЗ) рдХрдкрдбреЗ рдШрд╛рд▓рд╛рд╡реЗрдд; рдкреВрдЬреЗрдЪреА рдЬрд╛рдЧрд╛ рд╕реНрд╡рдЪреНрдЫ рдХрд░реВрди рдЪреМрд░рдВрдЧрд╛рд╡рд░ рд╕реНрд╡рдЪреНрдЫ рд╡рд╕реНрддреНрд░ рдЕрдВрдерд░рд╛рд╡реЗ.
  2. рдЖрдЪрдорди (рддреАрди рд╡реЗрд│рд╛ рдкрд╛рдгреА рдкреНрд░рд╛рд╢рди) рдХрд░реВрди рд╣рд╛рдд-рддреЛрдВрдб рд╢реБрджреНрдз рдХрд░рд╛рд╡реЗ; рдЖрд╕рдирд╛рд╡рд░ рдмрд╕реВрди рдорди рд╢рд╛рдВрдд рдХрд░рд╛рд╡реЗ.
  3. рддреБрдкрд╛рдЪрд╛ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рддрд┐рд│рд╛рдЪреНрдпрд╛ рддреЗрд▓рд╛рдЪрд╛ рджрд┐рд╡рд╛ рд▓рд╛рд╡рд╛рд╡рд╛ тАФ рджрд┐рд╡рд╛ рджреЗрд╡рддреЗрдЪреНрдпрд╛ рдЙрдЬрд╡реНрдпрд╛ рдмрд╛рдЬреВрд▓рд╛ рдареЗрд╡рдгреНрдпрд╛рдЪреА рдкрд░рдВрдкрд░рд╛ рдЖрд╣реЗ.
  4. рдЙрдЬрд╡реНрдпрд╛ рд╣рд╛рддрд╛рдд рдкрд╛рдгреА, рдЕрдХреНрд╖рддрд╛ рдЖрдгрд┐ рдлреВрд▓ рдШреЗрдКрди рд╕рдВрдХрд▓реНрдк рдХрд░рд╛рд╡рд╛ тАФ рдЖрдкрд▓реЗ рдирд╛рд╡, рдЧреЛрддреНрд░, рдард┐рдХрд╛рдг, рддрд┐рдереА рдЖрдгрд┐ рдкреВрдЬреЗрдЪрд╛ рд╣реЗрддреВ рдордирд╛рдд рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдореЛрдареНрдпрд╛рдиреЗ рдореНрд╣рдгрд╛рд╡рд╛; рдордЧ рддреЗ рдкрд╛рдгреА рдЬрдорд┐рдиреАрд╡рд░ рд╕реЛрдбрд╛рд╡реЗ.
  5. рд╕рд░реНрд╡рдкреНрд░рдердо рд╢реНрд░реА рдЧрдгреЗрд╢рд╛рдЪреЗ рд╕реНрдорд░рдг рдХрд░рд╛рд╡реЗ (реР рдЧрдВ рдЧрдгрдкрддрдпреЗ рдирдордГ).
  6. рд╢рдВрдЦрд╛рдд рдкрд╛рдгреА рдШреЗрдКрди рднрдЧрд╡рдВрддрд╛рд▓рд╛ рд╕реНрдирд╛рди рдШрд╛рд▓рд╛рд╡реЗ (рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рд╢рд┐рдВрддреЛрдбреЗ рджреНрдпрд╛рд╡реЗрдд), рдкрд┐рд╡рд│реЗ рд╡рд╕реНрддреНрд░, рдЪрдВрджрди рдЖрдгрд┐ рдкрд┐рд╡рд│реА рдлреБрд▓реЗ рдЕрд░реНрдкрдг рдХрд░рд╛рд╡реАрдд.
  7. рдиреИрд╡реЗрджреНрдпрд╛рдд рддреБрд│рд╢реАрдкрддреНрд░ рдЕрд╡рд╢реНрдп рдареЗрд╡рд╛рд╡реЗ тАФ рдкрд░рдВрдкрд░реЗрдиреБрд╕рд╛рд░ рддреБрд│рд╢реАрд╢рд┐рд╡рд╛рдп рд╡рд┐рд╖реНрдгреВ рдиреИрд╡реЗрджреНрдп рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░рдд рдирд╛рд╣реАрдд.
  8. ┬лреР рдирдореЛ рднрдЧрд╡рддреЗ рд╡рд╛рд╕реБрджреЗрд╡рд╛рдп┬╗ рдпрд╛ рдордВрддреНрд░рд╛рдЪрд╛ рдЬрдк рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рд╡рд┐рд╖реНрдгреБрд╕рд╣рд╕реНрд░рдирд╛рдорд╛рдЪрд╛ рдкрд╛рда/рд╕рддреНрдпрдирд╛рд░рд╛рдпрдг рдХрдерд╛ рдХрд░рд╛рд╡реА.
  9. ┬лреР рдЬрдп рдЬрдЧрджреАрд╢ рд╣рд░реЗ┬╗ рд╣реА рдЖрд░рддреА рдореНрд╣рдгрд╛рд╡реА.
  10. рд╢реЗрд╡рдЯреА рдЖрд░рддреА рдХрд░рд╛рд╡реА, рдкреБрд╖реНрдкрд╛рдВрдЬрд▓реА рдЕрд░реНрдкрдг рдХрд░рд╛рд╡реА рдЖрдгрд┐ рдкреНрд░рджрдХреНрд╖рд┐рдгрд╛ рдШрд╛рд▓рд╛рд╡реА (рдЬрд╛рдЧрд╛ рдирд╕рд▓реНрдпрд╛рд╕ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧреАрдЪ рд╕реНрд╡рддрдГрднреЛрд╡рддреА рдлрд┐рд░рд╛рд╡реЗ).
  11. рдкреВрдЬреЗрдд рдЭрд╛рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЪреБрдХрд╛рдВрдмрджреНрджрд▓ рдХреНрд╖рдорд╛-рдкреНрд░рд╛рд░реНрдердирд╛ рдХрд░рд╛рд╡реА, рдкреНрд░рд╕рд╛рдж рд╡рд╛рдЯрд╛рд╡рд╛ рдЖрдгрд┐ рд╕реНрд╡рддрдГрд╣реА рдЧреНрд░рд╣рдг рдХрд░рд╛рд╡рд╛.

тЪая╕П рдирд┐рдпрдо рд╡ рдкрдереНрдпреЗ

  • рдПрдХрд╛рджрд╢реАрд▓рд╛ рдЕрдиреНрди (рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рддрдГ рднрд╛рдд) рд╡рд░реНрдЬреНрдп рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЪреА рдкрд░рдВрдкрд░рд╛ рдЖрд╣реЗ; рдПрдХрд╛рджрд╢реАрд▓рд╛ рддреБрд│рд╢реАрдкрддреНрд░ рддреЛрдбрдд рдирд╛рд╣реАрдд тАФ рдПрдХ рджрд┐рд╡рд╕ рдЖрдзреАрдЪ рддреЛрдбреВрди рдареЗрд╡рд╛рд╡реЗ.
  • рдЧреБрд░реБрд╡рд╛рд░, рдПрдХрд╛рджрд╢реА рдЖрдгрд┐ рдкреМрд░реНрдгрд┐рдорд╛ рд╣реЗ рд╡рд┐рд╖реНрдгреВ-рдЙрдкрд╛рд╕рдиреЗрдЪреЗ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рджрд┐рд╡рд╕ рдЖрд╣реЗрдд.
  • рд╡рд┐рд╖реНрдгреБрдкреВрдЬреЗрдд рддрд╛рдВрджрд│рд╛рдРрд╡рдЬреА (рдЕрдХреНрд╖рддрд╛рдВрдРрд╡рдЬреА) рддреАрд│рд╣реА рдЕрд░реНрдкрдг рдХреЗрд▓реЗ рдЬрд╛рддрд╛рдд тАФ рд╣рд╛ рдкрд░рдВрдкрд░рд╛-рднреЗрдж рдЖрд╣реЗ.

ЁЯМЯ рд▓рд╛рдн (рдкрд░рдВрдкрд░реЗрдиреБрд╕рд╛рд░)

  • рд░рд╛рдо-рдХреГрд╖реНрдг рднрдХреНрддреА рдЖрдгрд┐ рдордирд╛рдЪреА рдкреНрд░рд╕рдиреНрдирддрд╛.
  • рдлрд▓рд╢реНрд░реБрддреА: рдкреНрд░реЗрдорд╛рдиреЗ рд░реЛрдЬ рд╡рд╛рдЪрдгрд╛рд▒реНрдпрд╛рд╡рд░ рд╣рд░реА рд▓рд╡рдХрд░ рдкреНрд░рд╕рдиреНрди рд╣реЛрддрд╛рдд.

рдпрд╛ рд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░рд╛рдВрдд рд╡рд░реНрдгрд┐рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ рд╢реНрд░рджреНрдзрд╛ рдЖрд╣реЗрдд; рдлрд│ рд╣реЗ рд╢реНрд░рджреНрдзрд╛, рд╕рд╛рдзрдиреЗрддреАрд▓ рд╢рд┐рд╕реНрдд рдЖрдгрд┐ рд╕реНрд╡рддрдГрдЪреНрдпрд╛ рдХрд░реНрдорд╛рд╡рд░ рдЕрд╡рд▓рдВрдмреВрди рдЕрд╕рддреЗ, рдЕрд╕реЗ рдорд╛рдирд▓реЗ рдЬрд╛рддреЗ.

тЭУ рдиреЗрд╣рдореА рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рд▓реЗ рдЬрд╛рдгрд╛рд░реЗ рдкреНрд░рд╢реНрди

┬лрдЕрдЪреНрдпреБрдд┬╗ рдпрд╛рдЪрд╛ рдЕрд░реНрде рдХрд╛рдп?

рдЬреЛ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рд╕реНрд╡рд░реВрдкрд╛рдкрд╛рд╕реВрди рдХрдзреАрдЪ рдЪреНрдпреБрдд рд╣реЛрдд рдирд╛рд╣реА (рдврд│рдд/рдмрджрд▓рдд рдирд╛рд╣реА) тАФ рд╣реЗ рднрдЧрд╡рд╛рди рд╡рд┐рд╖реНрдгреВрдВрдЪреЗ рдирд╛рд╡ рдЖрд╣реЗ.

ЁЯУЬ рдордзреБрд░рд╛рд╖реНрдЯрдХрдореН ┬╖ ЁЯкФ рдЖрд░рддреА рдХреБрдВрдЬрдмрд┐рд╣рд╛рд░реА рдХреА ┬╖ ЁЯкФ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рдХреБрдВрдбрд▓реАрд╡рд░реВрди рдЖрдкрд▓рд╛ рдЧреНрд░рд╣/рджреЗрд╡рддрд╛ рдЬрд╛рдгреВрди рдШреНрдпрд╛ ┬╖ ЁЯзЩ рдЬреНрдпреЛрддрд┐рд╖рд╛рдВрдирд╛ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рд╛ ┬╖ ЁЯХЙ рд╕рд░реНрд╡ рдордВрддреНрд░ рд╡ рдЖрд░рддреНрдпрд╛ ┬╖ ЁЯЗоЁЯЗ│ рд╣рд┐рдВрджреАрдд рд╡рд╛рдЪрд╛ ┬╖ ЁЯМР English

рдЯреАрдк: рдкрд╛рда рднрдХреНрддрд┐рднрд╛рд╡рд╛рдиреЗ рдЖрдгрд┐ рд╢реБрджреНрдз рдЙрдЪреНрдЪрд╛рд░рд╛рдВрд╕рд╣ рдХрд░рд╛рд╡рд╛; рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдЕрдиреБрд╖реНрдард╛рдирд╛рд╕рд╛рдареА рдЬрд╛рдгрдХрд╛рд░ рдЖрдЪрд╛рд░реНрдпрд╛рдВрдЪреЗ рдорд╛рд░реНрдЧрджрд░реНрд╢рди рдШреНрдпрд╛рд╡реЗ.

рдЗрддрд░ рдордВрддреНрд░ рд╡ рдЖрд░рддреА

ЁЯУ┐ рд╣рдиреБрдорд╛рди рдЪрд╛рд▓реАрд╕рд╛ЁЯХЙ рдЧрд╛рдпрддреНрд░реА рдордВрддреНрд░ЁЯХЙ рдорд╣рд╛рдореГрддреНрдпреБрдВрдЬрдп рдордВрддреНрд░ЁЯУ┐ рд╢рд┐рд╡ рдЪрд╛рд▓реАрд╕рд╛ЁЯУ┐ рджреБрд░реНрдЧрд╛ рдЪрд╛рд▓реАрд╕рд╛ЁЯУ┐ рдЧрдгреЗрд╢ рдЪрд╛рд▓реАрд╕рд╛ЁЯкФ рд╢реНрд░реА рдЧрдгреЗрд╢ рдЖрд░рддреА (рдЬрдп рдЧрдгреЗрд╢ рджреЗрд╡рд╛)ЁЯкФ рд╢реНрд░реА рд╢рд┐рд╡ рдЖрд░рддреА (реР рдЬрдп рд╢рд┐рд╡ рдУрдВрдХрд╛рд░рд╛)ЁЯкФ рд╢реНрд░реА рд▓рдХреНрд╖реНрдореА рдЖрд░рддреА (реР рдЬрдп рд▓рдХреНрд╖реНрдореА рдорд╛рддрд╛)ЁЯкФ рд╢реНрд░реА рджреБрд░реНрдЧрд╛ рдЖрд░рддреА (рдЬрдп рдЕрдореНрдмреЗ рдЧреМрд░реА)ЁЯкФ рд╢реНрд░реА рд╣рдиреБрдорд╛рди рдЖрд░рддреА (рдЖрд░рддреА рдХреАрдЬреИ рд╣рдиреБрдорд╛рди рд▓рд▓рд╛ рдХреА)ЁЯХЙ реР рдирдордГ рд╢рд┐рд╡рд╛рдпЁЯХЙ рд╢рдиреА рдордВрддреНрд░ЁЯХЙ рдирд╡рдЧреНрд░рд╣ рдмреАрдЬ рдордВрддреНрд░ЁЯУЬ рд╕рд░рд╕реНрд╡рддреА рд╡рдВрджрдирд╛ (рдпрд╛ рдХреБрдиреНрджреЗрдиреНрджреБ)ЁЯУЬ рдЖрджрд┐рддреНрдп рд╣реГрджрдп рд╕реНрддреЛрддреНрд░ЁЯУЬ рд╢реНрд░реА рд░рд╛рдо рд╕реНрддреБрддреА (рд╢реНрд░реА рд░рд╛рдордЪрдВрджреНрд░ рдХреГрдкрд╛рд│реВ)ЁЯкФ рд╢реНрд░реА рд╡рд┐рд╖реНрдгреВ рдЖрд░рддреА (реР рдЬрдп рдЬрдЧрджреАрд╢ рд╣рд░реЗ)ЁЯУЬ рд╢рд┐рд╡ рддрд╛рдВрдбрд╡ рд╕реНрддреЛрддреНрд░ЁЯУЬ рд╢реНрд░реА рд░реБрджреНрд░рд╛рд╖реНрдЯрдХрдореНЁЯУЬ рд╢рд┐рд╡ рдкрдВрдЪрд╛рдХреНрд╖рд░ рд╕реНрддреЛрддреНрд░ЁЯУЬ рд╕рдВрдХрдЯрдореЛрдЪрди рд╣рдиреБрдорд╛рдирд╛рд╖реНрдЯрдХЁЯУЬ рдорд╣рд╛рд▓рдХреНрд╖реНрдореА рдЕрд╖реНрдЯрдХрдореНЁЯкФ рдЖрд░рддреА рдХреБрдВрдЬрдмрд┐рд╣рд╛рд░реА рдХреАЁЯкФ рд╢реНрд░реА рд╕рддреНрдпрдирд╛рд░рд╛рдпрдг рдЖрд░рддреА (рдЬрдп рд▓рдХреНрд╖реНрдореАрд░рдордгрд╛)ЁЯУЬ рдирд╡рдЧреНрд░рд╣ рд╕реНрддреЛрддреНрд░ЁЯУЬ рдордзреБрд░рд╛рд╖реНрдЯрдХрдореНЁЯкР рд╕реВрд░реНрдп рдордВрддреНрд░ЁЯкР рдЪрдВрджреНрд░ рдордВрддреНрд░ЁЯкР рдордВрдЧрд│ рдордВрддреНрд░ЁЯкР рдмреБрдз рдордВрддреНрд░ЁЯкР рдЧреБрд░реВ (рдмреГрд╣рд╕реНрдкрддреА) рдордВрддреНрд░ЁЯкР рд╢реБрдХреНрд░ рдордВрддреНрд░ЁЯкР рд░рд╛рд╣реВ рдордВрддреНрд░ЁЯкР рдХреЗрддреВ рдордВрддреНрд░ЁЯУЬ рдЧрдгрдкрддреА рдЕрдерд░реНрд╡рд╢реАрд░реНрд╖ЁЯУЬ рдХрдирдХрдзрд╛рд░рд╛ рд╕реНрддреЛрддреНрд░ЁЯУЬ рд╢реНрд░реА рд░рд╛рдорд░рдХреНрд╖рд╛ рд╕реНрддреЛрддреНрд░ЁЯУЬ рд╢реНрд░реАрд╕реВрдХреНрддЁЯУЬ рд╕рд┐рджреНрдз рдХреБрдВрдЬрд┐рдХрд╛ рд╕реНрддреЛрддреНрд░ЁЯУ┐ рд▓рдХреНрд╖реНрдореА рдЪрд╛рд▓реАрд╕рд╛ЁЯУ┐ рд╢рдиреА рдЪрд╛рд▓реАрд╕рд╛ЁЯУ┐ рдХреГрд╖реНрдг рдЪрд╛рд▓реАрд╕рд╛ЁЯУ┐ рд░рд╛рдо рдЪрд╛рд▓реАрд╕рд╛ЁЯкФ рдЧрдВрдЧрд╛ рдЖрд░рддреА (реР рдЬрдп рдЧрдВрдЧреЗ рдорд╛рддрд╛)ЁЯкФ рд╕рдВрддреЛрд╖реА рдорд╛рддрд╛ рдЖрд░рддреАЁЯкФ рд╕рд░рд╕реНрд╡рддреА рдЖрд░рддреАЁЯУЬ рд▓рд┐рдВрдЧрд╛рд╖реНрдЯрдХрдореНЁЯУЬ рдЧрдгреЗрд╢ рдкрдВрдЪрд░рддреНрди рд╕реНрддреЛрддреНрд░ЁЯУЬ рдХреГрд╖реНрдгрд╛рд╖реНрдЯрдХрдореНЁЯУЬ рдмрдЬрд░рдВрдЧ рдмрд╛рдгтЩИ рдореЗрд╖ рд░рд╛рд╢реА рдордВрддреНрд░тЩИ рд╡реГрд╖рдн рд░рд╛рд╢реА рдордВрддреНрд░тЩИ рдорд┐рдереБрди рд░рд╛рд╢реА рдордВрддреНрд░тЩИ рдХрд░реНрдХ рд░рд╛рд╢реА рдордВрддреНрд░тЩИ рд╕рд┐рдВрд╣ рд░рд╛рд╢реА рдордВрддреНрд░тЩИ рдХрдиреНрдпрд╛ рд░рд╛рд╢реА рдордВрддреНрд░тЩИ рддреВрд│ рд░рд╛рд╢реА рдордВрддреНрд░тЩИ рд╡реГрд╢реНрдЪрд┐рдХ рд░рд╛рд╢реА рдордВрддреНрд░тЩИ рдзрдиреВ рд░рд╛рд╢реА рдордВрддреНрд░тЩИ рдордХрд░ рд░рд╛рд╢реА рдордВрддреНрд░тЩИ рдХреБрдВрдн рд░рд╛рд╢реА рдордВрддреНрд░тЩИ рдореАрди рд░рд╛рд╢реА рдордВрддреНрд░